Женщина, которая по-настоящему любит мужчину, не бывает хорошей матерью.
Так сказала главная героиня этого романа о себе. И, пожалуй, это самая точная её характеристика.
Но начнем с самого начала. Перед вами книга, которая по сути, форме и содержанию является семейной сагой. Форма романа, которую я не люблю. Четыре поколения одной семьи под одной обложкой для меня - это слишком много. При этом в книге нет ни одного персонажа, который был бы мне симпатичен.
При таких вводных данных я ставлю уверенные . Почему? А ведь перевод той книги не просто плохой, он ужасающе плохой. Предложения не согласованы настолько, что я порой просто не понимала, о чем читаю! И тут мне трудно судить, насколько одарена писательница, потому как и Диккенса легко загубить корявым переводом.
Роман интересен, прежде… Развернуть
Наткнулась на книжку совершенно случайно в одном из вкшных пабликов, как ни странно, посвященных психологии. Прочитала данную книгу буквально за час, хоть и совсем далека от возраста на который она изначально рассчитана. Книжка определенно хороша для детей от 3х и до 10ти лет, красочные иллюстрации, ненавязчивые советы и правила поведения для детей, хорошая подборка стихотворений по темам от разных авторов. Рекомендовано к прочтению с детьми однозначно.
Как-то я ожидала увидеть больше проблем, с которыми столкнется героиня )) Но ничего там такого уж особенного нет. Довольно спокойный роман. Не скучный, но и не захватывающий, и заканчивается как-то неопределенно. В общем, можно почитать от скуки, но вполне можно и не читать, ничего не потеряешь.
В книге всего 12 картонных страниц, но зато каких интересных! На каждой странице интересные окошечки, которые детям очень интересно открывать. Изучали книгу оба моих сыночка с 6 месяцев до 2 лет. Потом им уже приедаются эти окошечки. Но до этого возраста с интересом изучают картинки, повторяют слова, отвечают на вопросы по теме. Книга крепкая, так что вполне выдержала обращение с ней двух малышей. Картинки красочные, четкие, даже не картинки, а фотографии. Есть вроде в серии и еще подобные книги, но нам вполне хватило и этой. Слова по темам: одежда, игрушки, еда, части тела, мебель.
Несказанные речи, Тур 3: 2018 год
Годовалого ребёнка занимает вполне качественно. Прекрасные иллюстрации и хорошая озвучка текста. Ну и самый большой плюс - не нужно нажимать кнопку, чтоб звучал текст, надо просто перевернуть страницу. Малышка вполне справляется и слушает. А сам текст... Не шедевр, но глубины мысли от него и не требуется. Для малышей - ярко, увлекательно, познавательно. Хоть слушать, хоть учиться читать.
Эта книга тот самый прискорбный случай, когда обложка полностью отвращает возможного читателя от содержания. Если бы я не знала автора и то, что эта конкретная книга принадлежит его (её) перу, я бы никогда не остановила свой взор на этой безвкусной, пошлой обёртке, в которой плохо всё - от названия до картинки, в её сути и выражении. Издательство обошлось с автором не просто дурно - чудовищно.
А автор между тем ценный, редкий, тонкий и - изобретательный. Книга объединяет две вещи - одна из них совсем небольшая: "Косматая на тропе любви" Марианны Бенлаид, а другая довольно объёмная, с не внушающим доверие названием "Наложница фараона" Якоба Ланга. Одна - перевод с иврита, другая - с немецкого языка. Но не дайте себя обмануть! Переводчица Фаина Гримберг - удивительная поэтесса и автор… Развернуть
Динозавры в этой книге сгруппированы по типам - рогатые, хищники, водные и т.д. Рисунки хорошие, "мультяшные" и очень милые))) для малышей не страшные, но узнаваемые. Короткие стишки так себе, зато есть звуки динозавров! Рекомендуем!
Прочитали вместе с сыночком 2.5 лет. Деть в восторге! Яркие и красочные иллюстрации, плотные картонные страницы, большой формат - все это делает книгу идеальной для ребенка маленького возраста. И конечно, неоспоримый плюс - звуковая панель справа. Все герои, которые встречаются в рассказе есть и на панели, т.е. каждую зверушку можно услышать вживую.
Об американском писателе Германе Вуке (Herman Wouk) я узнала совершенно случайно. Обычно в мае я читаю книги о II мировой войне разных авторов. В последние годы предпочтение отдаю тем авторам, которые были участниками описываемых событий. Как оказалось, автор с 1942 года служил в ВМС США, участвовал в боевых действиях на Тихоокеанском фронте. После войны он написал свой самый известный роман "Бунт на "Кайне" о войне в Тихом океане. Этот роман отмечен критикой, как один из четырёх наиболее эпичных американских романов о войне.
Герман Вук родился в Америке в 1915 году (ему уже 101 год!) в еврейской семье, эмигрировавшей из Российской империи. Значительная часть произведений автора посвящена еврейской тематике. Он касается разных тем: и серьезных (Холокост), и легких, житейских.
Роман "Мард… Развернуть
Хорошая книга для знакомства ребенка с животными леса. Взрослый зверь в большинстве случаев запечетлен вместе с потомством. Фотографии-пазлы из трех частей. На 2-х - само животное, на 3-ей - две картинки - где животное живет и чем питается. Нарекания только по картинке с зайцем. Ладно, где косой с лесу будет искать морковь и капусту, как основу своего рациона вместо коры и веток - дело десятое, но что в качестве жилья зайца показана какая-то узкая щель в земле - это озадачивает. Зайцы-то нор вовсе не роют, если только в снегу в мороз.
Задумка у книги очень интересная. Сами картонные страницы разрезаны на 3 части, их 2-х нужно собрать фотоизображение домашнего животного на 3 - увидеть, чем оно питается. Есть не только взрослые животные и птицы, но и детеныши/птенцы. Минусы: корова с теленком даны подряд, курица с цыпленком тоже, а у кошки, собаки и гуся детки потерялись, выискивать их не очень удобно. Их особей мужского рода в книжку попал лишь петух. Если такова педагогическая идея, то все равно остается неясным по что обидели ослика и козу, не запечатлев их деток.
Главная героиня Беатрис, дочь торгового дельца, все детство питала любовь к особняку Овертонов, постоянно наблюдала за жизнью этого дома и его домочадцев за оградой. Но жизнь подарила ей возможность выйти замуж за молодого Уильяма Овертона, который находился на грани разорения, и их свадьба могла существенно поправить его дела и подарить здоровое потомство. Таким образом, главная героиня, некрасивая и толстенькая Беатрис, становится владелицей вожделенного дома и красавцем Уильямом, который не особо питает к ней чувств. Но она готова терпеть измены мужа, ради ее любви к нему и ради владения этим домом, перила которого она так любит полировать)) Но к чему приводит эта ее собственническая любовь? Главная тема романа, как мне кажется, это нехватка любви, которая приводит к плачевным… Развернуть
Очень люблю эту книгу со звуковым модулем. Иллюстрации - это фотографии, все животные узнаваемы, иллюстраций несколько на развороте - одна большая и 3-4 маленьких про одного животного. Всего в книге речь идет о следующих животных: медведь, волк, лиса, заяц и ежик. Текст хороший, без ошибок (папа у меня биолог, он подтвердил). Звуки также натуралистичны и узнаваемы, хоть и немного непривычно, что все они одной громкости ( ежик фырчит также громко, как воет волк и рычит медведь). Моя привередливая в еде дочка в годовалом возрасте в отпуске соглашалась есть, только если ей читали эту книгу.
"Как сладки любовные утехи!
Не играйте в эти игры, дети.
Полюбил Ромео, сын Монтекки,
Дочь врага, Джульетту Капулетти.
…..
Звёзды в ночи светили,
Детям глаза слепили.
Ах, как они любили...
Ах, как они любили..."Р. Рождественский
Песня из к/ф «Проводы белых ночей»
Не случайно свою рецензию на «Кентерберийскую сказку» я начинаю строками песни из старого кинофильма.
Это все та же повесть, печальнее которой….
Есть мальчик и девочка, оглушенные любовью.
Сцепили руки, слились в одно существо. Дверь в «запретный сад» не просто отворили – распахнули, не вошли в него – ворвались.
Все плоды сорвали, все попробовали.
Мир замкнулся вокруг них, все вокруг стало лишним.
"Всё бы шло прекрасно и забавно,
Если б миром правили поэты…"
Все та же песня
А миром правят… Развернуть
А мне вот нравится этот любовный роман, несмотря на довольно предсказуемый сюжет - главная героиня, не красавица, зато умная и преданная девушка, влюбляется в первого парня на селе, который вроде бы влюблен в первую красавицу на селе, которая отвечает ему взаимностью... Нравится, наверное, потому, что в "Зеленоглазке" почти нет штампов, характерных для литературы такого направления - никаких "вздымающихся персей", "мягких женственностей" и "горячих и твердых мужественностей". Эта книга все-таки о любви, а не о ее проявлениях во всех возможных и невозможных позах.
. Почему? А ведь перевод той книги не просто плохой, он ужасающе плохой. Предложения не согласованы настолько, что я порой просто не понимала, о чем читаю! И тут мне трудно судить, насколько одарена писательница, потому как и Диккенса легко загубить корявым переводом.
