14 декабря 2020 г., 23:55

1K

Нон-фикшн

19 понравилось 82 комментария 1 добавить в избранное

Вы ждали новый моб по нон-фикшну? Надеюсь, что да. Он пришел)

Что читать? Нехудожественную литературу об Азии. Если думаете, что все интересное уже перечитали, загляните в подборку.

Сколько брать книг? От 2 до бесконечности.

Сроки проведения: 15 декабря - 15 февраля.

Заявка подается корневым комментарием в следующей форме:

Беру:
1. Всеволод Овчинников - Ветка сакуры
2. Людмила Кузнецова - Египет без вранья

По завершении чтения оставляйте отчет в ответном комментарии к сообщению куратора. В отчете указывайте название книги, оценку, ссылку на рецензию (если она есть) или развернутый отзыв не менее пяти предложений, которые можно обсудить. Отчитываться можно по мере прочтения или сразу за все заявленные книги. Закрыв заявку, можно подать еще одну в комментарии в той же ветке.

В рамках этого моба проводится конкурс на лучшую рецензию, которую члены клуба смогут выбрать с 15 по 20 февраля в специальном опросе. Так что дерзайте - победителя ждёт приятный бонус!

Можно присваивать прочитанным книгам тег "Чарующая Азия".

В группу Чарующая Азия Все обсуждения группы
19 понравилось 1 добавить в избранное

Обсуждение закрыто 15 февраля 2021 г., 22:20 пользователем Schrodingers_flerken

Комментарии 82

Scout_Alice, Увлекательных открытий! 0045b37b60ea6758414c3b3f3e01ad61.gif

Schrodingers_flerken, 1. Всеволод Овчинников - Ветка сакуры r40-green.png Хорошая книга, очень добротно написана и, конечно, производит сильное впечатление то, как автор глубоко копнул в поисках истоков национального японского характера. Какие-то моменты были мне знакомы, но Овчинников повернул их немножко под другим углом. Например, удивительная манера воспитания детей: от полного отсутствия запретов к постепенному закрепощению. Всегда возмущало меня азиатское потворство именно мальчикам, тем более старшим, но я логически не доводила эту мысль до завершения, а именно до той ответственности, которой он будет впоследствии расплачиваться за эту раннюю вседозволенность. Ну, это мелкий пример, характеризующий все мое отношение к книге. Проницательность, наблюдательность, юмор автора сделали свое дело - читать было интересно и познавательно. Единственное, мне довольно нудной показалась часть про экономику, очень уж все это скрупулёзно разложено, и порой казалось, что все идёшь по десятому кругу)) Теперь буду читать вторую часть сборника - про англичан, надеюсь, она получилась не хуже.
2. Наталья Ни - Южная Корея. Путеводитель (+ карта) r50-green.png Вот совсем я не путешественник, разве что по книжным страницам, но с таким путеводителем можно и в горящую избу, и в Корею, и в любое место, название которого указано на обложке) Обстоятельно, подробно, но при этом кратко и по существу. Полезная практическая информация, контактные данные, адреса, явки, пароли И с собой взять удобно: маленький формат, мягкая обложка - главное, чтобы издание было посвежее. Акценты сделаны на разных областях - кому что интересно: горнолыжные курорты, радости гурманов, шопинг, развлекательные центры, достопримечательности, само собой. Страноведческой информации по минимуму - формат этого и не предполагает, зато предложено несколько вариантов интересных маршрутов для туристов.

Scout_Alice, Принято!

swdancer, К сожалению, по первой книге нужно обоснование либо замена. На русском языке она публиковалась как роман. Больше, конечно, похоже на публицистику, но формально это художка.

Scout_Alice, Да, действительно везде как художка проходит, недоглядела.
Тогда пойду целиком по кино)
Беру:
1. Tadao Sato - Currents in Japanese Cinema
2. Donald Richie - Japanese Cinema: An Introduction (Images of Asia)

swdancer, Увлекательных открытий! t4107.gif

Scout_Alice, Какие-то у меня печальные несовпадения с книгами: вторую не смогла найти в библиотеке.
Можно тогда так?
1. Tadao Sato - Currents in Japanese Cinema
2. Марк Ле Фаню - Мидзогути и Япония

swdancer, Да будет так) Приятного чтения!

Scout_Alice, 1. Tadao Sato - Currents in Japanese Cinema r50-green.png Самое главное, что нужно знать о книге – это сборник эссе. Причём эссе человека, который не получил формального университетского образования, но пишет тем не менее красиво, умно и со знанием дела. В главах-эссе рассматривается развитие японского кино с начала XX века по 70-ые годы: какие появлялись образы героев, героинь, злодеев, семьи, какие были фильмы в войну, а какие – после, как в кинематографе отразились японо-американские трения, какой визуальный почерк имеют известные режиссёры.

Пришла за описаниями редких непереведённых фильмов, осталась из-за мягких культурно-социологических объяснений, своевременных вкраплений собственного мнения, адекватного отношения к сложным историческим событиям и течениям. Неожиданно узнала много новой побочной информации: например, о специфике патриархата в Японии, о принципиальной разнице в кодексах самурев и якудза. Я чуть слезу не пустила, посмотрев, сколько стоит бумажный экземпляр – а его так хочется! По-хорошему к книге надо обращаться несколько раз, заглядывая ещё раз в разные разделы после просмотра тех фильмов, о которых идёт речь. Сато Тадао – крут!

2. Марк Ле Фаню - Мидзогути и Япония r40-green.png Довольно любопытное, хоть иногда и скучноватое, обширное произведение, охватывающее все фильмы Мидзогути. Всё детально рассмотрено, от звуковой дорожки до кастинга, сюжета и операторской работы. Отдельным плюсом идёт то, что некоторые фильмы днём с огнём не сыскать, так что какая-то информация о них очень ценна. У Ле Фаню потрясающая насмотренность: он легко проводит параллели с творчеством самых разных зарубежных режиссёров. Для меня стало небольшим минусом то, что, несмотря на погруженность в тему, он не владеет японским, так что некоторые нюансы не были рассмотрены.

swdancer, Принято!

EvA13K, Увлекательных открытий! t4107.gif

Scout_Alice, Спасибо!

Scout_Alice, А можно в шапку тура добавить дату окончания моба? А то забудется)

Странно, в списке мини-игр дата есть, а когда в обсуждение заходишь - не видно.

EvA13K, Я и сюда добавила для верности.

Scout_Alice, Спасибо)

Scout_Alice, Привет! Отлично получилось)
Обе книги еще и в Reading Challenge привязала.
Вадим Смоленский - Записки гайдзина r50-green.png отзыв
- Все лучшие афоризмы и цитаты Восточных мудрецов r40-green.png первая часть с афоризмами вообще на отлично зашла, хотя половина из них и знакома, читала я уже сборники афоризмов, зато повыписывала оттуда цитат) Во второй, большей по размеру части идут более объемные мудрости - притчи и сказания, еврейские, буддийские, суфийские и т.д. Тут не все поняла и оценила, но тоже много интересного.
Странным показалось, что включены в сборник несколько греческих философов, но там дается умозаключение, что всё имеет единый корень, источник знаний, поэтому и добавлено. Ну, спорно, но пусть.
А притчи некоторые прямо очень классные и почти не пересекались с теми, что я услышала в книге Восточные притчи Зато одну из сборника японских сказок встретила)

EvA13K, Принято!

Scout_Alice, Спасибо)

Arleen, Увлекательных открытий! t4107.gif

nastena0310, Увлекательных открытий! t4107.gif

Scout_Alice, Спасибо))

nastena0310, И даже очень) Принято!

Scout_Alice, Ага, уже еще одну его книгу прикупила) Спасибо за моб!

nastena0310, Ну, это вообще лучший результат, я считаю)

Scout_Alice, Согласна)

Julia_cherry, Увлекательных открытий! t4107.gif

Scout_Alice, Прочитала Петер Идлинг Фрёберг - Улыбка Пол Пота. Путешествие по Камбодже красных кхмеров r45-green.png
Оказалось, я совсем иначе представляла себе человека, оставившего такой страшный след в истории Камбоджи, да и сами события, приведшие к воцарению красных кхмеров, совершенно не так мне запомнились. Конечно, сложно судить о происходившем, прочитав только одну книгу, но теперь я куда лучше буду понимать сложности взаимоотношений между Китаем, Вьетнамом, Таиландом и Камбоджей, чем это было раньше. Правда, почему-то автор никак не комментирует замену названия страны на Кампучия - просто использует оба наименования, но это, по-видимому, надо поискать в других источниках. Очень боялась того, что книга представляет собой просто сборник ужасов об убийствах и издевательствах над людьми, но нет, автор действительно искренне пытается разобраться в том, как в разгар "эвакуации" городского населения в деревни и страшного голода, делегации шведов власти умудрились показать вполне довольных жизнью, спокойно работающих людей, и провезти по маршруту, который свидетельствовал, что жизнь в Кампучии красных кхмеров идёт нормально, люди трудятся и разрушенная войнами экономика восстанавливается.

Julia_cherry, Принято!

Scout_Alice, Прочитала
Барбара Демик - Повседневная жизнь в Северной Корее r40-green.png
Очень сложное у меня осталось впечатление от этой книги Барбары Демик. Она основана на неоднократных посещениях самой Барбарой Северной Кореи, а также её встречах и беседах с беженцами из КНДР в Китае и Южной Корее. С одной стороны, многое из того, о чем она написала в этой книге, стало для меня абсолютным открытием. Я например, не представляла себе, что творилось в этой стране в 90-е, когда после развала Союза КНДР перестала получать советскую помощь, а Китай занялся собственными делами, и тоже перестал уделять внимание своему сложному соседу. Причем какие-то бытовые детали жизни северокорейцев были понятны и неудивительны (отчасти по знанию советских реалий), какие-то совершенно неожиданны. Например, обязательная сдача отходов человеческой жизнедеятельности явно содрана с обыкновений Китая времен Культурной революции, но там с учётом и контролем дело явно было поставлено посерьёзнее... Плохо в этой книге одно. Автору непременно хочется оставить свой след в литературе, поэтому из документального повествования она тут и там скатывается в художественно-расцвеченные слёзовыжималки, какие-то дурацкие домысливания и неясно зачем придуманные обоснования. В итоге - портреты реальных корейских беженцев размываются, люди превращаются в функции, в тезисы и аргументы Барбары.
С другой стороны, правильно, что автор поднимает тему социализации и адаптации беженцев на новой Родине. Эта проблема не может иметь одинакового решения для разных людей, но встает она перед каждым, кто из закрытого общества, в котором за тебя всё продумывает и решает власть попадает в мир, где ты сам за себя отвечаешь, и всё решаешь. Людей, не готовых к этому, в обществе гораздо больше, чем нам хотелось бы.
После прочтения посмотрела и прочитала несколько отзывов наших туристов, посетивших КНДР десять и пять лет назад. Это интересно, хотя визуально - одни и те же места, одни и те же виды.

Julia_cherry, Принято! Поздравляю с завершением моба)

AzbukaMorze, Увлекательных открытий! 0045b37b60ea6758414c3b3f3e01ad61.gif

Schrodingers_flerken, А можно книгу не дочитывать? У меня серьёзный аргумент - другое издание Пржевальского гораздо более полное, а тут столько повыкидывали, что позор просто. Из двух глав оставили три абзаца, примерно так :((

AzbukaMorze, Можно, если прочитано более 150 страниц и написан развёрнутый отзыв. Можно и заменить.

Schrodingers_flerken, Пожалуй, лучше заменить вот на эту: Н.М. Пржевальский - Путешествие к Лобнору и на Тибет
Серия Эксмо "Великие путешествия" вообще дрянная, который раз обжигаюсь :(

AzbukaMorze, Количество страниц: 1264 - это точно она?

Schrodingers_flerken, Ух ты ж!! я не посмотрела... нифигасе они сократили в Эксмо!
Эээ... я её всё равно читать буду, но успею ли в срок... А развёрнутый отзыв на примерно 240 страниц можно не рецензией, а тут прямо?

AzbukaMorze, Да, прямо здесь книга оценка отзыв

Schrodingers_flerken, Тогда сейчас обругаю от души))

Schrodingers_flerken, И да, полкниги я уже осилила, пока до меня дошло :(

Schrodingers_flerken, Николай Пржевальский - Путешествия в Центральной Азии r10-red.png не дочитала
Можно было оставить без оценки, но я сильно злая. Понимаю, почему Эксмо сократило текст в своём издании, но не понимаю, почему так сильно и так по-дурацки. Когда три главы ужали до двух абзацев (из одной главы предложение, из другой три, из третьей ещё два, примерно так), это стало невозможно не заметить - только что Пржевальский был у озера Лобнор, и вдруг раз - он уже телепортировался в город Корлу. Тьфу! И даже троеточия не поставили в местах пропусков, догадывайся сам!
В итоге из издания я прочитала:
биографический очерк М. А. Энгельгардта - нормально, хотя, например, причина смерти Пржевальского не указана, а в другом издании она есть;
"Путешествие в уссурийском крае 1867–1869 гг." - не понравилось, у Арсеньева лучше, и для меня скорее повтор был;
"Монголия и страна тангутов. Первое путешествие в Центральной Азии 1870–1873 гг." - вот это уже интересно, но тут-то логика у "сократителей" и загуляла :(
Пржевальский много пишет о животных и растениях (я даже понимаю, почему из этого много вырезали), он не просто путешественник, а учёный. Но: современного читателя может ужаснуть его страсть к охоте. Даже просто стремление убить редкое животное ради экземпляра для музея меня выводит из себя, а тут хуже. Подробности охоты, способы убийства животных, зачастую бойня чисто ради азарта, потому что и образцы уже есть, и пищи достаточно - кошмар. И ещё смерть собаки в пустыне... Короче, любителям животных не читать!

AzbukaMorze, Начало положено, пусть и не очень удачное( Принято!

Schrodingers_flerken, Виталий Белявский - Вавилон легендарный и Вавилон исторический r35-green.png
Книга вообще-то познавательная, но мне не зашло, через начало просто еле продралась. Войны, восстания, смены правления, множество весьма смутно знакомых имён, настоящая каша - у автора не получилось, имхо, достаточно доступно рассказать об истории Вавилона (точнее, о том периоде, который он выбрал - ближе к закату). И мне очень не понравился язык - сильно заштампованный в принципе ("раскалённая добела ненависть", "седой Кавказ"), плюс политические штампы ("военщина" и т. п.), плюс цитаты из Маркса (только их я бы простила).
Когда дошло до быта и экономики, стало интереснее и легче читать, поэтому оценка не совсем плохая. Какие-то любопытные факты удивили: например, у вавилонян были имена, фамилии и отчества. Получается, собственно, что эту систему мы от них унаследовали... Ещё я узнала новое для себя значение слова "клиент", но тут пришлось гуглить. Примечаний в книге нет, и это плохо.
И наконец, название слабо соответствует: про легендарный Вавилон сказано очень мало. Не то чтобы недостаток, но ожидания оказываются обмануты, что тоже не хорошо...

AzbukaMorze, Принято!

Читайте также