Эта литература началась три тысячи лет назад, со скрижалей Синайской горы. Эта литература не прервалась ни в войне, ни в Рассеянии, ни в истреблении. Эта литература пишется на десятках языков, в десятках стран и называется общим словом - еврейская. "Текст" взял на себя очень трудную задачу - охватить необъятную и ещё недавно запретную тему. Пожелаем издательству терпения и везения.
Серия прозы -- это беллетристика авторов из разных стран, работы которых показывают разнообразие углов, цветов, тем и событий еврейской жизни. Серия включает работы лауреатов Нобелевской премии Ш.Й. Агнона, И.Б. Зингера, Сола Беллоу, Имре Кертеса, а также других авторов мировой литературы: Шолома Алейхема, И.И. Зингера, Стефана Цвейга, Меира Шалева, Примо Леви, Синтии Озик, Джорджо Бассани, Артура Миллера, Давида Гроссмана, Этгара Керета и многих других. Начатая в 2005, к настоящему времени серия включает в себя более 100 изданий, а еще больше книг готовятся к выходу в свет. Серия "Проза еврейской жизни" постоянно упоминается в прессе и награждена многими важными литературными премиями.
По состоянию на апрель 2017 серия насчитывает 140 книг.
ISBN: | 978-5-7516-0826-2 |
Год издания: | 2009 |
Издательство: | Текст |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Герои романа известной голландской писательницы Джессики Дюрлахер - дети тех, кто пережил Катастрофу, чудом спасся от нацистов, и их поступки во многом определяются прошлым родителей. Молодые люди, Макс и Сабина, встречаются в музее Анны Франк и влюбляются друг в друга, но вскоре Сабина неожиданно исчезает. Только через пятнадцать лет Макс снова встречает ее в компании со знаменитым голливудским продюсером. Она не объясняет, почему покинула Макса, но тот понимает, что за ее поведением кроется какая-то тайна, и начинает собственное расследование...
countymayo 19 августа 2010 г., 02:11
ISBN: | 978-5-7516-0825-5, 978-5-9953-0063-2 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Роман "Что слышно насчет войны?" известного французского писателя Робера Бобера состоит из отдельных рассказов, скрепленных сквозными персонажами. Его главные герои - работники швейной мастерской на улице Тюрен, каждый из которых потерял близких в трагедии Холокоста и чудом выжил сам, пройдя фашистские концлагеря.
Однако Бобер избегает соблазна броских душераздирающих сцен, персонажи романа рассказывают не о пережитых ужасах и смерти, а о человеческом участии, о жизни и ее радостях: любительском театре, кино, домашнем варенье. Каждая страница книги дышит воздухом Франции конца сороковых.
countymayo 19 августа 2010 г., 02:14
ISBN: | 978-5-7516-0839-2 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
"Погребенный светильник" - удивительная притча о путешествии меноры из Иерусалима в Рим, из Рима в Карфаген, из Карфагена в Константинополь и о возвращении святыни в Землю обетованную. "Возможно, это самое удивительное странствие по свету, когда-либо совершенное произведением религиозного искусства, и поэтому я вижу в нем символ всего еврейского изгнания" - писал автор.
countymayo 19 августа 2010 г., 02:16
ISBN: | 978-5-9953-0075-5, 978-5-7516-0890-3 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Действие рассказов Хаима Граде "Немой миньян" разворачивается в Вильне конца 30-х годов прошлого века. Сквозным сюжетом книги становится история столяра Эльокума Папа, пытающегося возродить пришедшую в упадок молельню. Эта сюжетная линия делает "Немой миньян" своего рода "романом в рассказах". Граде описывает мир еврейской Вильны этнографически точно.
countymayo 19 августа 2010 г., 02:17
ISBN: | 978-5-7516-0870-5 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Роман "Вчера-позавчера" стал последним большим произведением, опубликованным при жизни его автора - крупнейшего представителя новейшей еврейской литературы на иврите, лауреата Нобелевской премии Шмуэля-Йосефа Агнона. Действие романа происходит в Палестине в дни второй алии. В центре повествования один из первопоселенцев на земле Израиля, который решает возвратиться в среду религиозных евреев, знакомую ему с детства. Сложные ситуации и переплетающиеся мотивы романа, затронутые в нем моральные проблемы, цельность и внутренний ритм повествования делают "Вчера-позавчера" вершиной еврейской литературы.
countymayo 19 августа 2010 г., 02:18
ISBN: | 978-5-7516-0880-4, 978-5-9953-0060-1 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Действие романа "Аустерия" замечательного польского писателя Юлиана Стрыйковского происходит в первый день Первой мировой войны. На окраине галицийского городка стоит еврейская корчма, громко именуемая аустерией, где нашли пристанище самые разные люди, которые ищут спасения от наступающих русских войск: местные евреи, польский ксендз, венгерский гусар, группа хасидов. Они не знают, что ждет их завтра, но драма уже разворачивается - погибает молодая девушка, город горит, казаки бесчинствуют...
По этому роману знаменитый польский режиссер Ежи Кавалерович снял фильм, получивший приз "Золотые Гданьские львы".
countymayo 19 августа 2010 г., 02:19
ISBN: | 978-5-7516-0887-3, 978-5-9953-0073-1 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
"Как несколько дней..." - полная драматизма история о любви трех мужчин к одной женщине и о ее ребенке, сыне трех отцов, мальчике с необыкновенным именем, охраняющим его от Ангела Смерти. В то же время это глубоко поэтичный и одновременно интеллектуальный роман-размышление: о природе любви, об одиночестве, о неисповедимых путях судьбы. Пронизанный пунктиром то драматичных, то насмешливых житейских историй, виртуозно выстроенный сюжет постепенно ведет читателя к разгадке семейной тайны, лежащей в его основе.
Роман удостоен итальянской Премии Джульетты как "лучший роман о любви".
countymayo 19 августа 2010 г., 02:21
ISBN: | 978-5-7516-0892-7, 978-5-9953-0078-6 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Перейдя за середину жизненного пути, Рафаэль Мейер - долгожитель в своем роду, где все мужчины умирают молодыми, настигнутые случайной смертью. Он вырос в иерусалимском квартале, по углам которого высились здания Дома слепых, Дома умалишенных и Дома сирот, и воспитывался в семье из пяти женщин - трех молодых вдов, суровой бабки и насмешливой сестры. Жена бросила его, ушла к "надежному человеку" - и вернулась, чтобы взять бывшего мужа в любовники. Рафаэль проводит дни между своим домом в безлюдной пустыне Негев и своим бывшим домом в Иерусалиме, то и дело возвращаясь к воспоминаниям детства и юности, чтобы разгадать две мучительные семейные тайны - что связывает прекрасную Рыжую Тетю с его старшим другом каменотесом Авраамом и его мать - с загадочной незрячей воспитательницей из Дома слепых.
countymayo 19 августа 2010 г., 02:23
ISBN: | 978-5-7516-0901-6, 978-5-9953-0079-3 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
В романе одного из крупнейших еврейских прозаиков прошлого века Исроэла-Иешуа Зингера "Семья Карновских" запечатлена жизнь еврейской семьи на переломе эпох. Представители трех поколений пытаются найти себя в изменчивом, чужом и зачастую жестоком мире, и ломка привычных устоев ни для кого не происходит бесследно. "Семья Карновских" - это семейная хроника, но в мастерском воплощении Исроэла-Иешуа Зингера это еще и масштабная картина изменений еврейской жизни в первой половине XX века. Нобелевский лауреат Исаак Башевис Зингер называл старшего брата Исроэла-Иешуа своим учителем и духовным наставником.
countymayo 18 октября 2010 г., 01:08
ISBN: | 978-5-7516-0858-3 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Жан-Клод Грюмбер принадлежит к числу крупнейших современных французских драматургов. Он также известен как сценарист и автор детских книг. Пьесы Грюмбера входят в репертуар ведущих французских театров. "Дрейфус...", "Ателье" и "Свободная зона" - знаковые для его творчества произведения. Они образуют своего рода драматический триптих, дополняя и поясняя друг друга. В центре этих пьес - тема нацистской оккупации и судьбы евреев в годы фашистского режима.
countymayo 18 октября 2010 г., 01:09
ISBN: | 978-5-7516-0886-6, 78-5-9953-0089-2 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
Детство Дана Витторио Сегре проходит в фашистской Италии 1920-1930-х годов. Воспитанный в семье мэра небольшого итальянского городка, он в конечном счете - после экономического краха 1929 года и введения антисемитских законов Муссолини - оказывается на борту парохода, отплывающего в Тель-Авив: шестнадцатилетний юноша с билетом первого класса, совершенно неподготовленный к трудностям израильской жизни в годы Второй мировой войны.
Воспоминания Сегре - вереница живых, объемных, красочных образов и любопытных событий, которые нанизаны на нить тонкого юмора и сопровождаются глубокими размышлениями об исторических потрясениях XX века.
Перевод с итальянского Даниэля Фрадкина
countymayo 13 ноября 2010 г., 04:58
ISBN: | 978-5-7516-0899-6, 978-5-9953-0071-7 |
Год издания: | 2010 |
Издательство: | Текст, Книжники |
Серия: | Проза еврейской жизни |
Язык: | Русский |
"Кто твой враг" Мордехая Рихлера, одного из самых известных канадских писателей, - это увлекательный роман с убийством, самоубийством и соперничеством двух мужчин, влюбленных в одну женщину. И в то же время это серьезное повествование о том, как западные интеллектуалы, приверженцы "левых" взглядов (существенную их часть составляли евреи), цепляются за свои идеалы даже после разоблачения сталинизма.
Перевод с английского Ларисы Беспаловой
countymayo 13 ноября 2010 г., 05:01
Комментарии
Спасибо огромное за подборку! Эта издательская серия вызывает у меня острые приступы библиофилии, повышенное слюноотделение и если бы мое семейство не заставило меня поклясться на семейном бюджете, то.....
Не нашла у вас несколько книг:
Гномы к нам на помощь не придут,
Чужак,
Место для жизни,
Страсти и другие рассказы,
Еврейский бог в Париже,
Тевье-молочник,
Мальчик Мотл,
Пилюли счастья,
Дети Бронштейна,
В стенах города,
Прошу прощения, если книги есть, а я их не заметила.
И еще раз спасибо! Уникальная серия!
А я вот сколько уже вижу обложки из этой серии, а все не доходила до ее названия :)
О спасибо, мне давно уже пора поближе с родным еврейским творчеством ознакомиться. Стыдно признаться, как мало я читала на тему.
В избранное!
Не без удивления обнаружилось, что здесь нет давней книги Зингера - "Люблинский штукарь". Добавите?
А за подборку спасибо, очень уж по душе она, и внешне, и содержанием!
Просканировала издательский каталог 2011, подборку и ЛЛ на предмет новых книг.
Вот те, что есть на сайте (добавила), но нет в подборке:
- Филипп Бласбанд «Книга Рабиновичей»
- Шмуэль-Йосеф Агнон «Рассказы о Бааль-Шем-Тове»
- Йозеф Рот «Иов»
- Ирина Левитес «Боричев Ток, 10»
- Вера Инбер «Смерть луны»
А вот новые книги, которых нет на сайте, но не добавил, т.к. на Озоне их пока тоже нет, а вручную не успел (да и не хочется - с синхронизацией всё-таки лучше):
- Шмуэль-Йосеф Агнон «До сих пор»
- Синтия Озик «Шаль»
- Бруно Шульц "Уцелевшее"
- Рихлер, Мордехай ВСАДНИК С УЛИЦЫ СЕНТ-УРБАН: роман
- Кралль, Ханна ОПЕРЕДИТЬ ГОСПОДА БОГА: повесть
- Леви, Примо ПЕРЕДЫШКА
Два чемодана воспоминаний тоже не нашла в этой подборке
Люблю эту серию, читаю ее. Спасибо за подборку)
http://www.livelib.ru/book/1000985462
http://www.livelib.ru/book/1000952848
Еще вышла Кругосветное счастье