Это первая неадаптированная книга на английском, которую я дочитала (надеюсь, не последняя). Язык понятный, многие выражения повторяются.
Главная героиня переживает смерть мужа. Начало очень жизненное и кинематографичное одновременно — Холли в депрессии уже 2 месяца и не знает каким образом снова получать удовольствие от жизни. Но вот она находит в родительском доме конверт с письмами от мужа, теперь вся жизнь вертится вокруг них.
Я понимаю почему Холли может не нравится. Пока письмо ей не скажет "пора", ничего она делать не будет. И не всегда принимает то, что жизнь продолжается у родных и друзей, а её часто буксует. Я сама часто боюсь взять ответственность и могу это понять. Правда по мере чтения книги то, как она предъявляет всем карту "вы не понимаете, у меня умер муж" начинает… Развернуть
Честно говоря, до конца одолеть не смог. Хорошо знаком со стилем Топоровского - претензии на юмор, на интеллектуальность, но выходит и не умно, и не смешно. Я бы посоветовал Топоровскому, если он сможет, конечно, не писать вообще. Так у него получится гораздо лучше. Ну а если не получится не писать вообще, то пусть пишет на молдавском.
Синда Чайма явно знает какие-то заклинания, ибо другого разумного объяснения её таланту трепать нервы я не могу найти. Опять я под большим впечатлением от истории. Из книги в книгу автор повышает градус опасности, ставит героев всё в большее количество тупиков, заворачивает такие сюжетные узлы, что глаза начинают бегать по тексту с ещё большей скоростью. А историей всё охотнее наслаждаешься. Очень жаль, что серию у нас перестали издавать.
С каждым днём у Раисы и Хана становится все больше врагов. Раиса, как новая Королева, должна избежать разобщения людей своей страны, укрепить свою армию и предотватить захват Фелла южанами. Для этого ей необходимо сплотить кланы и волшебников вокруг себя. Хоть она и Демонаи по крови, давние враги не хотят сражаться за свою страну бок-о-бок. Поэтому Раисе… Развернуть
Я готова бесконечно восхвалять серию "Семь королевств". И мне очень обидно и горько, что ее перестали издавать в России на половине. Но будучи очень упертым человеком, все же взялась за чтение продолжения на английском языке. Это был весьма интересный опыт. Незнание языка в полной мере не примешало окунуться в любимую атмосферу интриг Фелла, загадок наследия Короля Демонов и борьбы за трон наследной принцессы.
Хан Алистер отправляется вслед за похищенной Баярами Ребеккой. Та в свою очередь чудом избегает пленения Жераром Монтенем, принцем, пытающимся силой вырвать трон у старших братьев и человеком, сеющим смуту в двух Государствах: Тамроне и Ардене. Ребекка (Раиса) намерена вернуться в Феллсмарч и отговорить мать сажать на трон Мелани. Но как сделать это в одиночку девушке, находящейся… Развернуть
From the beginning I felt that this books has my heart. From the very first page, from the very first sentence.
Percy is such an ass, who stole my heart from his first line and that obviously made me fall in love with author.
Riordan’s language is just something and his fantasy is so beautiful and amazing, it was a pleasure meeting him finally.
I can call Rick as a “Stephen King for kids” lmao.
I love Greek Mythology and I feel related as I have some kind of relatives there from the family tree. So this was a nice tour in an ancient Greek worlds through modernisation.
Anyways, I have also seen some “poison”?¿ in the plot, as it was common with Harry Potter. I’m not sure, maybe i’m dreaming about it, but still: “names has powers”; Chiron is a Hagrid’s lookalike;… Развернуть
Riordan, as usual, started his book with a very good phrase. this man always knows how to start and finish books, and same works with every single chapter. it immediately creates an appropriate understanding of what you are reading.
during the second book, a lot of new faces appeared. while new characters were introduced, the original ones kept developing. it was very interesting to follow, even though not all the new heroes got my sympathy.
what i quite didn’t like here, but i totally understand why it is how it is, is Percy being kinda ‘bullied’ from all around.
from a “Percy’s fan point of view” - it’s not fair; “from a thinking reader pov” - very smart and clear authors choice.
**it helps us to know him better, as long as it does help Percy to become a better “hero” and more reasons… Развернуть
Берясь за эту книгу, я совсем не подумала о том, что первые четыре я прочла весной 16-го года и ничего не вспомню. Как-то в моей голове эта книга была из цикла про Дерека Шторма, который я читала не так давно и где всё еще было свежо в моей памяти.
Сначала я жутко бесилась. Я не понимаю, у автора что, буквы платные? Пальцы переломятся??? Постоянные аббревиатуры и слова, сокращенные буквально до 3 букв!!! Как можно догадаться, что имеется ввиду, если ты не являешься носителем языка?
Но постепенно я привыкла. И хотя некоторые аббревиатуры и отдельные слова так и остались за пределами моего понимания, на общее впечатление это не влияло, смысл был понятен и так.
Что еще мне не нравится, так это линия матери Никки Хит, чье убийство она расследует на протяжении всего цикла, и о чем я совершенно… Развернуть
Есть книги, от которых ничего не ждёшь или ждёшь чего-то обычного, а в результате получаешь все и даже больше.
Могу сказать, что именно такой книгой для меня стал роман Маргарет Лерой «Коллаборационист» (он же «Жена солдата»).
Роман, как понятно из названия, посвящен теме войны. Здесь автор рассказывает нам о Второй мировой, которая добралась до крошечного островка Гернси. Маленькая группка островков в проливе Ла-Манш была единственной британской территорией, оккупированной немцами. Именно здесь и происходит действие романа.
Главная героиня Вивьенн де ла Марэ живет в отдалении от небольшого городка вместе с двумя дочками и свекровью. Ее муж ушёл воевать. Маргарет собирается покинуть остров и уплыть с последним кораблём в Англию, но в последний момент меняет решение. Вивьен и ее семья… Развернуть
Я не очень сильна в истории. В частности, в истории второй мировой войны. Точнее, я с ней знакома весьма однобоко - только события на европейской территории. Что творилось в Азии - представляю смутно (Хиросима и Нагасаки не в счет). Знакомство с этой темой началось с книги Тан Тван Энг - Сад вечерних туманов , где речь шла о действиях японцев в Малайзии. А теперь вот - Бирма. Правда вот книга скорее подростковая. Поэтому никаких ужасов и жестокостей. Ну и в исторической достоверности не уверена. Но в целом книга скорее понравилась.
Главному герою Нику Фристоуну 14 лет. Пытаясь уберечь сына он ночных бомбежек Лондона, мать отправляет его к отцу, владельцу плантации в далеких бирманских джунглях. Но в день прибытия Ника в Рангун на территорию Бирмы вторгаются японцы. По началу местное… Развернуть
Этот январский релиз я ждала, даже несмотря на то, что почти все блоггеры, которым досталась копия заранее, книгу обругали. Даже те, которые всегда хвалят все подряд в формате «ААА НИЧО ЛУЧШЕ В ЖИЗНИ НЕ ЧИТАЛ», про эту книгу отзывались примерно как «замечательно!.. ээ да. А замечательного в ней… замечательность! О чем книга, я толком не запомнила, но вообще она прям замечательная!..»
Но я обожаю греческую мифологию, влюбилась в обложку, в группке по чтению запросили именно ее, так что… я взялась читать.
Наша героиня — Лор, она же — Мелора. Сильная, но полная сомнений и страхов, бегущая от своего прошлого. У нее нет семьи, она тоскует по приютившему ее старику, дружит с парнем по имени Майлз и изображает из себя обычную девушку. На деле — она наследница рода, идущего от Персея, греческого… Развернуть
Это не нон-фикшн. Это самый настоящий фикшн.
Вспомнились лекции по истории литературы. О реакции на первые романы, написанные в таком жанре - где использовались выражения "он подумал", "ему приснилось", "он мечтал" и т. п. Люди не понимали: как писатель может знать мысли другого человека? Или описывать, что он делает наедине - он что, следил за ним?
Неужели люди в те довольно дремучие невежественные времена были более рациональны, чем сейчас? Ведь сейчас многие нормально воспринимают книги вроде этой: где автор с уверенностью пишет, о чём Курт думал, чего он боялся, на что надеялся, чего хотел, о чём мечтал. Отдельно заслуживает внимания последняя глава, в которой автор описывает его последние часы.
Развернуть
Двумя днями ранее, в предрассветные часы вторника, 5 апреля, Курт Кобэйн проснулся в…
Помнится в старших классах школы Чейза я читала запоем. Сейчас уже перечитано много из современного детектива и Чейз уже не имеет такого "вау эффекта", но все равно прочитался на одном дыхании.
ГГ довольно успешный журналист, лелеющий мечту стать главой международного отдела в редакции, соглашается выполнить просьбу своего шефа-встретить в аэропорту его дочь . Вполне безобидное начало , внезапно переросшее в совместное проведение отпуска. Приехав на арендованную виллу Доусон обнаруживает Хелен мертвой, струсив сбегает с места преступления и все оставшееся время делает вид, что он "просто мимо проходил". Вообще ГГ показался немного трусливым и не способным принимать правильные решения. Изначально, он мог отправиться в отпуск по своему маршруту, а не соглашаться на предложение Хелен.… Развернуть
Начинается книга с переживаний героя, которые довели его до психушки. Это было так похоже на то, что было у меня в школе.
Why were the other kids doing better than me? Because they were better, that’s why. That’s what I
knew every time [...]. Other people [...] were gifted—able to live and compete at the same time. I wasn’t gifted. Mom was wrong. I was just smart and I worked hard. I had fooled myself into thinking that was something important to the rest of the world. Other people were complicit in this ruse. Nobody had told me I was common.
Мысли, которые не могут выйти из круга и не дают приступить к какому-нибудь делу, - тоже было.
And then the thoughts keep turning and I lie down on my bed and think them. And I used to not be able to lie down anywhere; I used to always be up doing…Развернуть
Когда я читаю биографические книги, мне легко увидеть психотравму, которую носит в себе человек. И читая эту книгу, я больше 20 раз наблюдал повторение сюжета с наркотиками, а сколько девушек было...каждая страница почти это новая девушка.
Благодаря таким книгам можно увидеть иллюзорность кайфовой жизни рок звезды.
Я был и остаюсь преданным фанатом рхчп и могу сказать, что Фли действительно вытянул эту группу. Он пахал как танк и создавал дух, в своей инсте Фли пишет что скоро выпустит книгу, дай Бог так и будет. И большое спасибо Тони за такое четкое конкретное изложение, про Курта Кобейна и Хилела, про тех знаменитостей, которых ты трахал. Было интересно гуглить и удивляться)
Добавлю, в конце книги он таки приходит к мудрости. Полезно
________________________________________________
Дочита… Развернуть
Да ведь авторы себе тогда персональный самолет не смогут купить. И куча деревьев останется занимать полезное место на нашей и без того густо заселенной планете.
Ну да ладно. Что уж я. Как написана книга, так и написана. Интересности есть, о чем задуматься есть. И читается хорошо, потому что после 50й страницы разворот читается за 10 секунд.
Осознанность, может быть, поможет в комбинации с йогой. Поможет ощутить свое тело и внутренние органы, успокоиться, приостановиться, подумать.
Осознанность не поможет решить ваш жизненный адок/адик/адище (нужное подчеркнуть), не поможет вам чувствовать себя лучше, не поможет привыкнуть к своим больным мыслям.
Осознанность поможет осознать своих тараканов и, осознав их, вы, может быть, научитесь с ними жить, а не давить их тапками и пшикать дустом по… Развернуть
После прекрасной во всех отношениях первой книги серии «Звездная пыль», я взялась за вторую. Не ожидала, правда, что это серия. Думала просто открытый финал, но узнав, что есть продолжение не могла не взяться за него. И даже то, что героями этой книги будут уже не так полюбившиеся мной Лили и Тарвер, не остановило меня. Ведь нам только чуть-чуть приоткрыли завесу тайн, связанную с шепотами и компанией Лару.
Но начало было для меня очень трудным. После профессионального и хорошо гармонирующего перевода первой книги, мне буквально пришлось продираться сквозь текст любительского перевода (не в обиду будет сказано переводчикам, они большие молодцы, без их трудов я бы вообще не смогла ее осилить). Но насколько легко мне было читать Разбитые звезды, настолько трудно мне далось начало… Развернуть
В коридоре на меня обрушился сосед-дошкольник Рома. Рома обнял меня за ногу и сказал:
— А мы с бабуленькой Кафку читали! Я закричал и бросился прочь. Однако Рома крепко держал меня за ногу.
— Тебе понравилось? — спросил я.
— Более или менее, — ответил Рома.
— Может, ты что-нибудь путаешь, старик? Тогда дошкольник вынес большую рваную книгу и прочел:
— РУФКИЕ НАРОДНЫЕ КАФКИ!"Хочу быть сильным" Довлатов
В рассказе Сергея Довлатова, на то он и гений, само имя Кафки трансформируется в пыточный инструмент, которым обыватель, раз завладев им, с немалым удовольствием тюкает по голове героя, приводя его к общему знаменателю. Такого же инакового, мучительно не вписанного в социум, каким был Франц Кафка и его персонажи. Не верится. что те, кто присвоил право оперировать именем венского… Развернуть
Что происходит с нашими издателями и кинопрокатчиками?
Данную книгу я начала читать исключительно из-за супер-классного интригующего названия, так нет, надо испоганить, якобы чтобы завлечь читателей/зрителей. Почему при этом читателей/зрителей держат за идиотов - не понимаю ((
Англоязычное издание называется The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared, а русское - Сто лет и чемодан денег в придачу.
Почувствуйте разницу, что называется. Сразу какие-то иронические детективы в голову лезут(((
В общем, товарищи, ближе к делу - книга классная! Как бы вам так описать... в общем, начала читать я потому, что сестра мне посоветовала. Но я после "Жизни Пи" опасаюсь по ее рекомендациям читать, просто у нас вкусы очень разные оказались, а тут такое название интересное - я… Развернуть
Трудно писать рецензию на книгу, которую перечитал 20 лет спустя, тем более, если это детская повесть молдавского писателя, много ли вы знаете молдавских детских писателей? Но попробую вкратце поделится обновлёнными впечатлениями.
Книга по-прежнему воспринимается замечательно, этого не отнять, но теперь в глаза бросаются аллюзии и метафоры, которых не заметил в детстве.
Например: взбалмошная госпожа Фантома - это аллюзия на предков, которых потомки часто забывают, Фавн Корнелиу, который всегда за кадром - это природа, которая обиделась на человечество и не хочет общаться с людьми, которые её уничтожают, двуединость Быи/Цурли - на мой взгляд показывает, как меняется мировосприятие с возрастом и хотя в разные периоды жизни мы относимся к вещам и людям по разному, но они остаются… Развернуть
