Читала в оригинале.
Если честно, сюжет слабоват. Сильно слабоват. Обычная закрученная-перекрученная драма.
Но какой психологизм! Саган отлично передаёт настроение и сложные переживания и чувства героев в самых простых и банальных сюжетах. Однако именно эта банальщина делает книгу скучной и во многих местах пресной.
То есть книга эта больше подходит для познания мира чувств и эмоций своего и других людей, учит эмпатии. Ещё один "плюс" (имхо) - отсутствие однозначно положительных и отрицательных героев.
Вывод. Скучновато, но ради красивого, изящного французского прочитать стоит <3