Мультичтение - только для опытных и смышленых.

Вдруг, вы, решите читать "Лолита", вместе с автобиографичным рассказом - "Другие берега", как сделал это я, тогда, спешу вас остеречь - не нужно этого делать, иначе, есть риск, что факты из жизни Гумберта Гумберта соединятся, и воплотятся в жизни уважаемого автора.
Всё из-за того, что, "Лолита" подается в форме мемуаров, как и упомянутая автобиография автора, в силу того, что, истории подаются, практически, с одного и того же пера (оригинал Лолиты написан на английском языке, а "Другие берега" на русском), проявляется свойство резонанса, переклички идей, между собой.
П.С. Спешу уверить, что я, всё же имел счастье, осознанно разграничить эти рассказы, не без твердого решения - уделять больше времени на чтение Лолиты.
П.С.(2) А ещё лучше, развивать навык чтения, чем я и занялся, и тогда, можно будет читать книгу, без угрызений вины, за то что мешаешь одну историю с другой.