Видання присвячується 200-річчю від дня народження Тараса Шевченка.
Книга містить найвизначніші твори генія української та світової літератури. Увазі польськомовних читачів пропонуються поетичні переклади шедеврів «Кобзаря», що їх протягом півтора століття здійснювали польські та українські автори, представники народів-сусідів, перед якими, незважаючи на складні колізії минулого, нині відкривається нова історична перспектива.
Видання присвячується 200-річчю від дня народження Тараса Шевченка.
Книга містить найвизначніші твори генія української та світової літератури. Увазі польськомовних читачів…
Микола Луговик (псевд. Лесь Місяць) - знаний український поет, учасник 26-го Міжнародного бієнале поезії, а також вітчизняних і зарубіжних виставок зорової поезії.
Нова книга автора незвичайна - тут є вірші-ребуси (складені з використанням цифр і розділових знаків), вірші-"раки" (читаються однаково від початку і від кінця), смішні оповідки. Читачам буде весело і цікаво.
Микола Луговик (псевд. Лесь Місяць) - знаний український поет, учасник 26-го Міжнародного бієнале поезії, а також вітчизняних і зарубіжних виставок зорової поезії.
Перед читачем - розповідь про центральні історичні райони Києва, особливості формування архітектурного середовища міста, про його вулиці, будинки, храми, зокрема, давні архітектурні ансамблі - Софію Київську та Києво-Печерську лавру - об'єкти світової спадщини.
У книзі широко використовуються матеріали державних архівів, музеїв та бібліотек, наводяться маловідомі, але не менш цікаві факти, взяті з архівів старовинних київських родин, нащадки яких і сьогодні живуть у місті. Видання багато ілюстроване. Давні й сучасні світлини, акварелі, літографії, гравюри, живописні твори (понад 1000 ілюстрацій) допомагають сформувати цілісний образ столиці України, прадавнього міста з півторатисячолітньою історією.
Для краєзнавців, туристів, а також усіх, хто цікавиться історією Києва.
Перед читачем - розповідь про центральні історичні райони Києва, особливості формування архітектурного середовища міста, про його вулиці, будинки, храми, зокрема, давні…
Перед читачами — розповідь про найважливіші події та розвиток Івано-Франківська, особливості формування архітектурного середовища міста, його вулиці, будівлі. Розглядаються господарка міста, побут його мешканців. Наводяться маловідомі, але не менш цікаві факти про людей, які розбудовували рідне місто. Книга багато ілюстрована (старі поштівки, мапи-схеми, світлини, графіка). В кінці книги подаються резюме англійською та польською мовами.
Для краєзнавців, туристів, а також усіх, хто цікавиться історією рідного краю.
Перед читачами — розповідь про найважливіші події та розвиток Івано-Франківська, особливості формування архітектурного середовища міста, його вулиці, будівлі. Розглядаються…
Китайський палац у Золочівському замку, збудований у кінці XVII – на початку XVIII ст., є прикладом моди на «шинуазері», яка поширилась по всій Європі й досягла вершин у XVIII ст. У ньому відкрито Музей східних культур.
Видання у науково-популярній формі розповідає про експозицію музею – зразки живопису, графіки, скульптури та предметів декоративно-ужиткового мистецтва країн Сходу (Китаю, Японії, Індії тощо), а також археологічні експонати, які показують культуру Стародавнього Сходу (держави Аратти і її роль у формуванні культур Трипілля та Шумеру, Стародавнього Єгипту). Знайомить із видатними українцями, які відіграли помітну історичну роль у житті східних країн.
Китайський палац у Золочівському замку, збудований у кінці XVII – на початку XVIII ст., є прикладом моди на «шинуазері», яка поширилась по всій Європі й досягла вершин у XVIII…
У новій книзі для дітей із серії «Молодий «Світ» України» на основі українських народних пісень, дум, казок, бувальщини та небилиць, а також етнографічних записів Д.Яворницького, П.Чубинського, А.Кащенка та ін., в цікавій та дохідливій формі розповідається про життя і побут українського запорізького козацтва.
У новій книзі для дітей із серії «Молодий «Світ» України» на основі українських народних пісень, дум, казок, бувальщини та небилиць, а також етнографічних записів Д.Яворницького,…
У томі 22 Творів М. Грушевського у 50-ти томах уміщено в українському перекладі працю «Очерк истории украинского народа», яку історик опублікував у 1904 р. За життя автора книга була перевидана у 1906,1911 і 1913 рр. «Очерк...» призначався для російськомовної української інтелігенції та росіян і знайомив з тисячолітньою історією українського народу від доісторичних часів і князівського періоду до доби новітнього українського відродження у XIX — на початку XX ст. Крім «Ілюстрованої історії України» — це єдина суцільна політична історія України від найдавніших часів до модерного часу. До тому увійшли «Додатки», які розкривають історію створення книжки та рецепцію суспільства на неї.
У томі 22 Творів М. Грушевського у 50-ти томах уміщено в українському перекладі працю «Очерк истории украинского народа», яку історик опублікував у 1904 р. За життя автора книга…
Книга написана на основі відомих на сьогодні історичній науці археологічних, писемних, фольклорних джерел про перлину українського Закарпаття, одне з найдавніших і наймальовничіших міст України Ужгород, про його оповиті романтичними легендами вулиці, площі, будинки, пов'язані з іменами відомих українських і зарубіжних політиків, письменників, музикантів, художників. Докладно розповідається про історію формування своєрідних господарських, етнокультурних, релігійних традицій міста, про більш ніж тисячолітню боротьбу закарпатських українців за збереження своєї національної ідентичності.
Для істориків, архітекторів, художників, студентів, усіх, хто цікавиться історією рідного краю.
Книга написана на основі відомих на сьогодні історичній науці археологічних, писемних, фольклорних джерел про перлину українського Закарпаття, одне з найдавніших і…
Книга містить понад 80 творів мовою оригіналу та в українському перекладі; більшість із них публікується вперше. Видання розраховане на шанувальників поезії, латиністів, перекладознавців.
Переклад Мирона Борецького та Андрія Содомори
Книга містить понад 80 творів мовою оригіналу та в українському перекладі; більшість із них публікується вперше. Видання розраховане на шанувальників поезії, латиністів,…
У книзі висвітлюється історія львівського середмістя. Перед читачами — оповідь не лише про окремі вулиці, а й про будинки, яскраво змальовуються події, пов'язані з ними. Автор звертає основну увагу не стільки на архітектурні здобутки, як це робилося досі у виданнях, присвячених історії Львова, скільки на маловідомі, але від цього не менш цікаві факти про людей, які мешкали в цих будинках, події, що там відбувалися, побутові особливості та ін. Як виглядало житло львівського городянина? Як воно опалювалося? Якими меблями, побутовими речами прикрашали своє житло мешканці середньовічного Львова? На ці та багато інших питань читачі знайдуть відповіді у пропонованій книзі. Автор використав матеріали львівських архівів, праці Л. Харевичевої, О.Чоловського, Ф. Яворського, І. Ходинецького та ін. Книга багато ілюстрована (старі акварелі, фотографії, мапи-схеми). Після кожного розділу подані резюме англійською та польською мовами.
Для істориків, краєзнавців, туристів, а також усіх, хто цікавиться історією рідного краю.
У книзі висвітлюється історія львівського середмістя. Перед читачами — оповідь не лише про окремі вулиці, а й про будинки, яскраво змальовуються події, пов'язані з ними. Автор…
Оповідь про історичні місця Кам'янця-Подільського охоплює не тільки окремі вулиці, а й оборонні споруди міста, храми, будинки, їх архітектуру, а також події, пов'язані з ними, цікаві факти із життя людей, які мешкали чи працювали в цих будинках. Читач подумки зможе перенестись як у колоритний середньовічний Кам'янець, так і в насичену бурхливими подіями столицю Української Народної Республіки 1919 р. У книзі широко використані архівні матеріали, а також публікації дослідників кам'янецьких старожитностей ХІХ-ХХІ ст. — таких, як О.Прусевич, Є.Сіцинський, Ю.Ролле, М.Петров, С.Шкурко, А.Терлецький, Г.Ківільша, Г.Осетрова, О.Пламеницька та ін. Видання містить багато сучасних і давніх фотографій, акварелі, гравюри. У кінці книги подаються резюме російською, польською й англійською мовами.
Для істориків, краєзнавців, туристів, усіх, хто цікавиться історією Подільського краю.
Оповідь про історичні місця Кам'янця-Подільського охоплює не тільки окремі вулиці, а й оборонні споруди міста, храми, будинки, їх архітектуру, а також події, пов'язані з ними,…
Книга присвячена одному з наймальовничіших і найдавніших міст України та Центрально-Східної Європи — Жовкві. Розповідається про її знаменитий замок, інші споруди і храми, про художників і скульпторів місцевої художньої школи, про видатні постаті, причетні до історії цього чудового куточка Галичини.
Книга присвячена одному з наймальовничіших і найдавніших міст України та Центрально-Східної Європи — Жовкві. Розповідається про її знаменитий замок, інші споруди і храми, про…
Що таке етнографія? Що вивчає етнографія України? Як розвивається ця наука? Про це Ви дізнаєтеся з пропонованого посібника. Аналізуються, зокрема, питання про походження й етапи розвитку українського народу, його традиційну культуру, форми сім'ї і сімейні стосунки, звичаї та обряди тощо. Для студентів вищих навчальних закладів і всіх, хто цікавиться етнографією рідного краю.
Що таке етнографія? Що вивчає етнографія України? Як розвивається ця наука? Про це Ви дізнаєтеся з пропонованого посібника. Аналізуються, зокрема, питання про походження й етапи…
Фантастична повість Галини Малик „Злочинці з паралельного світу – 2” є захоплюючим продовженням першої книги з такою ж назвою, яка вийшла друком у видавництві „Світ” 2001 року. Після опублікування журнальної версії першої книги у часописі „Барвінок” повість була визнана кращим твором 1997 року і нагороджена Міжнародною премією Степана Феденка (США). Крім цього, у 2003 році Галина Малик стала лауреатом премії імені Лесі Українки. Напружений сюжет другої книги веде нас шляхами безпритульного хлопчика Хроні, який сподівається знайти своїх батьків. Вірний друг хлопчика пес Рекс, чеченець Джохар, мудрий ворон Гай, „крутий” кіт Рата, підла потвора Чмак, – ось далеко не повний перелік персонажів, з якими доля зводить Хроню у його поневіряннях. Хоча завершення цієї історії ще попереду, так хочеться вірити у перемогу справедливості та добра...
Фантастична повість Галини Малик „Злочинці з паралельного світу – 2” є захоплюючим продовженням першої книги з такою ж назвою, яка вийшла друком у видавництві „Світ” 2001 року.…
Эта книга о том, как мы начали нашу жизнь с нуля и ушли в отставку финансово независимыми людьми меньше, чем за 10 лет. Откройте для себя то, как вы можете достичь того же. Если вы не собираетесь тяжело работать всю свою жизнь эта книга для вас. Почему бы не уйти в отставку молодым и богатым?
Эта книга о том, как мы начали нашу жизнь с нуля и ушли в отставку финансово независимыми людьми меньше, чем за 10 лет. Откройте для себя то, как вы можете достичь того же. Если…