Василий Владимирский о романе «Среди других» Джо Уолтон

Критик: Василий Владимирский
Рецензия на книгу Среди других
Оценка:

Роман «Среди других» начинается примерно там, где заканчивается большинство волшебных сказок и романов-фэнтези, от «Снежной королевы» до «Властелина колец». Ценой невероятных усилий Темный Властелин повержен, злая колдунья обращена в прах. Отныне у героев начнется совсем другая жизнь: тихая, размеренная, лишенная волшебства... Спокойная. Всем спасибо, все свободны, расходимся по домам, граждане. Но главная героиня Джо Уолтон знает: точку ставить рано. Ничего еще не кончилось. Морвенна Флепс, она же Морвенна Маркова, странная валлийская девочка, учится в дорогом английском пансионе, тоскует по трагически погибшей сестре-близняшке и без разбора глотает книги, от фантастических романов Урсулы Ле Гуин и Самуэля Дилэни до философских диалогов Платона и викторианской «нравоучительной» прозы. А еще она видит фейри, волшебных созданий, с которых, возможно, списал своих эльфов ее любимый автор, профессор Дж. Р. Р. Толкин.

На самом деле фейри никуда не ушли, а все так же незримо окружают нас с вами, волшебство не расточилось, ведьмы по-прежнему борются за абсолютную власть и опутывают паутиной заклятий своих близких, хотя большинство смертных об этом не подозревает. Но «другие» из многозначительного заголовка, конечно, не фейри, а люди, безразличные к дикой красоте Уэльса, уюту большой многодетной семьи, умным разговорам и научной фантастике.

Роман валлийки Джо Уолтон, стилизованный под тайный дневник школьницы 1979 года, с энтузиазмом встретили и читатели, и коллеги-фантасты. Книга завоевала «Хьюго» и «Небьюлу», Британскую премию фэнтези и даже шведскую премию имени Курта Лассвица. Что неудивительно: «Среди других» почти автобиографическая история о «таких, как мы»: о детях, «сбежавших с эльфами», выросших среди библиотечных полок, а потом оказавшихся в большом, холодном и безразличном мире. Там, где найти свой «каррас», как называл сообщество близких по духу людей Курт Воннегут, сложнее, чем одолеть Воландеморта. Кстати, в финале романа Морвенна готовится к поездке на первый в жизни конвент любителей фантастики — ну как, скажите, не полюбить такую книгу, если и сам вырос на «Властелине колец» и «Волшебнике Земноморья»?