Сергей Кумыш о книге «Моя борьба. Прощание» Карла Уве Кнаусгора

Критик: Сергей Кумыш
Рецензия на книгу Моя борьба. Книга 1: Прощание
Оценка: *

Это не провокация. Но и не случайность. Общее название автобиографического эпоса норвежского писателя Карла Уве Кнаусгора — «Моя борьба» — напрямую отсылает к заголовку политических мемуаров Адольфа Гитлера. Мелочности и нарциссизму нацистского диктатора здесь противопоставлено неспешное, пристальное, глубокое внимание к каждой неслучайной детали, ложащейся в строку, и умышленное, осознанное растворение в изображаемых объектах: говоря вроде бы исключительно о себе, автор становится тем, что видит; вытравливает собственное «я» из мира, это самое «я» составляющего. Книга писалась два с небольшим года. Она состоит из шести томов общим объемом 3500 страниц. «Прощание» — первый из них.

Все начинается с воспоминания о смерти, продавливающего рассказчика обратно в детство. Тридцатисемилетнему (на момент начала работы над рукописью) писателю снова восемь. Он ищет отца в саду, чтобы поговорить о только что увиденном по телевизору репортаже: съемок с места затонувшей рыболовецкой шхуны. Разговора не получается — язык у них вроде бы общий, но слишком разные словари. В этот самый момент мальчик начинает взрослеть. Запускается время. Утекает детство, облетает юность, приходит зрелость. И снова — свидетельство смерти; только теперь не по телевизору.

Для знакомства в Кнаусгором вовсе не обязательно задаваться целью прочесть все шесть томов: «Моя борьба» — не столько роман, сколько книга-собеседник. Заводя новое знакомство или даже дружбу с человеком, мы ведь не стремимся узнать всю его подноготную, более того, определенные вещи мы просим нам не рассказывать — вот и здесь что-то можно смело пролистывать, а то и пропускать отдельные тома. При должном внимании к голосу рассказчика, все самое важное от нас не ускользнет.

«Моя борьба» — это в некотором смысле «вторая жизнь Карла Уве». Здесь мы имеем дело не просто с художественным воспроизведением определенных действий и событий, а их повторным проживанием: едва погрузившись в текст, читатель оказывается не просто свидетелем, но вполне самоценным участником происходящего.

* Оценка указана редакцией Livelib