Серия книг «Византийская библиотека. Источники» — 16 книг

Сочинение византийского писателя XI века Михаила Пселла под "скучным" названием ХРОНОГРАФИЯ - на самом деле очень интересное произведение, талантливо написанное и совсем не похожее на традиционную средневековую историографию. Оно повествует о драматических событиях, свидетелем которых был в большинстве случаев сам писатель, а также содержит подробные рассказы о деятель­ности и характере самого Пселла - высокопоставленного чиновника при императорском дворе, педагога, крупного ученого и философа. Не случайно некоторые ученые считают ХРОНОГРАФИЮ памятником скорее мемуарной, а не исторической литературы.
КРАТКАЯ ИСТОРИЯ - произведение уже совсем другого жанра. Это скорее всего учебник по всемирной истории, написанный Пселлом для своего царственного ученика Михаила VII. Сочинение это было найдено и опубликовано совсем недавно. Оно отличается от других византийских хроник прежде всего законченностью эпизодов и субъек­тивным отношением автора к описанным событиям.

Сочинение византийского писателя XI века Михаила Пселла под "скучным" названием ХРОНОГРАФИЯ - на самом деле очень интересное произведение, талантливо написанное и совсем не…

Византийский император Никифор II Фока (963 - 969гг) известен любителям истории как правитель-воин, воевавший с князем Святославом на Дунае, однако не те враги были главными для Византии данной эпохи - большая война шла с арабами в Восточной Анатолии.
Император, проведший много лет в схватках с арабами, решил передать свой опыт последующим военачальникам, отчего и появился этот трактат, условно называемый "Стратегика".
В трактате даются рекомендации по вооружению, количеству и соотношению родов войск, построению, тактике полевого боя византийской армии третьей четверти X века.
Книга представляет собой первый перевод на русский язык и снабжена статьями Ю.А. Кулаковского.
Книга будет интересна не только специалистам-византинистам, но и широкому кругу читателей, интересующихся военным делом.

Византийский император Никифор II Фока (963 - 969гг) известен любителям истории как правитель-воин, воевавший с князем Святославом на Дунае, однако не те враги были главными для…

Автор книги - царевна Анна, дочь царя Алексея I, спасителя Восточно-Римской ("Византийской") Империи, основателя династии Комнинов. В ранней юности она стала женой предполагаемого наследника царской власти, зрелой женщиной попыталась отнять власть у брата, потерпела неудачу и жила с тех пор при монастыре, а в преклонных летах написала историю отцовского царствования.
Анна была смела, деятельна и образованна, жила в пору расцвета имперской культуры. Она знала и видела многое, во многом участвовала, и сообщаемое ею всегда ценно, а часто уникально. Близко зная государственную машину Империи, быт и нравы Двора, жизнь Церкви, она пишет о I Крестовом походе, о войнах с норманнами, печенегами, турками, о мятежах, интригах, смутах и ересях.
Имея дар писательства, Анна создала живые образы отца, своего мужа, царских вельмож, полководцев Второго Рима, самой себя и других знатных женщин, буйных варваров-латинян и воинов Ислама, зримые картины событий. "Алексиада" - не только исторический, но и литературный памятник.
Издание предназначено для историков, филологов и широкого круга читателей.

Автор книги - царевна Анна, дочь царя Алексея I, спасителя Восточно-Римской ("Византийской") Империи, основателя династии Комнинов. В ранней юности она стала женой предполагаемого…

Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод на русский язык выдающегося памятника византийской военно-научной литературы, известного как "Тактика Льва". Автором трактата является император из Македонской династии Лев VI Мудрый; время создания сочинения определяется хронологическими рамками пребывания на троне этого правителя (886-912 гг.). Перевод "Тактики" осуществлен по ее изданию в "Греческой Патрологии" Ж.-П. Миня (Париж, 1863. Т. 107), также использованы неоконченное издание трактата, вышедшее в свет в Будапеште в 1917-1922 гг. под руководством академика Р. Вари, и новейшая публикация источника, предпринятая Дж.Деннисом (Вашингтон, 2010). Учтены издания отдельных фрагментов "Тактики" в переводах на современные языки. Тексту перевода предпослана вводная статья, в которой освещена основная проблематика трактата (авторство, датировка, история создания, структура, источники, степень зависимости от предшествующей литературы и масштабы влияния на последующую). Анализ содержащихся в "Тактике" военно-научных и военно-исторических реалий дает основание признать анализируемое сочинение ключевым звеном в едином ансамбле памятников греко-римско-византийской полемологической традиции.

Издание рассчитано как на специалистов-историков, так и на широкий круг читателей, проявляющих интерес к военно-научной проблематике.

Книга представляет собой первый в отечественной историографии перевод на русский язык выдающегося памятника византийской военно-научной литературы, известного как "Тактика Льва".…

Книга является вторым изданием, переработанным и дополненным, первого полного перевода на русский язык ряда сочинений одного из самых ярких и значительных историков Византии - Прокопия Кесарийского, свидетеля, участника и летописца бурных событий эпохи Юстиниана I (Великого), быть может, известнейшего византийского императора. В издание включены первые четыре книги знаменитой эпопеи Прокопия "Войны", блистательно живописующие обманчиво победоносную борьбу Византии с Персией в VI в. и повествующие о походе знаменитого полководца Велисария в Северную Африку против королевства вандалов, а также дающие исключительно важные сведения по внутренней истории не только Византии, но и народов Ирана, Кавказа, Ближнего Востока, Северной Африки и средиземноморских островов. В книгу вошла и жемчужина византийской исторической литературы - "Тайная история", обнажающая скрытые пружины императорской политики и язвы коррупции константинопольского двора.
В качестве приложения к данному изданию Прокопия публикуется первый перевод на русский язык XVIII книги "Хронографии" Иоанна Малалы, непосредственного современника Прокопия. Приведенная часть Хроники Иоанна Малалы посвящена так же, как и сочинения Прокопия, эпохе Юстиниана. Это позволит читателю сопоставить два совершенно различных памятника и ощутить то огромное своеобразие, которым обладал Прокопий Кесарийский.

Для всех интересующихся историей и культурой Византии.

Книга является вторым изданием, переработанным и дополненным, первого полного перевода на русский язык ряда сочинений одного из самых ярких и значительных историков Византии -…

Сочинение позднего римского историка Иордана "О происхождении и деяниях гетов (Getica)" - одно из крупнейших произведений эпохи раннего европейского средневековья, один из интереснейших источников по истории всей эпохи в целом. Иордан излагает исторические судьбы гетов (готов), начиная с того времени, когда они оставили Скандинавию и высадились близ устья Вислы. Он описывает их продвижение на юг, к Черному морю, а затем на запад вплоть до Италии и Испании, где они образовали два могущественных государства - вестготов и остготов.
Не только как исследователь, опиравшийся на письменные источники, но и как очевидец многих событий, Иордан представил в своем изложении грандиозную картину "великого переселения народов" в IV-V вв. Он обрисовал движение племен с востока и севера и их борьбу с Римской империей на ее дунайских границах, в ее балканских и западных провинциях. В гигантскую историческую панораму вписаны яркие картины наиболее судьбоносных для всей европейской цивилизации событий - нашествие грозного воина Аттилы на Рим, "битва народов" на Каталаунских полях, гибель Римской империи, первые религиозные войны и т.д. Большой интерес представляют и сведения о древнейших славянах на Висле, Днепре, Днестре и Дунае. Сочинение доведено автором до его дней. Свой труд он закончил в 551 г.
Текст нового издания заново отредактирован и существенно дополнен по авторскому экземпляру Е.Ч.Скржинской. Прилагаются новые материалы. Текст латинского издания "Getica" воспроизведен по изданию Т.Моммзена.

Сочинение позднего римского историка Иордана "О происхождении и деяниях гетов (Getica)" - одно из крупнейших произведений эпохи раннего европейского средневековья, один из…

Георгий Акрополит является одним из крупнейших византийских историков XIII в. Его основной труд - "История" - служит главным источником по истории Никейской империи, возникшей после падения Константинополя в 1204 г. в результате Четвертого крестового похода. Хронологически она охватывает события с 1203 по 1261 г. с небольшими экскурсами в XII в. и является как бы продолжением "Истории" Никиты Хониата. Поэтому, хотя в центре внимания автора находится история создания, расширения и могущества собственно Никейской империи, он довольно подробно освещает события в других частях бывшей Византийской империи: Эпирском царстве, Болгарии, Фессалоникийской и Латинской империях. Перед читателем проходят яркие картины острой и напряженной борьбы за гегемонию в этом регионе между греческими государствами, Болгарией и Латинской империей. Походы и сражения, брачные союзы и договоры, борьба с внутренней оппозицией, повседневная жизнь никейских императоров - все находится в поле зрения историка, лично принимавшего участие во многих событиях в качестве логофета - одного из высших гражданских лиц последней империи Византийского мира.

Георгий Акрополит является одним из крупнейших византийских историков XIII в. Его основной труд - "История" - служит главным источником по истории Никейской империи, возникшей…

В издании осуществлен перевод на русский язык трех источников IX века, описывающих царствование византийского императора Льва V Армянина, возобновившего иконоборчество в 815 году. Дается новый перевод посвященного Льву отрывка из Хронографии Феофана Исповедника, впервые переводятся на русский язык раздел о царствовании Льва из Хроники Георгия Монаха (Амартола) и один из лучших источников по истории IX столетия - дошедший до нас фрагмент из анонимного сочинения Scriptor incertus de Leone Armenio.
Во Введении анализируются переводимые источники и рассматриваются вопросы, касающиеся их авторов, а также дается обзор царствования Льва V. Переводы сопровождаются историческим и богословским комментарием.

Книга предназначена для всех интересующихся историей Византии в целом и византийского иконоборчества в частности.

В издании осуществлен перевод на русский язык трех источников IX века, описывающих царствование византийского императора Льва V Армянина, возобновившего иконоборчество в 815 году.…

Книга содержит русский перевод с греческого некоторых произведений византийского писателя XIV в.- историка, богослова, публициста - императора Иоанна VI Кантакузина, в монашестве Иоасафа. В беседе с папским легатом речь идет о путях к воссоединению Православной и Римско-католической церквей, а в диалоге с иудеем - о христианском понимании Ветхого Завета. Прилагаемые три небольших богословско-публицистических текста порождены исихастскими спорами.
Книга рассчитана на читателей, интересующихся историей и культурой поздней Византии и Православия.
Книге предпослана обширная вступительная статья переводчика о жизни и деятельности Иоанна Кантакузина.

Книга содержит русский перевод с греческого некоторых произведений византийского писателя XIV в.- историка, богослова, публициста - императора Иоанна VI Кантакузина, в монашестве…

Второе, переработанное и исправленное, издание СОВЕТОВ И РАССКАЗОВ КЕКАВМЕНА содержит новые конъектуры к греческому тексту в сравнении с первым изданием 1972 года, уточненный перевод текста памятника и в значительной степени обновленный комментарий.
В новом издании учтены появившиеся в разных странах многочисленные рецензии на первое издание и связанные с этим памятником дискуссии в отечественной и зарубежной историографии, в которой по-разному оценивается место поучения византийского полководца в литературе XI столетия.

Второе, переработанное и исправленное, издание СОВЕТОВ И РАССКАЗОВ КЕКАВМЕНА содержит новые конъектуры к греческому тексту в сравнении с первым изданием 1972 года, уточненный…

Книга впервые была подготовлена к изданию к 550-летию со дня падения Константинополя группой студентов отделения новогреческой и византийской филологии СПбГУ под руководством профессора СПбГУ Я.Н.Любарского.
Цель издания - предоставить читателю возможность самостоятельно изучить произведения четырех греческих историков XV века и сформировать собственную картину событий осады и падения столицы Византийской империи. Чтобы облегчить эту задачу, в издание включены статья о событиях, предшествовавших захвату Константинополя, и биографические сведения о греческих авторах, труды которых вошли в книгу. Той же цели служат и комментарии, составленные таким образом, чтобы продемонстрировать все существующие между этими произведениями разногласия и порождаемые ими гипотезы о гибели Византийской империи.

Издание предназначено для широкого круга читателей.

Книга впервые была подготовлена к изданию к 550-летию со дня падения Константинополя группой студентов отделения новогреческой и византийской филологии СПбГУ под руководством…

Третий том издания "Церковные истории" Евагрея Схоластика предлагает вниманию читателей новый русский перевод V и VI книг этого исторического сочинения, в которых освещаются церковные и политические события эпохи правления византийских императоров Юстина II, Тиверия Константина и Маврикия. Заново просмотренный и исправленный для настоящего издания перевод снабжен обстоятельной вступительной статьей и обширными справочными материалами - комментариями, указателями и списком новейшей литературы. В Приложении даны отрывки еще не переводившихся на русский язык текстов, послуживших источниками для Евагрия - Захарии Ритора, Иоанна Малалы, Иоанна Руфа, Нестория, хроники Иоанна Бикларского, Иоанна Никиусского и Михаила Сирийца.

Издание рассчитано на широкий круг читателей, интересующихся как историей христианской Церкви в эпоху ее становления, так и политическим прошлым Византийской империи.
Для специалистов, занимающихся исследованием византийской церковной историографии, истории Православной Церкви, истории Вселенских Соборов, отдельных аспектов догматического богословия, агиологии, патрологии, всеобщей истории, византологии, для филологов, изучающих византийскую литературу. Для преподавателей, воспитанников, студентов и научных сотрудников духовных академий, студентов и аспирантов богословских и гуманитарных вузов и факультетов.

Третий том издания "Церковные истории" Евагрея Схоластика предлагает вниманию читателей новый русский перевод V и VI книг этого исторического сочинения, в которых освещаются…

Издание 2001 года. Сохранность отличная. Предлагаемый перевод является первой попыткой обращения к творчеству Павла Орозия - римского христианского историка начала V века, сподвижника и современника знаменитого Августина Блаженного.

Издание 2001 года. Сохранность отличная. Предлагаемый перевод является первой попыткой обращения к творчеству Павла Орозия - римского христианского историка начала V века,…

Предлагаемый в настоящем томе перевод VI и VII книг знаменитой "Истории против язычников" Павла Орозия, написанной по просьбе Августина Блаженного в 417 г., завершает публикацию этого важнейшего для христианского средневековья исторического

Предлагаемый в настоящем томе перевод VI и VII книг знаменитой "Истории против язычников" Павла Орозия, написанной по просьбе Августина Блаженного в 417 г., завершает публикацию…

Книга представляет собой первый в отечественной литературе перевод на русский язык анонимного византийского военного трактата "О стратегии", датируемого заключительным периодом царствования Юстиниана. Перевод осуществлен по критическому

Книга представляет собой первый в отечественной литературе перевод на русский язык анонимного византийского военного трактата "О стратегии", датируемого заключительным периодом…