Родительские жанры
Соседние жанры
Теги
-
Великий Гэтсби: в адаптации Фицджеральд Ф.С.
ISBN: 978-5-699-74806-8 Год издания: 2015 Издательство: Эксмо Языки: Русский, Английский Самый знаменитый роман Фрэнсиса Скотта Фицджеральда по сей день остается бестселлером. История загадочного миллионера привлекает читателей заманчивой атмосферой «эпохи джаза», выдержанной до конца интригой, сильными чувствами и важными вопросами, которые каждый должен решить для себя. Теперь ее могут прочитать и те, кто только начинает изучать английский, так как текст книги дан в адаптации. Читая и слушая текст на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Параллельный перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и проконтролировать понимание текста. Для активизации лексического и…
-
"1984" George Orwell
ISBN: 978-1405862417 Год издания: 2008 Издательство: Penguin Язык: Английский Classic / British English Winston Smith lives in a society where the government controls people's lives every second of the day. Alone in his small, one-room apartment, Winston dreams of a better life. Is freedom from this life of suffering possible? There must be something that the Party cannot control something like love, perhaps?
-
The Body: Level 5 Стивен Кинг
ISBN: 978-1-4058-8237-8 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский One summer's day, Vern Tessio hears his big brother Billy talking about a dead body. Billy saw it near the railway tracks a few miles away. Vern runs to tell his gang. The boys have never seen a dead body, so they plan to take a look at this one.
-
Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll
ISBN: 9780194790512 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, 'Who are you?' What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter's tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts...
-
To Kill a Mockingbird Harper Lee
ISBN: 978-5-9908664-3-0 Год издания: 2016 Издательство: Антология Язык: Английский События романа разворачиваются в Америке в 30-е годы прошлого века на фоне Великой Депрессии. Повествование идёт от лица маленькой девочки, чей отец, честный адвокат, берётся защищать чернокожего обвиняемого в расистском южном штате Алабама. Единственная книга автора выстрадана сердцем, о чём говорит и полученная за неё Пулитцеровская премия.
-
Короткие рассказы / Ray Bradbury: Short Stories Рэй Брэдбери
ISBN: 978-5-8112-4439-2 Год издания: 2012 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Английский Книга представляет собой сборник рассказов известного американского писателя-фантаста Рэя Брэдбери. Короткие рассказы Брэдбери являются признанными шедеврами современной литературы. Не умаляя значения его крупных произведений, стоит признать, что именно в этой форме литературного творчества писатель достиг вершины мастерства. Их стиль - стремительная, эмоциональная зарисовка, необычайно яркая и оригинальная, необычные запоминающиеся сюжеты и тонкий психологизм в раскрытии образов героев. Тексты рассказов адаптированы в учебных целях до уровня Pre-Intermediate и сопровождаются комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления…
-
Jane Eyre Charlotte Brontë
ISBN: 978-1-4058-7663-6, 1-447-92560-2 Год издания: 2019 Издательство: Pearson Education Язык: Английский Fiery passion, shocking secrets, and a compelling, vulnerable heroine in peril have made "Jane Eyre" an enduring favorite. When Jane becomes governess at gloomy Thornfield Hall, she falls deeply in love with the brooding, tormented Edward Rochester--and he with her. But soon Jane realizes that the house holds terrifying mysteries. What is Rochester hiding from Jane? Will their smoldering relationship survive--or will Jane be left heartbroken and exiled?
-
The Man in the Black Suit and Other Stories Стивен Кинг
ISBN: 978-5-9908367-5-4 Год издания: 2017 Издательство: Антология Язык: Английский Насколько хорошо мы знаем себя и своих близких? Вдруг в ком-то из них обитает древний демон? Вдруг любимый супруг на самом деле окажется серийным убийцей? Вдруг наши ночные кошмары были не просто ужасными видениями, а реальностью? В каждой семье есть свой скелет в шкафу, но вопрос в том, стоит ли его оттуда доставать? Современные технологии позволяют человеку сыграть временную роль всемогущего бога и обеспечивают связь с потусторонним миром, а коварный дьявол заставляет нас идти на сделки с собственной совестью. Но самое страшное, по мнению знаменитого писателя Стивена Кинга, это необходимость выбора: жить или умереть, пожертвовать собой…
-
Легенды о короле Артуре
ISBN: 978-5-91045-638-3 Год издания: 2014 Издательство: Издательский Дом Мещерякова Язык: Русский Историки до сих пор не могут доказать, жил ли на свете легендарный король Артур, повелитель Британии и основатель рыцарского ордена Круглого стола. Но так ли это важно? Уже несколько веков взрослые и дети зачитываются историями о подвигах Артура, могуществе волшебника Мерлина, поисках Святого Грааля и, конечно, о любви самых благородных рыцарей Круглого стола и самых прекрасных дам Британии. Пересказала с английского Анна Савиных.
-
Дневники Адама и Евы / Adam's and Eve's Diaries (+ CD) (сборник) Марк Твен
ISBN: 978-5-699-72028-6 Год издания: 2014 Издательство: Эксмо Языки: Русский, Английский В этом комплекте из книги и аудиодиска читателям предлагаются неадаптированные тексты блистательных рассказов Марка Твена. В "дневниках" Адама и Евы тонкий юмор сочетается с проникновенной лирической ноткой. Три рассказа о Мак-Вильямсах продолжают тему семейной жизни и радуют забавными наблюдениями и точными жизненными зарисовками. Сравнивая тексты с русскими переводами, читатели научатся лучше понимать и передавать юмор, в том числе "непереводимую" игру слов. Рассказы можно также прослушать на диске в исполнении англоязычного и русского дикторов. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и…
-
Anne Of Green Gables L.M. Montgomery
ISBN: 9788853013231 Год издания: 2013 Издательство: Cideb, Black Cat Cideb Язык: Английский Matthew and Marilla Cuthberth want a boy from the orphanage to help them on their farm, but the orphanage sends them Anne, a funny litttle firl with long red hair who gests up to all kinds of adventures. what can Matthew and Marmilla do? Find out how Anne makes their lives happier, and wins their hearts...
-
Little Women Louisa May Alcott
ISBN: 9780679861751 Год издания: 2015 Издательство: Random House Books for Young Readers Язык: Английский The four March sisters--Meg, Amy, Beth, and feisty Jo--share the joys and sorrows of growing up while their father is away at war. The family is poor in worldly goods, but rich in love and character.
-
Джек Лондон. Мартин Иден. Учим английский, читая мировую классику Джек Лондон
ISBN: 9785449387738 Год издания: 2018 Издательство: Издательские решения Языки: Английский, Русский Учебное пособие содержит фрагмент (семь глав) из текста классического романа американского писателя Джека Лондона «Мартин Иден» на английском языке. Действие романа происходит в начале XX века в Окленде (Калифорния, США). Приведены переводы некоторых слов и выражений на русском языке. Предназначено школьникам, студентам, аспирантам и лицам, интересующимся классической литературой и изучающим английский язык.
-
Английский язык со Стивеном Кингом. Дети кукурузы / Stephen King. Children of the Corn (сборник) Стивен Кинг
ISBN: 978-5-17-054387-8 Год издания: 2008 Издательство: АCТ Язык: Английский В книге предлагаются рассказы Стивена Кинга "Конец всем неприятностям" и "Дети кукурузы", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовили Екатерина Шестакова, Елена Лукун.
-
Animal Farm: a Fairy Story and Essays' Collection (сборник) Джордж Оруэлл
ISBN: 978-5-9925-0095-0 Год издания: 2008 Издательство: КАРО, КОРОНА принт Язык: Английский Эта книга - сборник произведений английского писателя Джорджа Оруэлла. Самый нашумевший его рассказ "Скотный двор", который по понятным причинам был запрещен к изданию во времена СССР, а также подборка самых ярких эссе, открывающие читателю интереснейшие моменты из жизни автора.
Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Предназначена для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения. Тексты снабжены заданиями на понимание, примечаниями и словарем. -
Чудеса страны Оз / The Magic of Oz Лаймен Фрэнк Баум
ISBN: 9785811265190 Год издания: 2017 Издательство: Айрис Пресс Язык: Английский -
Артур Конан Дойл. Рассказы / Arthur Conan Doyle: Short Stories Артур Конан Дойл
ISBN: 978-5-8112-4699-1 Год издания: 2012 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский Сборник включает 9 адаптированных рассказов знаменитого английского писателя Артура Конан Доила - автора детективных произведений. Текст каждого рассказа снабжен постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на проверку понимания текста, отработку лексики и грамматических конструкций, развитие навыков устной речи. Книга предназначена для учащихся 10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I-II курсов неязыковых вузов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-
Sometimes They Come Back and Other Stories Stephen King
ISBN: 978-5-9908665-8-4 Год издания: 2016 Издательство: Антология Язык: Английский Вещие сны, таинственные зеркала, бесследное исчезновение людей, тени забытого прошлого, всемогущий компьютер, проклятые места, потусторонние силы, внеземные цивилизации, параллельные миры - всё это самым тесным образом переплетено в рассказах знаменитого мастера мистической прозы Стивена Кинга, стирающего грань между фантазией и реальностью. Писатель лишь слегка приподнимает завесу тайны, оставляя за читателем право сформировать своё собственное мнение о происходящем - и именно в этом заключается магия прозы Кинга.
-
Оскар Уайльд. Сказки / Oscar Wilde: Fairy Tales (сборник) Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-8112-3987-0 Год издания: 2010 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Английский Сборник содержит сказки знаменитого английского писателя XIX в., хорошо известного российскому читателю по роману "Портрет Дориана Грея", пьесам "Идеальный муж", "Веер леди Уиндермир" и др. Тексты сказок адаптированы и сопровождаются комментарием и упражнениями. Сборник предназначен для учащихся 10 классов средних школ, гимназий, лицеев, студентов 1-2 курсов неязыковых вузов, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe Ф. Флэгг
ISBN: 978-5-9909598-0-4 Год издания: 2017 Издательство: Антология Язык: Английский Навещая свою свекровь в доме престарелых, Эвелин заводит дружбу с одной милой и оптимистичной старушкой по имени Нинни Тредгуд. Каждую неделю миссис Тредгуд рассказывает Эвелин всё новые и новые - смешные и грустные - истории из своей молодости. В частности о двух женщинах, Иджи и Руфь, некогда владевших кафе, находившемся неподалёку от железнодорожной станции в городке Уислстоп, штат Алабама. Белых и чернокожих жителей городка, живущих одной большой и дружной семьёй, сплотила общая тайна: ещё задолго до войны здесь совершенно бесследно исчез Фрэнк Беннетт, жестокий муж Руфи, от которого её друзья помогли ей сбежать. Но когда много лет…
-
Остров сокровищ / Treasure Island Роберт Льюис Стивенсон
ISBN: 978-5-8112-6630-2 Год издания: 2017 Издательство: Айрис-Пресс Языки: Русский, Английский Книга представляет собой пересказ захватывающего приключенческого романа Роберта Льюиса Стивенсона "Остров сокровищ", рассчитанный на учащихся 7–10 классов средних школ, лицеев, гимназий, студентов I–II курсов неязыковых вузов, а также на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Текст романа снабжен обширным аппаратом упражнений, направленных на проверку понимания, отработку лексики и грамматических структур, развитие навыков общения. Упражнения составлены в соответствии с новейшими требованиями методики. Адаптация текста, предисловия, упражнения, комментарий и словарь Татьяны Николенко.
-
Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles (+ CD-ROM) Артур Конан Дойл
ISBN: 978-5-699-49317-3 Год издания: 2011 Издательство: Эксмо Языки: Русский, Английский Предлагаемый комплект из книги и аудиодиска даст вам возможность погрузиться в захватывающий мир детективов Артура Конан Дойля. Вы сможете услышать и прочитать на языке оригинала один из самых захватывающих рассказов писателя о зловещей собаке, преследующей род Баскервилей, и о блестящем расследовании этого запутанного дела Шерлоком Холмсом. Свое понимание текста можно проверить, прочитав или прослушав перевод произведения на русский язык. Читая и слушая текст на английском языке, сравнивая его с переводом на русский, вы улучшите свои навыки чтения, а также сможете повысить уровень восприятия иностранной речи на слух. Для работы над…
-
Of Mice and Men John Steinbeck
ISBN: 978-0-2300-3106-7 Год издания: 2010 Издательство: Macmillan Education Язык: Английский The tragic story of George and Lennie, who move from one farm to another, looking for work. George is clever but Lennie's size and slowness is always getting him into trouble. One day the two men get a job on a farm. Things are going well until they meet the unhappy wife of Curley, the farm foreman. Curley's wife becomes friendly with Lennie ...
-
The Picture of Dorian Gray Oscar Wilde
ISBN: 9780194791267 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский This award-winning collection of adapted classic literature and original stories develops reading skills for low-beginning through advanced students. Accessible language and carefully controlled vocabulary build students' reading confidence. Introductions at the beginning of each story, illustrations throughout, and glossaries help build comprehension. Before, during, and after reading activities included in the back of each book strengthen student comprehension. Audio versions of selected titles provide great models of intonation and pronunciation of difficult words. Данная серия представляет профессионально подобранную…
-
Агата Кристи. Рассказы / Agatha Christie: Short Stories Агата Кристи
ISBN: 978-5-8112-4896-4 Год издания: 2013 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Английский Сборник содержит 7 адаптированных рассказов знаменитой английской писательницы XX века. Текст каждого рассказа снабжен упражнениями, направленными на отработку лексики и грамматических структур. В конце сборника приводится словарь. Книга рассчитана на широкий круг лиц, изучающих английский язык. Уровень Advanced.
-
The Canterville Ghost Oscar Wilde
ISBN: 9780194790154 Год издания: 2014 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский This award-winning collection of adapted classic literature and original stories develops reading skills for low-beginning through advanced students. Accessible language and carefully controlled vocabulary build students' reading confidence. Introductions at the beginning of each story, illustrations throughout, and glossaries help build comprehension. Before, during, and after reading activities included in the back of each book strengthen student comprehension. Audio versions of selected titles provide great models of intonation and pronunciation of difficult words. Данная серия представляет профессионально подобранную…
-
Английский шутя. Английские и американские анекдоты для начального чтения Илья Франк
ISBN: 978-5-7873-0913-3 Год издания: 2015 Издательство: Издательство ВКН Язык: Русский "Английский шутя" включает в себя около двухсот английских и американских анекдотов, текст которых не подвергся никакому упрощению и, таким образом, содержит большое количество широко употребляющейся лексики и множество разговорных оборотов современного английского языка. Книга адаптирована для осваивающих язык следующим образом: каждый анекдот повторяется дважды: сначала идет английский текст с "подсказками" - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом…
-
The Elephant Man Тим Викари
ISBN: 978-0-19-478904-2 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский He is not beautiful. His mother does not want him, children run away from him. People laugh at him, and call him "The Elephant Man". Then someone speaks to him - and listens to him! At the age of 27, Joseph Merrick finds a friend for the first time in his life. This is a true and tragic story. It is also a famous film.
-
Ночь нежна Ф. С. Фицджеральд
ISBN: 978-5-17-104326-1 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Английский "Ночь нежна" — знаменитый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Удивительно тонкое, красивое, глубоко психологическое произведение рисует жизнь богемной молодежи 20-х–30-х гг. прошлого столетия, в центре повествования сложные отношения врача-психиатра Дика Дайвера с женой Николь, страдающей психическим расстройством. Текст романа значительно сокращен, снабжен комментариями и словарем. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать художественную литературу на языке оригинала.
-
The Shawshank Redemption Стивен Кинг
ISBN: 978-5-6040570-8-7 Год издания: 2018 Издательство: Антология Язык: Английский В результате рокового стечения обстоятельств Энди Дюфресн приговорён к пожизненному заключению за убийства, которые он не совершал. Отбывая незаслуженное наказание в тюрьме Шоушенк, Энди использует свои знания в сфере финансов, чтобы завоевать доверие тюремной администрации, а благодаря своей честности и целеустремлённости он находит друзей среди заключённых. На протяжении многих лет Энди безропотно выполняет любую тюремную работу и производит впечатление человека, смирившегося со своей участью. Однако это далеко не так. В сборник вошли наиболее известные новеллы Стивена Кинга, большинство из которых были экранизированы.
-
Pride and Prejudice Jane Austen
ISBN: 978-0-19-479349-0 Год издания: 2013 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский A level 6 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Clare West 'The moment I first met you, I noticed your pride, your sense of superiority, and your selfish disdain for the feelings of others. You are the last man in the world whom I could ever be persuaded to marry,' said Elizabeth Bennett. And so Elizabeth rejects the proud Mr Darcy. Can nothing overcome her prejudice against him? And what of the other Bennet girls - their fortunes, and misfortunes, in the business of getting husbands? This famous novel by Jane Austen is full of wise and humorous observation of the people and manners of her times.
-
Before Adam / До Адама Джек Лондон
ISBN: 978-5-9925-1051-5 Год издания: 2015 Издательство: КАРО Язык: Русский Герой повести Дж. Лондона "До Адама" - вполне образованный человек, современник автора. Он страдает раздвоением личности - ему с детства снятся сны, в которых он переносится в доисторические времена, к первобытным людям, которые еще не научились говорить и не расстались с шерстью. Каждую ночь ему снилось продолжение предыдущего сна - природа, охота, взаимоотношения с другими племенами полулюдей-полуобезьян. Эти видения пугали героя, и только повзрослев, по обрывкам снов он смог реконструировать жизнь своего альтер-эго. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст повести с комментариями и словарем.
-
Дракула = Dracula Брэм Стокер
ISBN: 978-5-17-098866-2 Год издания: 2016 Издательство: АСТ Язык: Английский Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хесслинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями, разными видами упражнений, а также кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 – Intermediate).
-
Misery Stephen King
ISBN: 9781405876650 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский Paul Sheldon is Annie Wilkes's favourite writer. When Annie finds Paul badly injured after a car accident, she takes him back to her lonely farm to look after him. But things, and Annie, are not what they seem. Paul soon realises he is not her patient, but her prisoner. -
Английский язык со Стивеном Кингом. Кошка из ада / Stephen King. The Cat from Hell (сборник) Стивен Кинг
ISBN: 978-5-17-054388-5, 978-5-9713-8706-0, 978-5-478-00963-2, 978-5-226-00698-2 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, АСТ Москва, ВКТ, Восток-Запад Язык: Английский В книге предлагаются рассказы Стивена Кинга "Ночной летун" и "Кошка из ада", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
-
The Godfather Марио Пьюзо
ISBN: 9781408294345, 1-408-29434-6 Год издания: 2013 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский Don Vito Corleone is the Godfather of New York's richest Mafia family. His business is built on fear and murder. Vito's son Michael wants a quiet life away from the family business. But that's not easy, and slowly Michael becomes the most dangerous gangster of them all…
-
The Final Diagnosis Arthur Hailey
ISBN: 978-5-9908665-9-1 Год издания: 2016 Издательство: Антология Язык: Английский Сюжет романа разворачивается вокруг конфликта между стареющим доктором, неспособность которого идти в ногу с достижениями медицины приводит к смерти пациента, и молодым врачом, который осознаёт всю необходимость ухода старшего коллеги в отставку. Ситуация обостряется, когда в опасности пострадать от неправильного диагноза оказывается возлюбленная молодого врача.
-
Легенды о Робин Гуде / Legends of Robin Hood
ISBN: 978-5-8112-4420-1 Год издания: 2012 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский В книгу вошли легенды о Робин Гуде, первые письменные предания о котором появились много веков назад. Тексты легенд адаптированы и снабжены комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения лексикой, грамматикой и устной речью. Пособие может быть использовано для работы на занятиях в школе, а также для самостоятельного изучения дома. Книга адресована учащимся 5-6 классов школ, лицеев и гимназий. Адаптация текста, комментарии, упражнения, словарь Н.Н.Чесовой.
-
Сфинкс. Сердце-обличитель (сборник) Эдгар Аллан По
ISBN: 978-5-17-080950-9 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский В книгу включены два знаменитых рассказа Эдгара По "Сфинкс" и "Сердце-обличитель". Напряженный сюжет, психологизм, тонкая авторская ирония неизменно привлекают читателя. В издании использован уникальный метод для тренировки навыков чтения.Тексты произведений не адаптированы, снабжены русскими переводами и словариками, что способствует эффективному освоению английского языка. Издание рассчитано на всех, кто изучает английский язык и стремится читать англоязычную литературу в оригинале.
-
Английский язык с Джоном Р. Р. Толкиеном. Хоббит Джон Р. Р. Толкин
ISBN: 978-5-17-048593-2 Год издания: 2008 Издательство: АCТ Язык: Русский В книге предлагается произведение на английском языке Джона Р.Р.Толкиена "Хоббит", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовила Ольга Ламонова.
-
Приключения Шерлока Холмса: Пляшущие человечки = The Adventure of the Dancing Men Дойл А.К.
ISBN: 978-5-17-086459-1 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский «Пляшущие человечки» – захватывающий рассказ Артура Конан Дойла из цикла «Приключения Шерлока Холмса», выпущенного в 1892 году. Знаменитый сыщик сталкивается с загадкой, слишком таинственной даже для него... Для удобства читателя текст незначительно сокращен и адаптирован, а также содержит комментарии, разные виды упражнений и краткий словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 – Pre-Intermediate).
-
Английский язык со Стивеном Кингом. Верхом на пуле / Stephen King: Riding the Bullet Стивен Кинг
ISBN: 978-5-17-054385-4 Год издания: 2008 Издательство: АCТ Язык: Английский В книге предлагаются рассказы Стивена Кинга "Верхом на пуле" и "Иногда они возвращаются", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовила Ирина Артамонова.
-
New Yorkers Short Stories О. Генри
ISBN: 9780194790673 Год издания: 2014 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский A level 2 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Diane Mowat. A housewife, a tramp, a lawyer, a waitress, an actress - ordinary people living ordinary lives in New York at the beginning of the twentieth century. The city has changed greatly since that time, but its people are much the same. Some are rich, some are poor, some are happy, some are sad, some have found love, some are looking for love. O. Henry's famous short stories - sensitive, funny, sympathetic - give us vivid pictures of the everyday lives of these New Yorkers.
-
«Скандал в Богемии» и другие лучшие дела Шерлока Холмса / "A Scandal in Bohemia" and Other Best Adventures of Sherlock Holmes. Метод комментированного чтения (сборник) Arthur Conan Doyle
ISBN: 978-5-699-85887-3 Год издания: 2016 Издательство: Эксмо Языки: Русский, Английский В этой книге собраны самые захватывающие, знаменитые и любимые читателями расследования Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Даже те, кто пока не очень хорошо владеет английским, смогут уследить за сюжетом, обнаружить все улики, сопоставить факты и раскрыть преступления, читая книгу в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод…
-
A Christmas Carol Charles Dickens
ISBN: 9780194791137 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский Christmas is humbug, Scrooge says - just a time when you find yourself a year older and not a penny richer. The only thing that matters to Scrooge is business, and making money. But on Christmas Eve three spirits come to visit him. They take him travelling on the wings of the night to see the shadows of Christmas past, present, and future - and Scrooge learns a lesson that he will never forget.
-
The Adventures of Tom Sawyer Mark Twain
ISBN: 978-1-4058-7800-5 Год издания: 2013 Издательство: Penguin Язык: Английский Classic / American English Tom Sawyer loves adventures. He has them at home, at school, and with his friends - Huck Finn, Joe Harper, and Becky Thatcher. Tom has one adventure in a graveyard, one in an old house, one in a cave. Who does he see in those places - and why is he afraid?
-
Убийство на улице Морг / The Murders in the Rue Morgue (+ CD) Эдгар Аллан По
ISBN: 978-5-699-51450-2 Год издания: 2011 Издательство: Эксмо Язык: Русский Эта знаменитая история о загадочном убийстве положила начало приключениям сыщика Огюста Дюпена. Автор множества мистических историй Эдгар Аллан По мастерски окутывает тайной преступление, чтобы с помощью аналитического метода его герой блестяще распутал дело. Неадаптированный текст позволит читателям оценить великолепный язык мастера мистической прозы, а классический перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая текст на английском языке, обращаясь к прекрасному переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания…
-
The Great Gatsby F. Scott Fitzgerald
ISBN: 978-0-2300-3528-7 Год издания: 2005 Издательство: Macmillan Education Язык: Английский During one hot summer on Long Island, Jay Gatsby throws an amazing party every weekend. He is an extremely wealthy man, although no one knows where he or his money have come from. But Gatsby has a purpose: he is following a dream of love. Will his dream come true?
-
Стюарт Литл / Stuart Little Элвин Брукс Уайт
ISBN: 978-5-8112-4785-1, 978-5-8112-4432-4 Год издания: 2012 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский В основу адаптации положена веселая сказочная повесть известного американского писателя Элвина Брукса Уайта о храбром мышонке по имени Стюарт Литл. Это не просто мышонок, который живет в американской семье, а настоящий джентльмен, доброжелательный и воспитанный. Несмотря на крошечный рост, он смел, бесстрашен и всегда готов к приключениям. Книга содержит постраничный комментарий, упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, а также англо-русский словарь. Пособие предназначено учащимся 5-7 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под…
-
Breakfast at Tiffany's and Selected Stories Трумен Капоте
ISBN: 978-5-9909598-3-5 Год издания: 2017 Издательство: Антология Язык: Английский Собранные в книге произведения Трумэна Капоте написаны в разные годы и опубликованы в разных сборниках, но их объединяет одно место действия - Нью-Йорк, который сам становится действующим лицом повествования. Реалистичность описания городских улиц и пейзажей, сопоставимая по точности с путеводителем, сочетается с призрачной, порой неправдоподобной и даже мистической атмосферой, в которой реальность и внутренние переживания героев настолько переплетены, что у читателя возникает сомнение в реальности самих происходящих событий. Все герои писателя, изображённые с тонким психологизмом, – это неустроенные и одинокие люди в поисках себя и своего…
-
Потрясающий мистер Фокс / Fantastic Mr Fox Роалд Дал
ISBN: 978-5-8112-5549-8 Год издания: 2015 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известного английского писателя Р.Дала о приключениях хитрого и изобретательного лиса. Пособие содержит упражнения для отработки и закрепления навыков речевой деятельности, а также перевод отдельных слов на русский язык и комментарий. Книга предназначена для учащихся 5-6 классов школ, гимназий, лицеев, а также широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно.
-
Frankenstein Mary Shelley
ISBN: 9780194793001, 978-0-19-479116-8, 978-0-19-479095-6 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press, Oxford University Press Elt Язык: Английский Victor Frankenstein thinks he has found the secret of life. He takes parts from dead people and builds a new 'man'. But this monster is so big and frightening that everyone runs away from him - even Frankenstein himself! The monster is like an enormous baby who needs love. But nobody gives him love, and soon he learns to hate. And, because he is so strong, the next thing he learns is how to kill...
-
Little Women Louisa May Alcott
ISBN: 978-0-19-479321-6 Год издания: 2013 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский When Christmas comes for the four March girls, there is no money for expensive presents and they give away their Christmas breakfast to a poor family. But there are no happier girls in America than Meg, Jo, Beth, and Amy. They miss their father, of course, who is away at the Civil War, but they try hard to be good so that he will be proud of his 'little women' when he comes home. This heart-warming story of family life has been popular for more than a hundred years. -
The Citadel A.J. Cronin
ISBN: 978-1-4058-7985-9 Год издания: 2013 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский When Andrew Manson starts work as a doctor he discovers some unpleasant facts about the medical profession. He struggles against a system that seems to value money more than curing illness. But the system is extremely powerful. Will he win his battle?
-
Robinson Crusoe Daniel Defoe
ISBN: 9780194790321, 978-0-19-479070-3, 978-0-19-478993-6 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский In 1659 Robinson Crusoe was shipwrecked on a small island off the coast of South America. After 15 years alone, he suddenly learns that there is another person on the island. But will this man be a friend - or an enemy?
-
Bridget Jones's Diary Хелен Филдинг
ISBN: 978-0-2307-3120-2 Год издания: 2012 Издательство: Macmillan Education Язык: Английский Meet Bridget Jones—a 30-something Singleton who is certain she would have all the answers if she could: a. lose 7 pounds b. stop smoking c. develop Inner Poise "123 lbs. (how is it possible to put on 4 pounds in the middle of the night? Could flesh have somehow solidified becoming denser and heavier? Repulsive, horrifying notion), alcohol units 4 (excellent), cigarettes 21 (poor but will give up totally tomorrow), number of correct lottery numbers 2 (better, but nevertheless useless)..." Bridget Jones' Diary is the devastatingly self-aware, laugh-out-loud daily chronicle of Bridget's permanent, doomed quest for self-improvement — a…
-
Jane Eyre Charlotte Bronte
ISBN: 978-1-4050-7616-6 Год издания: 2011 Издательство: Macmillan Education, Macmillan Readers Язык: Английский Classic / British English Jane Eyre, a poor orphan, grows up in misery until she becomes the governess in the house of wealthy Mr Rochester and falls in love. But mysterious events take place in the house at night, and Mr Rochester appears to be hiding a terrible secret. Can Jane even hope for happiness?
-
The Famous Five on a Treasure Island O. V. Afanasyeva
ISBN: 5-89815-307-1, 5-7931-0286-8 Год издания: 2004 Издательство: КАРО, КОРОНА принт Язык: Русский Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения. Книга снабжена заданиями на понимание текста и словарем. Для учащихся 7-9 классов языковых школ, курсов иностранных языков.
-
The Premature Burial; Stories Edgar Allan Poe
ISBN: 978-5-89815-909-2 Год издания: 2007 Издательство: КАРО Язык: Английский Эдгар Аллан По - классик американской литературы, поэт, прозаик, критик. В данный сборник вошли его лучшие рассказы - трагические, фантастические, юмористические и, конечно, "Золотой жук" и "Убийство на улице Морг" - первые шедевры детективной литературы. Оригинальный текст снабжен постраничными комментариями и словарем.
-
Mary Poppins / Мэри Поппинс Памела Линдон Трэверс
ISBN: 978-5-8112-4788-2 Год издания: 2013 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Памелы Трэверс "Мэри Поппинс". Прочитав эту книгу, вы узнаете об увлекательных приключениях Джейн и Майкла, об их экстравагантной няне и ее друзьях.
В пособии текст книги адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Упражнения, представленные в конце каждой главы, помогут вам развить навыки чтения, расширить словарный запас и закрепить грамматические правила. Книга содержит также биографию писательницы, перевод трудных слов перед каждой главой и постраничный комментарий.
Пособие адресовано учащимся 5-7 классов средних школ, лицеев, гимназий. -
Fairy Tales / Сказки Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-05-007004-3 Год издания: 2008 Издательство: Радуга Языки: Русский, Английский Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым. Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание является ценным учебным пособием, поскольку здесь помещены сказки на английском языке и в переводе, что позволяет сопоставить подлинник с его русским воплощением. Книга снабжена развернутым комментарием к тексту.
-
The Lord of the Rings. The Return of the King. Book 5. Volume One J. R. R. Tolkien
ISBN: 5-8112-0275-X, 5-8112-0276-8 Год издания: 2003 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский Предлагаемая Вашему вниманию книга является продолжением широко известной сказочной философской эпопеи `Властелин Колец` английского писателя Джона Рональда Руэла Толкиена. Российский читатель наверняка уже хорошо знаком с главными
-
Animal Farm Джордж Оруэлл
ISBN: 9780241430897 Год издания: 2020 Издательство: Penguin Язык: Английский This remarkable book has been described in many ways—as a masterpiece...a fairy story...a brilliant satire...a frightening view of the future.
A devastating attack on the pig-headed, gluttonous and avaricious rulers in an imaginary totalitarian state, it illuminates the range of human experience from love to hate, from comedy to tragedy. -
The Last Photo Bernard Smith
ISBN: 978-1405869591 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Язык: Английский Original / British English Pam and Martin visit Cambridge. Pam takes a photo, but a man walks in front of her. Later Martin sees a picture of a man in a newspaper. The police want this man. Is he the same man? And where is he now? Does Pams photo have the answers?
-
Золушка. Спящая красавица. Рапунцель. Уровень 1 / Cinderella. The Sleeping Beauty. Rapunzel (сборник)
ISBN: 978-5-17-092482-0 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Языки: Русский, Английский В предлагаемый сборник вошли лучшие сказки для девочек, героини которых стали всемирно известными и любимыми благодаря многочисленным экранизациям и мультипликации. Тексты сказок сопровождаются комментариями к наиболее трудным для понимания словам и выражениями, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного. В конце книги расположен словарь, облегчающий чтение. Книга предназначается для тех, кто только начинает изучение английского языка (уровень 1 - Elementary).
-
The Talented Mr. Ripley Patricia Highsmith
ISBN: 0-582-44839-5, 0582448395 Год издания: 2001 Издательство: Penguin Books Язык: Английский Tom Ripley is struggling to stay one step ahead of his creditors, and the law, when an unexpected acquaintance offers him a free trip to Europe and a chance to start again. But how does Ripley act when his new happiness is threatened? A gripping tale of murderous ambition, recently filmed starring Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law and Cate Blanchett.
-
Marcel and the Shakespeare Letters Stephen Rabley
ISBN: 978-1-4058-7673-5 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Язык: Русский Original / British English Marcel visits his friend, Henry, in London. Henry knows a professor and he has some very interesting letters - by William Shakespeare! Marcel and Henry want to see the letters, but they are not in the professor's flat. Marcel is a detective. Can he find them?
-
Love story Erich Segal
ISBN: 9780194791229 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский This is a love story you won't forget. Oliver Barrett meets Jenny Cavilleri. He plays sports, she plays music. He's rich, and she's poor. They argue, and they fight, and they fall in love. So they get married, and make a home together. They work hard, they enjoy life, they make plans for the future. Then they learn that they don't have much time left. Their story has made people laugh, and cry, all over the world.
-
Английские народные сказки / English Folk Tales (сборник) Верхогляд В.А.
ISBN: 978-5-8112-4548-2, 978-5-8112-4240-5.978-5-8112-5138-4 Год издания: 2013 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский В пособии представлены английские народные сказки, адаптированные для начинающих изучать английский язык. При адаптации сюжеты сказок были немного упрощены, но при этом, по возможности, сохранено образное и стилевое богатство английского языка народного фольклора. Тексты сказок сопровождаются постраничным комментарием, а также упражнениями, направленными на обработку лексики, грамматических структур, проверку понимания текста и развитие речевых навыков. В конце книги приводится словарь. Сборник адресован учащимся 5-6 классов средних школ, лицеев, гимназий, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык самостоятельно или под…
-
Newspaper Chase Джон Эскотт
ISBN: 9781405851985 Год издания: 2007 Издательство: Penguin Язык: Английский Harry Black steals a million-dollar picture and hides it in a newspaper in his room. But Janey is keen on recycling old papers...
-
Английский с Оскаром Уайлдом. Кентервильское привидение Оскар Уайлд
ISBN: 978-5-7873-0584-5 Год издания: 2011 Издательство: ООО "Восточная книга" Язык: Английский В книге предлагается повесть известного английского писателя и поэта Оскара Уайльда (1854-1900) "Кентервильское привидение", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самомтоятельно, а так же для всех интересующихся английской культурой.
-
The Hound of the Baskervilles (+ CD-ROM) Arthur Conan Doyle
ISBN: 978-1-84466-300-2 Год издания: 2008 Издательство: Express Publishing Язык: Русский For hundreds of years the legend of a hound on the moors has terrified everyone, especially the Baskerville family. Sir Henry is the last of the Baskervilles and his life is in danger. Can the brilliant detective, Sherlock Holmes, save Sir Henry's life and solve the mystery of the black hound with eyes of fire? Retold by Virginia Evans and Jenny Dooley.
-
The Diary of a Young Girl Anne Frank
ISBN: 978-1-408-29427-7 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский It is 1942 in Holland and the Germans have invaded. All Jewish people are frightened for their lives, so the Frank family hide. Life is dangerous but they hope for the best - until they are finally discovered. Anne Frank was a real person, and this is her diary. Retold by Cherry Gilchrist.
-
Дневник Ника и Пэт / Nick and Pat's Diary Юлия Пучкова
ISBN: 978-5-8112-4751-6 Год издания: 2012 Издательство: Айрис-Пресс Язык: Русский Книга представляет собой сборник занимательных историй, о которых рассказали в своем дневнике Ник и его сестра Пэт. Они делятся с читателями своими воспоминаниями, в которых повествуют и о серьезных и о забавных проблемах, возникающих на их жизненном пути, и о том, как взрослые (чаще всего мама или папа) помогают им найти выход из самых затруднительных ситуаций. Эта книга о том, как велика роль семьи в жизни каждого ребенка. Каждая глава снабжена упражнениями, направленными на развитие навыков речи и отработку грамматики. Пособие адресовано учащимся 4 классов школ, лицеев и гимназий. Книга содержит англо-русский словарь,…
-
Love or Money? Ровена Акиньеми
ISBN: 9780194789080 Год издания: 2013 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский It is Molly Clarkson’s fiftieth birthday. She is having a party. She is rich, but she is having a small party – only four people. Four people, however, who all need the same thing: they need her money. She will not give them the money, so they are waiting for her to die. And there are other people who are also waiting for her to die. But one person can’t wait. And so, on her fiftieth birthday, Molly Clarkson is going to die.
-
Кошка, которая гуляла сама по себе, и другие сказки / Rudyard Kipling: The Cat That Walked by Himself and Other Stories Редьярд Киплинг
ISBN: 978-5-699-44951-4 Год издания: 2010 Издательство: Эксмо Языки: Русский, Английский В книге предлагается произведение Р.Киплинга "Кошка, которая гуляла сама по себе", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
-
Sherlock Holmes Short Stories Sir Arthur Conan Doyle
ISBN: 978-0-19-479071-0 Год издания: 2013 Издательство: Oxford University Press Язык: Русский Sherlock Holmes is the greatest detective of them all. He sits in his room, and smokes his pipe. He listens, and watches, and thinks. He listens to the steps coming up the stairs; he watches the door opening - and he knows what question the stranger will ask. In these three of his best stories, Holmes has three visitors to the famous flat in Baker Street - visitors who bring their troubles to the only man in the world who can help them.
-
Английский язык с Джоном Р. Р. Толкиеном. Хоббит. В 2 частях. Часть 2 / Hobbit Джон Р. Р. Толкиен
ISBN: 5-17-042029-3, 5-17-013811-3, 5-478-00490-1, 5-478-00488-X, 978-985-16-0015-7 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, Харвест, Восток-Запад Язык: Русский В книге предлагается произведение Джона Р. Р. Толкиена "Хоббит", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходи* за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.
-
Sense and Sensibility Jane Austen
ISBN: 0194793427, 9780194793421 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский This award-winning collection of adapted classic literature and original stories develops reading skills for low-beginning through advanced students. Accessible language and carefully controlled vocabulary build students' reading confidence. Introductions at the beginning of each story, illustrations throughout, and glossaries help build comprehension. Before, during, and after reading activities included in the back of each book strengthen student comprehension. Audio versions of selected titles provide great models of intonation and pronunciation of difficult words. Данная серия представляет профессионально подобранную…
-
Pride and Prejudice Джейн Остен
ISBN: 978-1-4058-6246-2, 1-408-27648-8 Год издания: 2008 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский Mr and Mrs Bennet have five daughters. All оf them are young, most оf them are beautiful and, most importantly, all of them are unmarried. When Mr Bingley and his rich but proud friend Mr Darcy arrive in Netherfield, Mrs Bennet and her daughters are very excited. But as Jane and Mr Bingley become closer, why do Mr Bingley's feelings suddenly appear to change? And why does Mr Darcy act so coldly towards Elizabeth - and the charming Mr Wickham?
-
April in Moscow Stephen Rabley
ISBN: 978-0582402973 Год издания: 1998 Издательство: Pearson Elt Язык: Английский April Fox is very excited when her dance company is invited to visit Moscow. April has a very busy time there, dancing and seeing as much of the city as possible, and getting to know Nicolai. "Penguin Readers" is a series of simplified novels, film novelizations and original titles that introduce students at all levels to the pleasures of reading in English. Originally designed for teaching English as a foreign language, the series' combination of high interest level and low reading age makes it suitable for both English-speaking teenagers with limited reading skills and students of English as a second language. Many titles in the series…
-
Wuthering Heights Emily Brontë
ISBN: 978-0-19-479344-5 Год издания: 2013 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский The wind is strong on the Yorkshire moors. There are few trees, and fewer houses, to block its path. There is one house, however, that does not hide from the wind. It stands if out from the hiLL and challenges the wind to do its worst. The house is called Wuthering Heights.
When Mr.Earnshaw brings a strange, small, dark child back home to Wuthering Heights, it seems he has opened his doors to trouble. He has invited in something that, like the wind, is safer kept out of the house. -
Murder on the Orient Express Agatha Christie
ISBN: 9781408294390, 978-1-4058-9214-8, 1-408-29439-7 Год издания: 2013 Издательство: Pearson Education Limited Язык: Английский A train journey from Turkey to France is dalayed by thick snow. So when a passenger on the train is found murdered in his bed, it is the perfect opportunity for Agatha Christie's famous detective, Hercule Poirot, to prove his ability and solve the crime using the power of his brain.
-
The Fisherman and his Soul Oscar Wilde
ISBN: 9788853001580 Год издания: 2015 Издательство: Cideb, Black Cat Cideb Язык: Английский A story on love and friendship by Oscar Wilde. The story is about a fisherman who catches a mermaid. He lets her go because she promises to help him fish. Each day the mermaid appears and sings her song, so he falls in love with her! However, she cannot marry him until he has lost his human soul.
-
Приключения Шерлока Холмса. Союз рыжих. Уровень 2 / The Red-Headed League Артур Конан Дойл
ISBN: 978-5-17-082431-1 Год издания: 2014 Издательство: АСТ Язык: Русский СОЮЗ РЫЖИХ - один из наиболее известных рассказов А.К. Дойла из сборника "Приключения Шерлока Холмса", опубликованный в 1891 году. Текст произведения незначительно сокращен и упрощен. Книга также содержит упражнения, комментарий и словарь. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 2 - Pre-Intermediate).
-
Английский язык со Стивеном Кингом / Stephen King. Strawberry Spring (сборник) Стивен Кинг
ISBN: 978-5-17-054386-1, 978-5-9713-8704-6, 978-5-478-00977-9, 978-5-226-00679-1 Год издания: 2008 Издательство: АСТ, АСТ Москва, ВКТ, Восток-Запад Язык: Английский В книге предлагаются рассказы Стивена Кинга "Счастливый четвертак", "Обезьяна" и "Земляничная весна", адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Пособие подготовили Ирина Кулакова, Ирина Георгиевская, Ольга Кудина
-
Anne of Green Gables Lucy Maud Montgomery
ISBN: 978-1-4549-3707-4 Год издания: 2019 Издательство: Sterling Publishing Язык: Английский Retold from the Lucy Maud Montgomery original. An abridged version of the tale of Anne, an 11-year old orphan, who comes to live on a Prince Edward Island farm and proceeds to make an indelible impression on everyone around her.
-
Carnival! Annette Keen
ISBN: 978-0582505308 Год издания: 2003 Издательство: Pearson Education ESL Язык: Английский When Jake sees Maria in the Carnival costume, he knows it's love . He chases the float through the crowds - but when he finally meets Maria he gets a big surprise.
-
Красавица и чудовище = The Beauty and the Beast
ISBN: 978-5-17-091983-3 Год издания: 2015 Издательство: АСТ Язык: Русский В книгу вошел незначительно сокращенный и упрощенный текст всемирно известной сказки "Красавица и чудовище". Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary).
-
Последнее лето Форсайта / Indian Summer of a Forsyte (+ CD-ROM) Джон Голсуорси
ISBN: 978-5-699-54713-5 Год издания: 2012 Издательство: Эксмо Язык: Русский Интерлюдия к знаменитому роману "Сага о Форсайтах" написана великолепным языком, что позволяет читателям улучшить свой английский и погрузиться в чарующий мир британского поместья. Рассказ о красоте, любви и вечной загадке жизни полон тонких наблюдений, размышлений, музыки и летнего солнца. Неадаптированный текст позволит читателям насладиться блестящим слогом классика британской литературы, а классический перевод на русский язык поможет разрешить возникающие вопросы и трудности. Читая и слушая текст на английском языке, обращаясь к прекрасному переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления…
-
How I Met Myself David A. Hill
ISBN: 978-0521750189 Год издания: 2001 Издательство: Cambridge University Press Язык: Английский One icy winter's evening in Budapest, John Taylor is on his way home from the office when a man runs into him and knocks him over. The man turns to say sorry and John is amazed at what he sees: the man is John's double. The double rushes away but leaves no footprints in the snow. Over the next year it becomes clear to John that the meeting was no accident and that his double has a very important message to give him.
-
Дракула Брэм Стокер
ISBN: 978-5-17-105525-7 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Английский Когда Джонатан Харкер прибыл в мрачный замок Дракулы в Трансильвании, он и не предполагал, что с ним может случиться. Однако ужасные ночные повадки хозяина замка вскоре заставили Харкера опасаться за свою жизнь… Это рассказ о битве со злом, которую ведут профессор Ван Хелсинг и его молодые друзья. Их противник – самый коварный вампир в мире. Текст адаптирован для продолжающих изучать английский язык (уровень 3 — Intermediate) и сопровождается комментариями, упражнениями и словарем.
-
Wonder R.J. Palacio
ISBN: 9780241397893 Год издания: 2019 Издательство: Penguin Язык: Английский August "Auggie" Pullman has been home-schooled all his life. Now he is starting fifth grade at a school in New York City. He doesn't want other students to look at him, but that isn't easy when he looks like he does. Wonder, a Level 3 Reader, is A2 in the CEFR framework. The text is made up of sentences with up to three clauses, introducing first conditional, past continuous and present perfect simple for general experience. It is well supported by illustrations, which appear on most pages.
-
The Happy Man William Somerset Maugham
ISBN: 978-5-9925-0217-6 Год издания: 2008 Издательство: КАРО Язык: Русский Уильям Сомерсет Моэм - один из выдающихся английских писателей начала XX века, подаривший миру множество романов, пьес, рассказов. В сборнике представлены известные рассказы писателя. Занимательный сюжет, неожиданная и неоднозначная развязка, простой и в то же время изящный язык, легкая ирония делают каждый рассказ уникальным и запоминающимся. В рассказах сквозит интерес автора к исследованию человеческой натуры, тайных страстей, слабостей и скрытых возможностей обычных людей. Делясь своими наблюдениями и размышлениями на тему выбора судьбы и поиска смысла жизни, Моэм не дает однозначных ответов, заставляя читателя задуматься. В книге…
-
У. С. Моэм. Рассказы / W. S. Maugham: Stories (сборник) У. С. Моэм
ISBN: 978-5-9925-0235-0 Год издания: 2010 Издательство: КАРО Язык: Русский В книгу вошли рассказы знаменитого английского писателя У.С.Моэма. Разнообразные упражнения к рассказам направлены на расширение словарного запаса учащихся, приобретение навыков перевода и умение выражать свою точку зрения на английском языке. Книга предназначена для старших классов школ с углубленным изучением английского языка, студентов и широкого круга людей, самостоятельно изучающих английский язык.
-
The Black Cat and Other Stories Эдгар Аллан По
ISBN: 9781447925385 Год издания: 2013 Издательство: Penguin Язык: Английский Are you brave enough to read four of Poe's famous horror stories? Edgar Allan Poe wrote strange stories about terrible people and evil crimes. Don't read this book late at night!
-
Oscar Wilde. Fairy Tales / Оскар Уайлд. Сказки Оскар Уайльд
ISBN: 5-05-004951-2 Год издания: 2001 Издательство: Радуга Язык: Русский Сказки известного английского писателя XIX в. Оскара Уайлда принадлежат к лучшим образцам этого жанра в мировой литературе. Они интересны широкому кругу читателей - и детям, и взрослым. Для студентов, изучающих английский язык, настоящее издание является ценным учебным пособием, поскольку здесь помещены сказки на английском языке и в переводе, что позволяет сопоставить подлинник с его русским воплощением. Книга снабжена развернутым комментарием к тексту.
-
Hearts of Three Джек Лондон
ISBN: 978-5-517-09466-7 Год издания: 2023 Издательство: РИПОЛ классик Группа Компаний ООО Язык: Русский Богатый наследник и потомок пирата Генри Моргана Фрэнсис отправляется на поиски сокровищ своего предка в Южную Америку. На пути он знакомится со своим дальним родственником — Генри Морганом. Их ждут опасные приключения, неведомые земли и любовь... Неадаптированное издание на английском языке. Jack London, born John Griffith Chaney (1876–1916) - a famous American novelist and short-story writer, journalist, and social activist. In his works Jack London deals romantically with elemental struggles for survival. His works have been extensively translated and he was one of the first fiction writers to obtain a large fortune from his works alone.…
-
Портрет Дориана Грея Оскар Уайльд
ISBN: 978-5-17-103954-7 Год издания: 2017 Издательство: АСТ Язык: Русский Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом О. Уайльда "Портрет Дориана Грея". Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги помещен англо-русский словарь, содержащий лексику произведения.…
-
Английский язык с П. Треверс. Мэри Поппинс / P. L. Travers: Mary Poppins Памела Трэверс
ISBN: 978-5-17-044360-4, 978-5-478-00520-7 Год издания: 2007 Издательство: АСТ, Восток-Запад Язык: Русский В книге предлагается произведение Памелы Треверс "Мэри Поппинс" (впервые опубликовано в 1934 г.), адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.