15 октября 2021 г., 23:30
1K
Тема отчетов Испанской Гвоздики
Только для отчетов команды Испанская Гвоздика.
Книги авторов Испании, Португалии, Латинской Америки.
Форма отчета:
1. Активная ссылка на книгу, количество страниц в русскоязычном издании.
2. Оценка.
3. Отзыв (не менее 5 развёрнутых предложений) или активная ссылка на рецензию.
4. Подтверждение соответствия книги заданию.
Отчет подается комментарием к заданию под вашей командой.
Испанская Гвоздика
1. Rummans
2. LoughridgeNaething
3. buldakowoleg
4. sem-85
Обсуждение закрыто 6 февраля 2022 г., 15:25 пользователем Nekipelova
Комментарии 38
Показать все
Срок тура: с 9.11.2021 по 29.11.2021 включительно.
Задание
Гвоздика - основное задание: На обложке орнамент
бонусное задание: пьеса
Nekipelova, Доброго времени суток)
1. Педро Кальдерон де ла Барка - Дама-невидимка , 93 с.
2.
3. рецензия
4. на обложке орнамент
произведение - пьеса.
Nekipelova, Здравствуйте)
1. Жоржи Амаду - Город Ильеус 392 с.
2.
3. рецензия
4. На обложке орнамент
Роман 1944 г.
buldakowoleg, Поздравляю, Олег! вы прониклись испанским духом)))) Вашу рецензию читала так же, как и всех испанцев) Цветисто, сложно, очень сложно о простом, ни одного прямого выражения)))))
Начислено:
Срок тура: с 3.12.2021 по 24.12.2021 включительно.
Задание
Гвоздика - основное задание: На обложке белые буквы
бонусное задание: Жоржи Амаду
Nekipelova, Здравствуйте)
1. Жоржи Амаду - Генералы песчаных карьеров 320 с.
2.
3. рецензия
4. Название белое
Роман 1937 + бонусный автор
buldakowoleg, Ну если про корриду, то тем более жду с нетерпением :))
Nekipelova, Здравствуйте)
1. Висенте Бласко Ибаньес - Кровь и песок 384 с.
2.
3. рецензия
4. Название белое
Роман 1908 г
Nekipelova, Бегу в правильную ветку
1. Лопе де Вега - Испанский с любовью: Собака на сене / El perro del hortelano. Уровень 4 160 страниц
2.
3. Мне очень нравится эта серия и, в первую очередь, за счет словарика и упражнений на прокачку грамматики, а в данном случае было интересно еще и данную пьесу в оригинале почитать. Слышала о ней очень много, но все никак руки не доходили:) Уже несколько веков прошло с момента написания, а ничего не меняется: кто-то (секретарь) продается своему избраннику за титул или деньги, кто-то (графиня) мечется между своими желаниями, воспитанием и принципами, кто-то страдает (брошенная возлюбленная), а кто-то обманом наживается на горе несчастного отца. Вдовствующей графине служит молодой бедный юноша, но свое внимание на него она обращает только после известий о его предстоящей свадьбе со служанкой и вот здесь начинаются метания Дианы из серии "Сам не ам и другим не дам". Любовь, внезапно пробудившаяся из ревности, сосуществует с классовыми предрассудками: Диана мечется между любовью и чистотой происхождения, Теодоро - между Дианой и Марселой. А старый слуга Тристан придумывает легенду, по которой Теодоро оказывается графским сыном. История получилась презабавная, а заодно и пополнила мой словарный запас испанского.
4. На обложке есть белые буквы, пьеса написана между 1613 и 1618.
Nekipelova, Добрый вечер)
1. Жоржи Амаду - Бескрайние земли 296 с.
2.
3. рецензия
4. Название белое
1943 + бонус за автора
Nekipelova, Здравствуйте! Я с опозданием, но с разрешения куратора (за что огромное спасибо) )
1. Жоржи Амаду - Бескрайние земли 296с.
2.
3. рецензия
4. название белое:
роман 1943 г. + бонусный автор
Добрый вечер)
1. Лопе де Вега - Испанский с любовью: Собака на сене / El perro del hortelano. Уровень 4 160 страниц
2.
3. Мне очень нравится эта серия и, в первую очередь, за счет словарика и упражнений на прокачку грамматики, а в данном случае было интересно еще и данную пьесу в оригинале почитать. Слышала о ней очень много, но все никак руки не доходили:) Уже несколько веков прошло с момента написания, а ничего не меняется: кто-то (секретарь) продается своему избраннику за титул или деньги, кто-то (графиня) мечется между своими желаниями, воспитанием и принципами, кто-то страдает (брошенная возлюбленная), а кто-то обманом наживается на горе несчастного отца. Вдовствующей графине служит молодой бедный юноша, но свое внимание на него она обращает только после известий о его предстоящей свадьбе со служанкой и вот здесь начинаются метания Дианы из серии "Сам не ам и другим не дам". Любовь, внезапно пробудившаяся из ревности, сосуществует с классовыми предрассудками: Диана мечется между любовью и чистотой происхождения, Теодоро - между Дианой и Марселой. А старый слуга Тристан придумывает легенду, по которой Теодоро оказывается графским сыном. История получилась презабавная, а заодно и пополнила мой словарный запас испанского.
4. На обложке есть белые буквы, пьеса написана между 1613 и 1618.
Срок тура: с 13.01.2022 по 2.02.2022 включительно.
Гвоздика - основное задание: На обложке изображён пейзаж
бонусное задание: писатель-драматург
Nekipelova, Здравствуйте)
1. Габриэль Гарсия Маркес - Палая листва 192 с.
2
3. рецензия
4. Пейзаж на обложке:
Повесть 1955 г. , хотя на википедии написано, что это отдельная публикация, а написан роман ещё в 1948 г.
Nekipelova, Отчёт по бонусному заданию с Австралией:
1. Генри Лоусон - Новогодняя ночь
2. Обсуждение
3 Отчёт: В предгрозовой духоте новогодней природы воскрешаются чувства супругов со стажем.
Nekipelova, Добрый вечер)
кажется, я ошиблась с веткой. поэтому дублирую:
отчет:
1. Алехандро Касона - Деревья умирают стоя , 120с, 1949г.
2.
3.рецензия
4. Пейзаж на обложке:
LoughridgeNaething, страниц 110, прошу прощения, опечаталась
А.Касона - драматург, а "Деревья умирают стоя" - пьеса
прошу прощения за невнимательность еще раз
Срок тура: с 16.10.2021 по 6.11.2021 включительно.
Задание: "АССОЦИАЦИЯ"
Гвоздика - основное задание: "Барселона — колдунья, понимаете, Даниель? Она проникает тебе под кожу и завладевает твоей душой, а ты этого даже не замечаешь."
бонусное задание: Гвоздика
Nekipelova, Здравствуйте)
1. Мерсе Родореда - Площадь Диамант 144 с.
2.
3. Впечатление
4.
У нас тема Барселоны, а
благодаря этому можно увидеть как чарует конкретное место города, к тому же площади часто бывают визитной карточкой того или иного места. К тому же эта площадь в самом начале описывается так, как будто пытается околдовать, и там происходит первая встреча героини с первым мужем, которая потом окончится женитьбой. Ещё есть про окутывание души в рамках повествования это монолог героини, похожий на поток сознания.
Про гвоздику говорят, что цветок символизирующий любовь, в рамках повествования такую роль на себя взяли голуби, показывающие как развивались взаимоотношения конкретной пары.
buldakowoleg, Доброго дня, Олег!
Начислено: 2 цветка за страницы + 3 за рецензию + 1 за бонус
Итого:
Nekipelova, Добрый вечер)
1. Фернандо Пессоа - Элегия тени , 152 страницы.
2. .
3. К сожалению, в сборнике не проставлены годы написания стихотворений, но мне кажется, что они написаны в самом конце жизни. И дело не только в меланхоличности, тлене и безысходности, которым пропитано каждое произведение. Через строки на читателя смотрит очень мудрый человек, много поживший на свете, много повидавший и много потерявший. Не везде соблюден слог, но для меня это первый португальский поэт того времени и мне не с кем сравнивать, возможно так было принято...Эту поэзию нужно читать глубокой осенью, когда за окном идет дождь и деревья уже сбросили свою листву, в другое время может не так сильно зацепить. Для меня было неожиданностью грустное настроение стихотворений, от португальца я ожидала много солнца, света, вина и посвящений прекрасным женщинам. Вся книжка понравилась, что-то больше, что-то меньше.
4. Ассоциации начались с первого же стихотворения
Увы, гвоздики не обнаружены
Rummans, Добрый вечер.
Что же вы так строго? Можно же было указать годы жизни поэта, тогда было бы понятно, что подходит под задание. И Гвоздики не надо было искать) надо было искать ассоциации с ней)
Начислено: 2 цв за страницы
Итого:
Nekipelova, Отчет LoughridgeNaething
Доброй ночи)
(спешу, поскольку завтра отправлять-пересылать не будет возможности, а значит и отчитываться, только смотреть-читать)
1. Федерико Гарсиа Лорка - Марьяна Пинеда (электронка показывает 51 с). Первая публикация пьесы - в 1927 году
2.
3. рецензия
4. Ассоциации:
Пьеса впервые представлена в Барселоне 24 июня 1927 г. труппой Маргариты Ксиргу.
Гвоздики:
Имя Клавела (одна из действующих лиц пьесы, служанка) и гвоздика - "игра слов", по-испански одно и тоже
Алые лепестки гвоздики ассоциируются с кровью. а в тексте и о сладчайшей крови спасителя нашего идет речь, и о готовности (и не только) пролить собственную кровь за правое дело свободы
Nurcha, Начислено 5 цветов