Наталья Кочеткова: рецензия на книгу «Леопард за стеклом»

Критик: Наталья Кочеткова
Рецензия на книгу Леопард за стеклом
Оценка:

Восьмилетняя Мелисса и десятилетняя Мирто — сестры. Они живут на греческом острове, в большом доме, с большим количеством домочадцев. У них есть чудесный дедушка — знаток античных мифов, который рассказывает девочкам о Дедале и Икаре, Арионе, Эгее и Тесее. Хрупкая мама, которую все принимают за их старшую сестру, добрый папа, который работает в банке, ворчливая, но добродушная тетка и лучший на свете старший кузен Никос, который учится в университете и придумывает самые интересные истории. Горничная, которая как член семьи и даже ближе. Начинается лето — время каникул, купания в море, плавания на лодке и самого прекрасного, что только может быть в детской жизни. Если бы не одно обстоятельство: на дворе 1936 год. Король Греции отходит от власти, и в стране устанавливается военная диктатура.

В Греции происходит примерно то же, что в СССР: государственная цензура приводит к тому, что на площадях жгут запрещенные книги (в их числе, например, томик Платона), в домах идут обыски, а несогласных арестовывают и отправляют по тюрьмам. Как это часто бывает во время политических катаклизмов, в большой семье происходит раскол: дедушка и мать оказываются кем-то вроде диссидентов, отец и тетка стоят на «умеренных позициях», а старшая дочь — светловолосая Мирто — внезапно вступает в организацию греческой молодежи, чей салют похож на фашистский.

Взрослые спорят о диктатуре и демократии, а дети верят, что стоящее в гостиной за стеклом чучело леопарда — не чучело, а волшебный зверь вроде льва Аслана из «Хроник Нарнии», который способен починить поломавшееся мироздание и вернуть прежнюю мирную жизнь. Совсем как прежде, конечно, не будет. Но в определенной степени они верят не зря.