RU: Подпольные девочки Кабула. История афганок, которые живут в мужском обличье, Эксмо, 2023
Журналистский нарратив на тему жизни в Афганистане и бача-пош, девочек, которых в детстве одевают как мальчиков. (Не самая страшная из исламских традиций, можно сказать, не страшная совсем, даже хорошая традиция в каком-то смысле. У крошечного числа девочек есть шанс пожить человеком.)
Книга не журналистское расследование, для этого слишком отвлеченно и поверхностно. Авторка увлекается сентиментальными деталями навроде "я сижу в кафе, занавески желтые", "Азита надела шелковый шарф и пошла", из-за чего книга тонет в этих красивостях. Художественные детали нужны, но не в таком количестве, иначе это уже беллетризованная биография.
Азита Рафаат, некогда член парламента Афганистана, кстати, натурально… Развернуть
Well, this is the first acquaintance with Daphne du Maurier and I could tell that it was quite interesting journey.
At the first, if be honest, I expected something like a romance with notes of vanilla but as it turned out to a pretty intense thriller.
How does it usually happen?
If there is a murder, then the killer is definitely to blame and that's the end of it.
However not everything is so "simple" with the victim Rebecca, the author reveals the other side of the victim, her "impeccable" character and other accompanying charms according to her husband's words.
Yes, undoubtedly this is not a reason to kill, if all people killed those they hate, there would be no people left in the world.
I like that Rebecca thought about herself until the end, she wanted to remain in people's memory very… Развернуть
Мы с мамой переезжали 17 раз. А потом, когда я упорхнула во взрослую жизнь, мама переезжала еще 4 раза сама. В процессе потерялись, разбились или были выброшены часы, подсвечники, наборы бокалов, сервизы, полотенца - я уже и не вспомню, но одно остается неизменным: мама возит с собой мои рисунки, дневники с первого по одиннадцатый класс, мои тетрадки. А все это хранится в моем красивом зеленом портфеле, сзади у которого две огромных царапины, потому что я во втором классе проехалась на нем зимой с горки. Я боюсь этого портфеля. Уже лет 10 назад, когда мама в очередной раз собиралась и достала эту страшную вещь, у меня в груди образовался сосущий вакуум и я непривычно бодрым голосом, чтобы не расплакаться, сказала маме «ну что за глупости, таскаешь за собой эту макулатуру». Потому что в… Развернуть
Много лет назад, после просмотра фильма Энтони Мингеллы, я решила, что когда-нибудь обязательно прочитаю книгу…и вот наконец-то добралась. Даже спустя столько лет основные сюжетные повороты все еще не забылись (что само по себе свидетельствует об оригинальности и яркости идеи), поэтому во время чтения я больше обращала внимания на авторский стиль, на то, насколько потрясающе Хайсмит выстраивает текст, и как ей удаётся держать читателя в напряжении на протяжении всего романа.
Даже если вы не смотрели фильм, сюжет достаточно подробно описан в аннотации, а поскольку это все-таки детектив, не хочется спойлерить и раскрывать все тайны.
Для меня эта книга - путешествие: яркое, красочное путешествие по Европе (описания Хайсмит создают практически эффект присутствия); и темное, мрачное путешествие… Развернуть
Вступление. Богатый владелец поместья, мистическая гибель первой жены, отпуск в Монте-Карло, безымянная бедная сирота превращается в новую миссис де Винтер.
События. Что ж там таки произошло с первой женой? Красавицей, душой общества и любимицей публики. Страдания юной миледи, что она не соответствует своему новому статусу хозяйки поместья.
Заключение. Эпилога не будет, эпилога нет.
Сразу бросается в глаза, что у главной героини нет имени, и за всё повествование оно ни разу не упоминается. Словно она некое безликое существо. Словно она и не существует вовсе, её образ блекнет на фоне великой Ребекки. Но вместе с тем, она не вызывает никакого чувства симпатии или сочувствия по поводу своей скромности, робости и отсутствия навыков светской дамы. А бесконечные стенания "Ах, он никогда меня… Развернуть
Первое - я рада, что прочитала в оригинале, хотя и было не просто.
1930-е годы - время, когда ужасы Первой мировой уже подзабыты, а вторая мировая ещё не началась. В этот момент на Лазурном берегу повстречались неназванная девушка (она же рассказчица) и Максим де Винтер, вдовец, жена которого погибла при загадочных обстоятельствах. Что их объединяет? Не так уж и много, но главное, что они полюбили друг друга. И понеслось! Свадьба, приезд в Мэндерли - чудесное имение Максима. А там всё дышит ей - Ребеккой, первой женой де Винтера.
Не буду врать, что всегда было читать интересно, местами затянуто и нудновато, но в целом - отличный роман с долей юмора, погружением в глубины человеческой души и т.д. При этом Дю Морье делает любопытную уловку. Несмотря на то, что живой Ребекка не разу не… Развернуть
"Прошлой ночью мне снилось, что я вернулась в Мэндерли..." - такими строчками встречает нас этот роман. Я боролась с ней в течение 7 лет, почему то первые 20-30 страниц никак не могли быть преодолены. Все это напоминает отход ко сну - сперва монотонно готовишься, потом начинаешь считать про себя, скучно и монотонно погружаешься в дрему. Также и безымянная главная героиня - во сне мы можем иметь другие черты, индивидуальность, но не помнить своего реального имени, да это и не важно. Наш протагонист - это мы сами, наша призма, через которую мы и смотрим на этот сон, который уже сам по себе изначально искажен. Получается двойное искажение. Этот беспокойные сон - кошмар? Предел мечтаний? Серая рутина?
Нам снится сильная и своевольная женщина, нам снится великолепный особняк, нам снится… Развернуть
Как и обещает название, мы оказываемся дома у профессора. Профессор истории Сент-Питерс написал цикл работ, принёсших ему успех и некоторое количество денег, достаточное для покупки хорошего нового дома. Только вдруг выяснилось, что писать он может исключительно в своём старом кабинете, который вовсе даже не кабинет, а какой-то неотапливыемый чуланчик, который ещё и периодически приходится делить с приходящей швеёй. Взяла книгу не глядя, так что какое-то время казалось, что действие происходит намного позже, пока подсказки в тексте не навели на мысль, что упомянутая Война - это всё же Первая мировая. Довольно неожиданно - вещи, о которых идёт речь, вневременны.
Однако, мы не так долго остаёмся с семьёй профессора, их дрязгами и конфликтами на почве денег. Мы переключаемся на ещё одного… Развернуть
На чтение книги Барбары Коминс «Наши ложки от Вулворта» меня в своё время натолкнула «Книга как лекарство» и там она подавалась как некая такая семейная комедия про трудности жизни семейной пары. Только вот это ни капли не комедия и когда я читала этот роман, мне хотелось сделать рукалицо.
Почему собственно у меня была такая реакция? Ну, во-первых, это не комедия, а достаточно жёсткая семейная драма, причём основанная на реальных событиях, поэтому уж извините, что было у автора в жизни то и было. Всё в мире героев подано как некий калейдоскоп с налётом презентабельности, но при этом ни героиня, ни её муж к этому миру не принадлежат. Автор постоянно ссылается на термин богема, к которому она сама принадлежала, забывая что герои-то у неё живут совершенно другой жизнью. Они общаются с… Развернуть
Вы как хотите, а экранизация 99го года лучше оригинала. История, конечно, занимательная и написана хорошо, но к героям невозможно испытывать что-то кроме презрения и от этого абсолютно все равно что с ними будет. В фильме и интрига ощущается сильней, и за героями наблюдать интересней.
Остается только жалеть, что автобиография Веры Бриттен "Заветы юности" до сих пор не переведена у нас целиком и вообще мало кому известна. Спасибо хоть экранизации 2014 года, которая обратила мое внимание на эту книгу. А ведь это одни из самых знаковых мемуаров-свидетельств о Первой мировой войне, увиденной глазами молодой девушки, не только потерявшей там близких людей, но и работавшей в непосредственной близости от фронта в качестве сестры милосердия.
Мемуары были изданы в 1933 году и охватывают период 1900-1925 гг. Бриттен начинает с рассказа о своей предвоенной юности, о надеждах и планах на будущее, о том, как ей хотелось получать образование и как этому противился отец, потому что "ну ты же девочка". О том, как завязался их роман с будущим женихом Роландом Лейтоном. Все это поначалу… Развернуть
Наверное, многим из нас иногда хочется "сбежать" от своих проблем и "попробовать на вкус" другую жизнь...которая кажется более насыщенной, интересной...в которой на первый взгляд есть то, чего нет у нас... А что бы мы делали, если бы нам действительно дали такую возможность? А теперь представим, что нас в эту самую другую жизнь насильно "втолкнули", не оставив нам выбора, не объяснив "правила игры"...
Именно это происходит с Джоном - типичным интеллигентным англичанином, преподающим историю Франции. Он недоволен своей скучной и предсказуемой жизнью без семьи и увлечений. И вот, путешествуя по Франции, на пути в монастырь, где он надеется получить ответ на вопрос "что делать, если жизнь не удалась?", Джон встречает французского аристократа Жана де Ге. Жан как две капли воды похож… Развернуть
Старый священник не хочет умирать. Он не сомневается в том, что то, что ждет его потом, прекрасно и великолепно. Но оставлять этот мир все равно трудно, ведь в нем столько волшебного и удивительного. Рассветы, тишина, прерия, звезды, мир, молодая жена, которую он встретил в 67, сын, который появился на свет, когда отцу было почти 70... Люди.
When people come to speak to me, whatever they say, I am struck by a kind of incandescence in them, the "I" whose predicate can be "love" or "fear" or "want," and whose object can be "someone" or "nothing" and it won't really matter, because the loveliness is just in that presence, shaped around " I" like a flame on a wick, emanating itself in grief and guilt and joy and whatever else
Своему сыну, семилетнему, священник пишет письмо. Он знает, что… Развернуть
Golden lads and girls all must,
As chimney-sweepers, come to dust.
William Shakespeare
Дафна дю Морье – успешный автор многочисленных романов – в этот раз попробовала свои силы в жанре нехудожественной литературы. Несмотря на некоторые неточности, у неё в целом получилось. Автор переносит нас в Европу второй половины XVI столетия, где она исследует жизнь двух братьев, Энтони и Фрэнсиса Бэконов.
Внимание сфокусировано на старшем брате Энтони, который намного менее известен, по сравнению с Фрэнсисом - знаменитым философом, учёным и политическим деятелем.
Книга завершается со смертью Энтони в 1601 году, тогда как у Фрэнсиса впереди были ещё многие годы, насыщенные событиями и трудами. Фрэнсиса ожидает взлёт политической карьеры при Якове I Стюарте и её несколько… Развернуть
Джейн очень деловая и ироничная жена церковнослужителя, ей за 40 и когда-то она училась в университете и даже что-то такое научное написала. Ее подруге Пруденс уже 29 лет и она (о, Боже!) все еще не замужем, похвастаться может только чередой бесперспективных романов. И вот дамы задаются целью устроить жизнь Пруденс – их социальный круг и все общество в целом того требуют.
Ждала чего-то английского, легкого, а получила в итоге какую-то несколько депрессивную историю о не очень интересных мне героях. Джейн еще была довольно мила, хотя и постоянно сомневалась, все ли она правильно делает, как жена викария. А вот Пруденс просто раздражала, настолько пустоголовой девицей она вышла у автора. Ей хочется любви и романтики, вот только влюбляется она лишь в женатых, а когда выбирает вдовца, то… Развернуть
Роман «Дом» - вторая часть условного цикла Мэрилин Робинсон о вымышленном американском городке Галаад. Действие романа разворачивается в Галааде 1950-х годов, то есть там же и тогда же, что и основные события первого романа. Но если в «Галааде» рассказ то и дело нырял в глубину минувших десятилетий и выходил за пределы города, разнообразя повествование во временном и географическом плане, то «Дом» замыкается почти исключительно на «здесь и сейчас», на крохотном мирке дома Баутонов, точнее, того что осталось от некогда многочисленного семейства.
В «Доме» Галаад предстает уже не тем уютным, пусть приходящим в запустение, городишкой, милым сердцу преподобного Эймса, от лица которого велся рассказ. Здесь мы видим Галаад глазами Глории, дочери старого Баутона, и ей город представляется… Развернуть
Когда будете располагать несколькими часами в вечерней тишине, возьмите эту красивую книгу и налейте чашку крепкого английского чая. Эта книга обвивает ветвями «золотой дождя» (или растения ракитник), который так любила главная героиня.
«Моя кузина Рейчел» начинается, как и любая другая история, - плавно, от чего складывается ощущение, что это очередной роман из разряда «прочту и забуду, о чем». Но ведь мы имеем дело с дю Морье, потому не тут то было!
Согласно сюжету, Рэйчел приезжает в поместье к Филиппу, который испытывает противоречивые чувства: он влюбляется в Рэйчел, вдову своего Кузена. У читателя есть право самому решить — виновата ли Рэйчел в смерти первого мужа, ведь в воздухе так и витает возможность повторения Филиппом его судьбы.
Эта книга как свет одинокой Луны печальной,… Развернуть
“Лили Барт была настолько очевидной жертвой породившей ее цивилизации, что казалось, каждая цепочка браслета приковывает ее к неизбежному.”
1905 год, Нью-Йорк на рубеже веков, и мы знакомимся с красавицей и умницей Лили Барт, наблюдая за её жизнью на протяжении двух лет - от высокого положения в обществе до работы модисткой.
Лили выросла в обеспеченной семье в высшем обществе, однако её мать жила не по средствам и вскоре после выхода в свет 18-летней Лили её отец разорился и вскоре скончался. Его жена, мама Лили, не выдержала жизни вдали от привычной роскоши и последовала за мужем. Лили осталась на попечении тётушки, которая приютила девушку не столько из жалости, сколько ради того, чтобы все подумали о её щедрости, да и понимая, что никто из родни больше не согласится.
Лили 29 лет, она не… Развернуть
Айрис пытается восстановить справедливость, а может, по большому счету, вернуть себе жизнь? Жизнь, которую ей пришлось частично отдать младшей сестре, мужу. Она слишком рано осталась без матери, слишком рано лишилась единственного человека, с которым чувствовала себя собой. Даже после смерти мужа ее лишили дочери, а затем и внучки.
Повествование разворачивается неспешно, многолетняя история постепенно складывается из отделённых по времени фрагментов. При этом можно только догадываться о роли каждого в треугольнике Айрис-Лаура-Томас - хотя если читать вдумчиво, то это не так уж и сложно. Тем не менее роман полон неожиданных поворотов, драматичных развитий событий, "оживляющих" длительное повествование. В том числе даже зная, что это "роман в романе", финал оказывается неожиданным.
