15 апреля 2022 г.
470
Сыпать проклятиями и проклинать - две большие разницы))
Мисс Тик закашлялась.
— Знаешь, сыпать проклятиями — значит сквернословить, а не проклинать. Сыпать проклятиями — это говорить «елки-палки» или «черт побери», понимаешь? Для проклятия больше подходит «чтоб у тебя нос отвалился или язык отсох».
Ветка комментариев
Все комментарииРугательства, проклятия в русском языке, - чаще эмоциональное усиление речи, чем конкретное описание того о чем они как бы говорят... Как например звуками передать восклицательный знак или пробел, которые легко написать в тексте, вот и используют славяне, - слова - паразиты - матерные, которые еще и скверну приносят, не зря же говорят, - сквернословие!!!
Ну да, как в той же Нодар Думбадзе - Я, бабушка, Илико и Илларион (сборник) , проклинала, но любя, любя))
Еще как возвращаются, знаю по собственному опыту, даже через несколько поколений, аккуратнее с такими словами нужно быть...