Загробный мир, шизофрения и одиночество: скрытые смыслы в детских книгах

Сегодня не просто 2 апреля, а замечательное событие для маленьких читателей — Международный день детской книги. Праздник приурочен ко дню рождения великого детского писателя Ганса Христиана Андерсена . Празднование этого дня начали относительно недавно, с 1967 года, с целью привлечения внимания к детским книгам и для того, чтобы привить любовь к чтению с детства. Ведь книги имеют огромное значение, они развивают воображение, учат доброте, дружбе, любви, милосердию, показывают детям, как важно быть собой и верить в себя и в свою мечту.

Каждый год международная организация IBBY (международный совет по детской литературе) выбирает принимающую страну, определяет тему мероприятия, приглашает известного детского автора принимающей страны, который пишет послание читателям. Также известный иллюстратор разрабатывает плакат. В 2024 году принимающей страной стала Япония. Тема этого года звучит так: «Пересеките моря на крыльях своего воображения». Японская писательница Эйко Кадоно написала очень красивое послание маленьким читателям со всего мира, а художница Нани Фурия разработала интересный плакат.

В этот же день, 2 апреля, детским писателям и иллюстраторам присуждается премия в области детской литературы — премия имени Ганса Христиана Андерсена — самая престижная на сегодняшний день (правда не каждый год, а раз в два года).

У каждого из нас есть любимые книги из детства, которые дарят нам приятные воспоминания, книги, с которых началась наша любовь к чтению. Детские книги открывают маленьким читателям мир, показывают, как он огромен, и подготавливают их к взрослой жизни. А еще детские книги многослойны: с годами порой мы способны разглядеть скрытые посылы автора, на которые в детстве не обратили внимание. Я сделала небольшую подборку детских книг, смысл которых с возрастом открывается по-новому.

1. Льюис Кэрролл «Алиса в стране чудес»

Казалось бы, обычная детская сказка о девочке, которая во сне попадает в фантастическую страну чудес и отправляется в невероятное путешествие по ней. Но литературоведы много лет бьются в поисках загадок и тайных смыслов, существует огромное количество интерпретаций этого детского произведения.

И всё-таки, это сказка для детей или для взрослых? Большинство литературоведов придерживаются такого мнения, что автор в «Алисе в стране чудес» отражает тему взросления таким метафорическим способом, что очень похоже на правду. Наблюдая за путешествием Алисы в стране чудес, мы видим ее и физические и эмоциональные изменения. Например, момент, когда Алиса пьет из бутылки с надписью «выпей меня», она уменьшается, и вдруг знакомый ей мир становится большим и пугающим. Это можно интерпретировать как то, что Алиса взрослеет и сталкивается с новыми непонятными для нее ситуациями в реальной жизни. Ум и находчивость помогают Алисе найти свой путь в стране чудес, — так и дети должны научиться ориентироваться во взрослом мире.

Также существует теория, что каждый персонаж этого произведения символизирует какое-либо психическое расстройство. У Красной королевы — паранойя, у шляпника — биполярное расстройство, у белого кролика — повышенная тревожность, а Алиса и вовсе больна шизофренией. Другие видят политическую подоплеку. Якобы Красная королева — это прототип королевы Виктории. Последователи Фрейда считают, что вся книга основана на его теориях. А вот некоторые источники утверждают, что сам автор говорил, что не закладывал в Алису никаких скрытых смыслов.

Если детей в этом произведении привлекает волшебный мир и приключения Алисы, то взрослые в каждой сцене, в каждой фразе героев способны увидеть смысл, интерпретировать метафоры по-своему. Льюис Кэрролл был математиком, и, не смотря на абсурдность, мир, который он описал, был очень продуман. Впечатляет, что игра слов, которую использует автор, кардинально меняет смысл обычных для нас фраз, что дает пищу нашему воображению.

2. Джеймс Барри «Питер Пэн»

Джеймс Барри в своем произведении придумал страну для детей, которые не хотят взрослеть — Неверлэнд, куда взрослым просто невозможно попасть. И не из-за прихоти автора, а просто потому что у взрослых угасла та способность к безрассудному и бурному воображению, что была у каждого в детстве. Питер Пэн — очень яркий персонаж. Это озорной, заносчивый, самовлюбленный и вместе с тем отважный мальчишка, за приключениями которого так любят следить дети. Но за беззаботной историей скрывается печальный смысл, который не понять ребенку.

Начнем с того, что образ главного героя взят с пятерых сыновей друзей автора, которым он был опекуном после смерти родителей. А прототипом Венди была его мать. А вот Неверленд — это не что иное, как загробный мир. Причиной такой трактовки произведения стала личная история автора. Когда Джеймсу Барри было 6 лет, умер его старший брат в возрасте 13 лет, оставшись в памяти автора навсегда ребенком. Смерть брата повлияла на взаимоотношения Барри с матерью и всю его жизнь в целом. Мать Джеймса ушла в себя от горя, а маленький Джеймс пытался вывести ее из этого состояния, так хотелось ему быть значимым для мамы.

Возможно, создание Неверленда — это своеобразный способ автора вернуться в настоящее детство. Также существует теория, что Неверленд — это рай, а Питер Пэн — проводник в него. Тем не менее «Питера Пэна» могут читать не только дети, но и взрослые, чтобы за завесой серьезности взрослой жизни мы не забывали дорогу в детство.

3. Антуан де Сент-Экзюпери «Маленький принц»

Это не маленькая сказка для детей, а урок о жизненных ценностях для взрослых. Экзюпери дает понять, что любой может быть взрослым, но не каждый им становится. Наш маленький герой ведет одинокую жизнь на своей планете и в один прекрасный день отправляется в путешествие по другим астероидам. В своем путешествии он встречает людей с такими отрицательными качествами, как жажда власти, пьянство, тщеславие, алчность. На их фоне отчетливо видны ценности, которые важны в жизни.

Это замечательная история напоминает нам, что нужно заботиться о своей планете, слушать свое сердце, заботиться о тех, кого приручили, беречь дружбу, не спешить, наслаждаться жизнью и получать удовольствие даже от мелочей, идти к своей мечте, несмотря на трудности. Маленький принц, покидая свой дом и отправляясь в путешествие по разным планетам, узнает, кем он является на самом деле. Это напоминание читателю, что нужно выйти из зоны комфорта, чтобы отыскать свое истинное «Я».

4. Сергей Козлов «Ежик в тумане»

Это произведение мы знаем по одноименному мультфильму. Не всем известно, что эту сказку написал Сергей Козлов , он сам адаптировал ее под сценарий мультфильма. Важно отметить, что мультфильм «Ежик в тумане» признан во всём мире.

На первый взгляд, это история о дружбе ежика и медвежонка, которые любили вместе считать звезды. Однажды Ежик шел в гости к медвежонку и потерялся в тумане. Он прошел немалый путь, пока таинственный «кто-то» не помог ему выбраться из тумана. Но на самом деле, в этой истории кроется более глубокий смысл. Режиссер мультфильма Юрий Норштейн сказал в одном из интервью, что главный герой — это олицетворение каждого из нас. Как Ежик заблудился в тумане, так и человек часто попадает в ситуацию, где приходится выйти из зоны комфорта, и в такой момент очень важна поддержка родных и друзей. Главное — не останавливаться и продолжать свой путь, преодолевая трудности, и обязательно верить в чудо. Интересно, что есть и другие трактовки. Некоторые считают, что Ежик путешествует к умершему Медвежонку в загробный мир: реку, в которую падает Ежик, ассоциируют с рекой мертвых. Другие говорят, что Ежик, путешествуя в тумане, ищет смысл жизни. Третьи видят отсылки к древнегреческой мифологии и т.д. Главное, в поисках смысла «Ежик в тумане» не заблудиться в этом тумане самому.

5. Роальд Даль «Чарли и шоколадная фабрика»

Эта сказка Роальда Даля — самая популярная из всех его произведений в мире. Переведена на большое количество языков, по ней сняты фильмы, ставятся спектакли. Главный герой, мальчик по имени Чарли, растет в очень бедной семье: есть нечего, дом разваливается, одежда изношена, еле сводят концы с концами. И вот Чарли узнает, про лотерею, главный приз которой, — посещение Шоколадной фабрики Вилли Вонки, и у него появляется мечта найти заветный билет-пропуск на фабрику.

Роальд Даль написал эту сказку не только для детей, но и для их родителей. Дети должны усвоить, что деньги не главное в жизни, семья — самое ценное богатство, а честность, скромность и доброта очень важные качества. А еще как важно верить в свою мечту и идти к ней до конца, несмотря на препятствия. Взрослым автор показывает, что детей важно воспитывать в любви, но это не значит, что нужно бесконечно баловать и исполнять все капризы. Ощущение, что Вилли Вонка пригласил на свою фабрику детей с родителями не просто так, как будто таким образом он дал им возможность увидеть плоды своего воспитания со стороны. А мы, в свою очередь, наблюдаем последствия родительских ошибок. И не только на примере родителей, которые пришли на фабрику с детьми, а также на примере отца Вилли Вонки. Сам же Вилли Вонка — воплощение детских травм. На примере отца Вилли, мы видим, как важно помочь ребенку найти свой путь в жизни и не быть препятствием на нем, даже если кажется, что ребенок сделал неправильный выбор.

Конечно, в этой истории всё показано очень утрированно, зато наглядно. Некоторые критики обвиняют автора в излишней жестокости Вилли Вонки в отношении «нехороших» детей, но думаю, что маленький читатель не обращает на это внимание.

6. Алан Милн «Винни Пух»

Как и многие сказки, «Винни Пух» о дружбе, взаимопомощи, доброте, о том, как важно быть собой. Интересно, что ученые из канадской медицинской ассоциации проанализировали произведение и поставили диагноз каждому персонажу. Например, у самого Винни Пуха — расстройство пищевого поведения, у поросенка — тревожность, у ослика — депрессия, у совы — дислексия, у тигра — синдром дефицита внимания, а у Кристофера Робина — шизофрения, так как он видит всех этих персонажей и разговаривает с ними. Возможно, автор таким образом хотел обратить внимание на эти проблемы у детей, но всё же маловероятно. А вот в действительности прототипом Кристофера Робина был сын автора.

Алан Милн — ветеран войны, страдал посттравматическим синдромом, из-за чего с семьей уехал за город ради спокойной жизни, там и писал свои детские книги. Писатель с сыном практически не общался, хотя Кристофер Робин искал внимание отца. Еще у Кристофера Робина на новом месте не было друзей, и он играл со своими плюшевыми игрушками, придумывал разные сюжеты и истории. Эти истории слышала мама и вечером в спальне пересказывала отцу, якобы таким образом и появились рассказы о Винни Пухе и его друзьях.

Существует предположение, что все герои сказки — просто альтер эго Кристофера Робина.

7. Астрид Линдгрен «Пеппи Длинный чулок»

Дети видят в Пеппи веселую, добрую озорную девчонку, дружба с которой сплошное приключение: она придумывает веселые и интересные игры, с ней не соскучишься. А еще она очень самостоятельная девочка, у нее много золотых монет, она живет, как хочет, не ходит в школу и не слушается взрослых. И только взрослый за рыжими косичками этой маленькой фантазерки сможет разглядеть одиночество. Пеппи живет совершенно одна, у нее нет родителей, ее некому обнять и пожалеть, о ней некому позаботиться, жизнь вынудила ее рано повзрослеть. Астрид Линдгрен дает понять, что никакие золотые моменты не могут заменить любовь родителей.

Еще один важный урок преподает нам Пеппи, который разглядит только взрослый — не судить людей по внешности. Ведь по мнению практически всех взрослых этой повести, Пеппи такая вся неправильная, выглядит не пойми как, непослушная, за словом в карман не полезет, живет не по правилам, в общем, очень неудобная девочка. А сколько всего хорошего делает эта маленькая рыжеволосая хулиганка, эти взрослые не замечают. Пеппи всегда придет на помощь слабым и беззащитным, даже в плохих людях способна разглядеть хорошее, на самом деле, Пеппи несет только добро и радость, стоит только внимательно приглядеться. Пеппи Длинный чулок — такой своеобразный манифест против стереотипов и различных шаблонов.

В суете взрослых будней мы часто забываем о простых радостях. Детские книги для взрослого — это особый вид терапии. Они помогают отвлечься от взрослых проблем, возвращают в детство, дарят теплые воспоминания, напоминают, что у нас всё еще есть воображение. Каждая детская книга наполнена жизненными уроками, великими истинами, которые способны поддержать и взрослого в разные периоды жизни. Взрослый взгляд на любимое произведение детства иногда открывает в нём новые смыслы, недоступные маленькому читателю. Предлагаю в этот прекрасный день детской книги немного отвлечься от каждодневной рутины и нырнуть с головой в волшебный мир любимой книги детства.

Приятного чтения!

Текст: колумнист LiveLib Инна Гах

Убийства, насилие и каннибализм: оригиналы известных сказок, которые впечатлят любителей хорроров
Так уж получилось, что некоторые классические истории дошли до нас в измененном виде. Мы любим «Белоснежку и семь гномов», «Спящую красавицу» и другие известные сказки, но не всегда знаем, какими были эти поучительные рассказы в оригинале (а там можно найти много интересного). Читать дальше