12 января 2021 г., 17:33

43K

10 (а лучше больше) шедевров немецкой литературы ХХ века. Рецикл;)!

14 понравилось 41 комментарий 6 добавить в избранное

"Немецкую литературу обычно считают тяжелой, перегруженной самокопанием и нравственными поучениями. О немецкой литературе у массового читателя сложилось весьма специфическое мнение: читать ее тяжело, слишком много философских рассуждений и рефлексии", - так начинается недавно опубликованная Арлетт (за что ей огромное спасибо;)!!) статья "10 шедевров немецкой литературы ХХ века".

Но вот в чем дело, не все представленные в статье книги являются шедеврами. После некоторых размышлений я пришла к выводу, что мне бы хотелось почитать именно шедевры, и именно "тяжелые, перегруженные самокопанием и нравственными поучениями".

Немецкая литература для меня лично всегда как-то стоит особняком. Да, я читала Ганса Фалладу, обоих Маннов, Г. Гессе, Ф. Кафку, Р. Рильке, Э.Ремарка, Г. Бёлля, однако на этом пожалуй, все.

Хотелось бы услышать мнение любителей и ценителей немецкой литературы - посоветуйте, пожалуйста, великолепные книги, созданные Мастерами слова.

В группу Посоветуйте книгу Все обсуждения группы
14 понравилось 6 добавить в избранное

Комментарии 41

Альфред Дёблин - Берлин, Александерплац и другие книги этого автора; Зигфрид Ленц - Урок немецкого ; Гюнтер Грасс - Жестяной барабан и другие книги Грасса,удивилась,что Вы его не упомянули- может,случайно? Но он натуралистичен.

Да,ещё Шлинк из более современных.

EkaterinaVihlyaeva, Спасибо.
Грасса я не читала, но он был в упомянут в статье Арлетт, поэтому я его еще тогда занесла в список для чтения.
Остальных не читала.
Пока не читала:).

Ганс Гельмут Кирст - Фабрика офицеров - читается легко и, быть может, не без усмешки, а вот потом может стать больно. Не уверена, что книга соответствует запросу, но все-таки ее добавлю, поскольку воздействие на читателя она оказывает сокрушительное.

Интересно,кстати,не знала,что немецкая литература считается сложной и перегруженной, исключение- Т.Манн, тут не поспоришь. Что же тогда сказать о японской классике, многих американских авторах?.. Не говоря уж о наших русских классиках!

EkaterinaVihlyaeva, У японцев тоже самокопание, только какое-то другое, более легкое, что-ли.
Что касается американской литературы, то так вот с ходу даже не скажу.
Единственное, у американцев есть тяжелые книги, но немецкая и впрямь своей рефлексией выделяется.
Американцы так не копаются в себе, как те же немцы.
И наша, русская классика, не все, конечно, но тот же Достоевский, в той же нише, мне кажется, что и немецкая.
Погруженность в себя, мучительный поиск ответов и т.д.

meihua, Я тут еще немного подумала, тяжелые книги у Теодора Драйзера, Э. Хемингуэя, Фицджеральда.
Возможно, вот эти писатели и близки по духу к немецкому самокопанию.

meihua, А скандинавы начала 20-го? Кнут Гамсун, например?

ElenaBazukowski, Да, у скандинавов тоже великолепные книги, но тяжелые, Вы правы.
Обожаю "Голод" и "Плоды земли" у Гамсуна.

meihua, А Фолкнер? Вообще южная готика- Карсон Маккалерс,Фланнери О'Коннор,например? Там проблемы с черным населением и расизмом способствуют такому самокопанию,будь здоров!

EkaterinaVihlyaeva, Фолкнер - это да!
Я читала у него много рассказов, но до романов не дошла.
Мощь человек!
А вот другие авторы мне неизвестны, кроме Фланнери.
Я и Фланнери не читала, но он у меня давно в списках.
Незнакомых авторов уношу в список.
Хм, вот еще Маркес мне вспомнился, хотя он колумбиец, конечно.

meihua, О,мои любимые японцы! У них вообще ужас ,куда уж тяжелее! Кэндзабуро Оэ , Осаму Дадзай,Акутагава, Мисима- да даже к медитативного Кавабаты все непросто. Вся японская классика,весь их образ жизни и менталитет до сих пор- все говорит о том,как тяжело быть японцем. До сих пор проблема с суицидами актуальна у них.

EkaterinaVihlyaeva, Я у японцев много что читала, они тоже отдельно стоят.
Но их самокопание какое-то другое, не могу даже слов подобрать, какое.
Что касается суицидов, то они популярны просто потому, что японцы верят в перерождение.
Для них суицид - то способ переродиться в другой, лучшей ипостаси.
И вообще, отношение к суициду у японцев особое, то еще с древних времен тянется, та же сепукка, те же японские летчики-камидзе, выглядевшие героями в глазах Японии.
Но вы это и так знаете.

meihua, Кстати, раз заговорили о Японии - мне очень понравилась книга (и фильм) "Империя Солнца" Джеймса Балларда.
Много размышлений ребенка о том. что происходит вокруг, что происходит с людьми, почему люди поступают так или иначе.
И прекрасная книга "Играющая в го" Са Шань (китаянка, живущая во Франции).
И тяжелая, но великолепная книга Мо Яня "Большая грудь, широкий зад" (но это про Китай, хотя там японцы тоже есть)

meihua, Спасибо,не знала. Мо Янь есть в списках на будущее,все руки не доходят. Ещё в списках у меня Кадзуо Исигуро,но он британец,правда,хотя и японского происхождения. Не по теме: из американцев всем советую У.Стайрона,мой любимый автор!

EkaterinaVihlyaeva, У Стайрона ничего не читала, буду иметь в виду.
А у Исигуро читала только "Не отпускай меня"

meihua, Ой,Стайрон самый- самый мой любимый! Все у него прочитала,даже никому не понравившееся ,,Уйди во тьму". Самое известное у него- ,,Выбор Софи",фильм я не смотрела,о чем книга,не знала,с детства не плакала- здесь не удержалась. Самое страшное ,что это вполне реальная ситуация описана. Про Ната Тернера- тут Вам о проблема с черным населением как раз. Если вернуться в прошлое,я бы его первого прочитала,уж Музиль Вам точно такого удовольствия от чтения не доставит,мертвая книга,на мой взгляд.

А что, Иван Карманов и Андроник ничего не посоветуют;)?
Уж они-то наверняка кучу книг могут привести в пример)).

meihua, Хоть я и могу немного поднапрягшись состряпать обзорную лекцию о германской литературе в 20 веке и ее основных течениях и школах, делать я этого не буду так как сам не особо много читал немецких классиков, меня как раз напротив всегда пугали эти необъёмные тома, я все больше по англосаксам ходок ближе к концу века, да и к тому же во первых все шедевры немецкой словесности лежат на поверхности (Брехт, Манны, Деблин, Грасс, Гессе и тд) а во вторых найдутся эксперты получше меня.
Но уж что бы совсем не с пустыми руками уходить посоветую обратить внимание на Макса Фриша

Andronicus, Спасибо тебе:)!

Брехт, Манны, Деблин, Грасс, Гессе и тд

А можешь еще немного этих "т.д." написать?

meihua, Я подумаю, а пока на досуге можешь с лекциями этого замечательного человека познакомиться https://www.lektorium.tv/speaker/3150

meihua, Бернхард Шлинк
Генрих Бёлль
Ганс Фаллада
Лион Фейхтвангер
Кристофер Ишервуд совсем не немец но писал о Берлине
Вера Кристиана Фельшеринов
Вальтер Беньямин
Йозеф Рот
Анна Зегерс
Эрнст Юнгер

meihua, Ха-ха . Хоть я и могу спеть Seeman без запинки и с берлинским акцентом и считаю немецкий язык очень красивым на слух - в германской литературе я ,практически , полный бум-бум . Ремарка читал 1 книгу и с меня хватило , Манна начинал , понял , что это густо , но по каким то причинам отложил . Пробовал Гесса Степной волк - ну такая архаика - глаза в кучу . Ну Гауфа читал , Гофмана - но это - как все . Так что - увы . Вот будешь английской интересоваться - свой пятак смогу кинуть .
Кстати тебе тут тучу всего насоветовали - пойду твою тему ставить себе в Избранное .

Гете и Гофман.

Читайте также