А был ли братец?

Критик: Юрий Володарский
Рецензия на книгу История моего брата
Оценка:

Зюльфю Ливанели — большая знаменитость. Прежде всего он композитор, написавший три сотни песен к трем десяткам турецких фильмов. Как режиссер Ливанели снял три картины, завоевавшие призы на международных фестивалях. Еще он политик и общественный деятель, был послом ЮНЕСКО и депутатом турецкого парламента. Наконец, Ливанели автор четырнадцати книг разных жанров, включая фикшн. Одна из них — написанная в 2013-м «История моего брата».

Повествование в романе ведется от первого лица. Герой-рассказчик, 58-летний Ахмед, в прошлом инженер-конструктор, после выхода на пенсию обосновался на побережье Черного моря. Ахмед — человек в высшей степени странный, с людьми предпочитает не контактировать, не выносит чужих прикосновений, не испытывает эмоций и обожает книги, которых в его библиотеке великое множество. Вместо естественного человеческого тепла у него искусственное — Ахмед соорудил машину для объятий, которая в романе, что сразу же ясно, исполняет роль чеховского ружья: наверняка потом выстрелит.

Вообще в книге Ливанели слишком многое становится ясно раньше, чем хотелось бы. По жанру это, скажем так, интеллектуальный детектив. После убийства молодой женщины, одной из немногих, с кем Ахмед поддерживал приятельские отношения, из Стамбула приезжает юная амбициозная журналистка, желающая расследовать преступление собственными силами. Ахмед соглашается с ней поговорить, но взамен требует, чтобы девушка выслушала рассказ о его жизни. И девушка на свою голову соглашается.

Так начинаются бесконечные шахерезадовые истории об Ахмедовом брате-близнеце Мехмеде, его путешествии в постсоветскую Беларусь, в город Борисов — помните спички тамошней фабрики? В Борисове этот горячий турецкий парень влюбляется в Ольгу, тихую неземную красавицу с психиатрическими отклонениями. Дальше идет откровенный трэш — коварные происки лесбиянки-переводчицы, похищение агентами российской госбезопасности, тюрьма в Чечне, в которой бедный Мехмед проводит полтора года...

В результате воспринимать «Историю моего брата» как высокую литературу становится решительно невозможно. Как детектив она тоже не очень-то: выше было сказано, что загадки романа разгадываются слишком легко. И о том, что с личностью Мехмеда какой-то подвох, и что по всем приметам убийцей должен оказаться вот этот персонаж (не скажу кто), проницательный читатель догадается еще к середине романа. Остается вопрос, кого именно задушит машина для объятий. Впрочем, это тоже не большой сюрприз.