Серия книг «Фамильная библиотека: Парадный зал» — 10 книг

В книге представлены классический перевод и комментарий М. Л. Лозинского. Для удобства чтения комментарии расположены постранично. Полностью публикуется знаменитый цикл из 136 гравюр по рисункам Постава Доре (созданы в 1861-1869 годах), а также приводится список-указатель сюжетов этих гравюр, составленный специально для этого издания. Впервые на русском языке публикуется аннотированный указатель имен, географических и астрономических названий, упоминаемых Данте. Для воспроизведения текста "Божественной комедии" разработан особый шрифт.

В книге представлены классический перевод и комментарий М. Л. Лозинского. Для удобства чтения комментарии расположены постранично. Полностью публикуется знаменитый цикл из 136…

Цикл из ста иллюстраций выдающегося русского художника Александра Алексеева (1901-1982), большую часть жизни проведшего во Франции, впервые воспроизводится вместе с оригинальным текстом романа Ф.М.Достоевского "Братья Карамазовы" (1879-1880). Литографии Алексеева, являющиеся признанным шедевром мировой книжной графики, были опубликованы в 1929 году в библиофильском издании перевода романа в Париже тиражом сто экземпляров и с тех пор никогда не переиздавались.

Книга снабжена подробными примечаниями и статьями ведущих исследователей творчества Достоевского. Одна из них посвящена идейной проблематике и истории создания последнего романа Достоевского. Другая - одной из самых волнующих и до сих пор неразрешенных загадок архива писателя - факту исчезновения рукописи "Братьев Карамазовых".

Цикл из ста иллюстраций выдающегося русского художника Александра Алексеева (1901-1982), большую часть жизни проведшего во Франции, впервые воспроизводится вместе с оригинальным…

Цикл из ста иллюстраций выдающегося русского художника Александра Алексеева (1901-1982), большую часть жизни проведшего во Франции, впервые воспроизводится вместе с оригинальным текстом романа Ф.М.Достоевского "Братья Карамазовы" (1879-1880).

Цикл из ста иллюстраций выдающегося русского художника Александра Алексеева (1901-1982), большую часть жизни проведшего во Франции, впервые воспроизводится вместе с оригинальным…

Текст романа Льва Толстого «Анна Каренина» впервые воспроизводится вместе с циклом из ста двадцати иллюстраций Александра Алексеева (1901–1982), выдающегося русского художника, большую часть жизни проведшего в эмиграции. Иллюстрации Алексеева, созданные в 1950-е годы, были отпечатаны с авторских досок лишь в 1997 году в количестве двадцати экземпляров и более никогда не переиздавались. Книга снабжена примечаниями, статьей об истории создания и художественном своеобразии романа Толстого, а также очерком, посвященным Александру Алексееву и его иллюстрациям.

Текст романа Льва Толстого «Анна Каренина» впервые воспроизводится вместе с циклом из ста двадцати иллюстраций Александра Алексеева (1901–1982), выдающегося русского художника,…

"Вечера на хуторе близ Диканьки" - первое значительное произведение Николая Васильевича Гоголя, включившее автора в блистательный ряд классиков русской литературы. Восемь повестей, составивших книгу, в настоящем издании представлены вместе с двумя выдающимися циклами иллюстраций. Один из них, впервые полностью воспроизводимый вместе с текстом Гоголя, был создан в 1874-1877 годах группой художников-передвижников (В. и К.Маковские, И.Крамской, И.Прянишников и др.), другой был выполнен в начале XX века художниками С.Дудиным и Н.Ткаченко по заказу известного издателя А.Девриена. Тексты заново сверены с первоисточниками, в приложении помещена ранняя редакция повести "Вечер накануне Ивана Купала". Книга снабжена обширными комментариями, а также статьей об истории создания и литературно-фольклорных источниках повестей.

"Вечера на хуторе близ Диканьки" - первое значительное произведение Николая Васильевича Гоголя, включившее автора в блистательный ряд классиков русской литературы. Восемь…

`Фауст` публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Книга проиллюстрирована работами знаменитых немецких художников XIX века, многие из которых русский читатель `Фауста` увидит впервые. Специально для этого издания разработан готический шрифт. Книга сопровождается указателем персонажей и указателем иллюстраций.

Издание отпечатано в Финляндии на полиграфических материалах европейского качества, переплет книги выполнен из натуральной кожи.

`Фауст` публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Книга проиллюстрирована работами знаменитых немецких…

`Фауст` публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Книга проиллюстрирована работами знаменитых немецких художников XIX века, многие из которых русский читатель `Фауста` увидит впервые. Специально для этого издания разработан готический шрифт. Книга сопровождается указателем персонажей и указателем иллюстраций.

Издание отпечатано в Финляндии на полиграфических материалах европейского качества, переплет книги выполнен из натуральной кожи.

`Фауст` публикуется в классическом переводе Бориса Пастернака с новыми комментариями известного германиста Марка Бента. Книга проиллюстрирована работами знаменитых немецких…

Стильное подарочное издание в кожаном переплете с золотым тиснением на обложке и шелковым ляссе.

Луиш де Камоэнс - величайший поэт Португалии, создатель португальского литературного языка. Его главное творение, эпическая поэма "Лузиады", охватывает пять столетий истории Португалии, но в центре ее - подвиги Васко да Гамы и других португальских мореплавателей и первооткрывателей, создателей обширной Португальской колониальной империи. Поэма публикуется в переводе известного литературоведа и переводчика О.А.Овчаренко. Ей же принадлежит статья, рассказывающая о жизни и творчестве Камоэнса, его значении для португальской и мировой литературы, а также обстоятельные комментарии. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к "Лузиадам", созданный специально для этого издания известным петербургским художником П.Г.Татарниковым.

Стильное подарочное издание в кожаном переплете с золотым тиснением на обложке и шелковым ляссе.

Луиш де Камоэнс - величайший поэт Португалии, создатель португальского…

Древнегреческая эпическая поэма "Одиссея", так же как "Илиада", была создана в первой трети I тысячелетия до н. э. В основе ее сюжета - широко распространенная в мировом фольклоре история о муже, после долгих скитаний возвращающемся неузнанным на родину ко дню новой свадьбы своей жены. Поэмы Гомера оказали огромное воздействие на мировую литературу, обогатили поэзию каноническим размером - гекзаметром, дали пищу для изучения быта и нравов древности, вдохновили многих художников и скульпторов. В настоящем издании представлен один из наиболее известных стихотворных переводов "Одиссеи", выполненный В.А.Жуковским (1849). Книга снабжена примечаниями, статьями о художественном своеобразии поэмы, а также об особенностях публикуемого перевода. Воспроизведены иллюстрации немецких художников XIX века - современников переводчика поэмы.

Древнегреческая эпическая поэма "Одиссея", так же как "Илиада", была создана в первой трети I тысячелетия до н. э. В основе ее сюжета - широко распространенная в мировом фольклоре…

Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин» настолько точно воссоздает первооснову бытия, что перестает быть картиной, изображающей жизнь, а становится рамой, в которой мы видим и себя, и нашу жизнь, и былую эпоху, и даже наше будущее; оно становится тем самым магическим кристаллом, о котором писал поэт.

Роман А. С. Пушкина «Евгений Онегин» настолько точно воссоздает первооснову бытия, что перестает быть картиной, изображающей жизнь, а становится рамой, в которой мы видим и себя,…