8 апреля 2024 г., 00:00
47K
Что читаете на этой неделе? (8 - 14 апреля)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. НЕ ДОВЕРЯЙТЕ НИКОМУ: ненадежные рассказчики против ненадежных персонажей второго плана. Мина Харди о ненадежности, исходящей со всех сторон.
2. 6 книг, вдохновленных народными сказками. Аманда Джаятисса — о современных ретеллингах, в основе которых лежат древние предания.
3. Пляжные тайны: жизнь, смерть и сдобные булочки на берегу моря. Мэгги Блэкберн об особом очаровании прибрежных уютных романов.
4. Как написать роман в стиле брутализм. Брутализм — это разбитая надежда... вы чувствуете волнение от того, что могло бы быть. Но еще — вы переживаете ощущение чего-то возвышенного.
5. «В фильме показали только первую половину книги». Не верится, но эти 19 удивительных подробностей не удостоили вниманием в экранизациях. После выхода экранизации фанаты книг о Перси Джексоне заслуживают собственной «горячей линии».
6. Сигрид Нуньес: «В детстве я хотела стать Доктором Сьюзом». Автор романа «Друг» о величии Льва Толстого, жизнелюбии Джамайки Кинкейд и своей ненасытной тяге к сказкам.
7. Мир романтики и меча: взлет и расцвет жанра ромэнтези. От Сары Джей Маас до Ребекки Яррос, авторы, чьи романы представляют собой слияние фэнтези и романтики, добиваются огромного коммерческого успеха — во многом благодаря социальной сети TikTok.
8. Новая экранизация романа «Чувство и чувствительность». Выходят четыре новых фильма, вдохновленные творчеством известной писательницы эпохи Регентства Джейн Остин и любовью к ее произведениям. Среди них — «Чувство и чувствительность», где главные роли играют темнокожие актеры.
Наши материалы:
Нью-Йорк, винтаж и криминал: запутанные истории писательниц, исчезнувших средь бела дня
Не станем пересказывать много раз уже пересказанные истории о «похороненным заживо» Гоголе (откровенная байка) или «мистическом исчезновении» Агаты Кристи (ничего мистического в нём, конечно, не было). Нынче нас интересуют малоизвестные, но не менее захватывающие истории, которые заставят любителей детективов поломать голову. Читать дальше
Загробный мир, шизофрения и одиночество: скрытые смыслы в детских книгах
Детские книги многослойны: с годами порой мы способны разглядеть скрытые посылы автора, на которые в детстве не обратили внимание. Я сделала небольшую подборку детских книг, смысл которых с возрастом открывается по-новому. Читать дальше
50 оттенков гордости и предубеждения: как развивался жанр любовного романа
Во время спора с коллегой я то и дело пыталась добиться от нее ответа: чем же так плохи современные любовные романы? Но так и не смогла вытянуть из нее исчерпывающий и логичный ответ, кроме того, что «это грязно, это неприлично, это деградация, об этом не говорят в нормальных книгах». Как-то неубедительно, не правда ли? Читать дальше
Гладиатор и Робин Гуд: боевые книжные роли Рассела Кроу
Кто и когда узнал про Рассела Кроу? Ладно, громадное количество народа ответит, что узнали о нём со времен «Гладиатора». В честь дня рождения актера рассмотрим некоторые его книгороли, то есть роли в тех фильмах, которые являются экранизациями. Читать дальше
Комментарии 225
Только корневые
Какой милый читатель в шапке этой темы!
В электронном виде у меня Джулия Каминито - Вода в озере никогда не бывает сладкой (2023, Италия, пока что драматическая)
В твёрдом виде Ольга Алленова - Форпост. Беслан и его заложники (2019, Россия, документальная).
Закончил на неделе (не учитывать) Алексей Варламов - Одсун 
Что ни говори, а тут большую часть времени не столько за действием (тремя, на секундочку, временными отрезками сразу) следишь, сколько получаешь удовольствие от красоты изложения. Финал сначала удивил, а потом стал очень даже логичным. Не суй взнос не в своё дело, а то так же закончится.
Всем привет! Давненько сюда не заглядывала - круговорот жизни затянул)) По книгам тоже мало нового, потому что был отпуск, кино и сериалы))
На этой неделе дочитываю:
И на этой неделе дослушиваю:
А дальше - посмотрим!
Всем привет.
Давненько здесь не появлялась, пора возвращаться к регулярным планам)
Погода начинает радовать, сезон прогулок открыт, поэтому в аудио будет:
Дэниел Мейсон - Настройщик . Уже начала слушать, продвинулась совсем немного, пока ничего непонятно, но атмосфера мне нравится.
Виктор Дашкевич - Граф Аверин. Колдун Российской империи
Оноре де Бальзак - Евгения Гранде
В электронке: Ахмет Алтан - Мадам Хаят
Ну и параллельно в бумаге продолжаю цикл: Джонатан Страуд - Призрачный двойник
Всем доброе утро.
Продолжаю потихонечку читать Аарон Т. Бек - Узники ненависти. Когнитивная основа гнева, враждебности и насилия и Николай Гоголь - Петербургские повести (сборник) .
Привет)
Начала в аудио - Оливер Сакс - Человек, который принял жену за шляпу
В электронке начну Антон Петровичев, Лариса Петровичева - Изгнанник
К фэнтези ровно отношусь, но тут аннотация заинтриговал
В бумаге лежит и не знаю когда дождётся- Карлос Руис Сафон - Узник Неба
А так планов громадьё, очерёдность пока не знаю какая будет
Виктор Дашкевич - Граф Аверин. Колдун Российской империи
Георгий Данелия - Безбилетный пассажир
Оноре де Бальзак - Евгения Гранде
Всем прекрасного утра!
Прошлая неделя была вполне продуктивной, и в принципе я без долгов, поскольку не дочитала только одну книгу, а прочитала незапланированных две)). И то - не дочитала, потому что сама притормозила, книга отлично подошла под задание ФФ-game, а дочитывать до утверждения заявки - нехорошо))).
Итак, на этой неделе:
Звук - Яна Вагнер - Тоннель (Россия, роман-катастрофа, 2021, издана только сейчас) и Джон Уильямс - Стоунер )США, классика, 1965)
Библиотечные - Александр Фомичев - Ратибор и тёмный волхв (Россия, фэнтези, 2022) и Кир Булычёв - Ржавый фельдмаршал. Повести и рассказы (сборник) (Росия, детская фэнтези, 1968).
Электронка: Гиллиан Флинн - Тёмные тайны (США, детектив, 2009); Зденек Йиротка - Сатурнин (Чехия, классика/юмор, 1942); Диана Юмакаева - Проклятие Евы. Как рожали в древности: от родов в поле до младенцев в печи (Россия, нонфикшн, 2023); Дуглас Коупленд - Нормальных семей не бывает (Канада, современная проза, 2001). И напоследок - книга с коллажем)) - США, триллер, 2020.
Хорошего дня и хорошей недели, пусть ничего такого, что есть в коллаже, в вашей жизни не будет, ну, может, кроме красивой части города))).
Всем привет!
На этой неделе читаю Абир Мукерджи - Неизбежное зло и Джон Ирвинг - Последняя ночь у Извилистой реки
Слушаю Антти Туомайнен - Фактор кролика (пока скучновато, но, может, после первой трети раскачается).
Читается с переменным успехом, то не оторваться, то застреваю на одной главе.
Очень много к ней вопросов, как-то хитро пропускаются целые века, но так гладко, что на первый взгляд совсем не заметно.
Но вообще все логично и мне наравятся параллели развития разных стран Европы.
На прошлой неделе закончен огромный опус Ирина Головкина (Римская-Корсакова) - Лебединая песнь (Побежденные) . Открывая, совсем не думала, что буду дочитывать, и что книга окажется такой сильной. Есть вещи на похожую тему, которые воспринимались гораздо болезненней, например: Дуглас Смит - Бывшие люди. Последние дни русской аристократии . Но тут сила именно в том, что книга запоминается и проникает в твою жизнь, с ней ассоциируется музыка, которую слушаешь по дороге на работу, размышляя над текстом, время года, события личной жизни. Она не стирается из памяти, как только дочитана.
Сегодня надкусила: Вацлав Михальский - Весна в Карфагене , но после прекрасного языка, которым я зачитывалась полторы недели, не жуётся такое совершенно. Пока сделаю перерыв, а завтра или послезавтра попробую взяться за Иван Бунин - Окаянные дни
у нас день зима, два весна. Не знаешь, как и одеваться!
Мои планы:
- начну Клэр Баркер - Последний цирковой тигр (Великобритания, 21 век, детская)
- заканчиваю Коринна Хофманн - Белая масаи (Швейцария, 1998, биография) - книга не увлекла совсем, героиня без головы живет
- потом начну Юкио Мисима - Золотой Храм (Япония, 1956, классика)
- продолжаю Тяжелов В.Н. - Путеводитель по ГМИИ Искусство Древнего мира. Византийское и западноевропейское искусство VIII-XVIII веков (Россия, 21 век, нон-фикшн)
- в аудио слушаю Микаэль Ниеми - Сварить медведя (Швеция, 2017, детектив) - мне нравится!
- с детьми начнем Алессандро Гатти, Давиде Морозинотто - Таинственное исчезновение золотого кота (Италия, 21 век, детское)
- старший сын начал Арно Плюмери - Дино-Парк (Франция, 21 век, комиксы)
- со средним читает Алекс Т. Смит - Мистер Пингвин и тайная крепость (Великобритания, 21 век, детская)
2023г.
Читала уже ее книги и поэтому купила, мне понравилось, с плохими оценками не согласна. Кому-то характеры - стандартны или не проработаны, кому-то экшена мало. Ну вот Пэтчет оперную певицу в момент теракта ввела. А у Вагнер стандартный срез общества и некоторые моменты уже смотрятся очень смелыми.
Мне кажется она старалась показать типичное поведение толпы в кризис и диалоги писала, вернее брала их из жизни. Вспомнилась " Очередь" Сорокина, а не "Слепота" как кому-то.
Всем привет!
Дослушала на прошлой неделе Самюэль Бьорк - Белая как снег , теперь начала слушать Самюэль Бьорк - Хитра .
Вчера начала читать Наоми Новик - Первый урок Шоломанчи . Взяла в библиотеке первую и вторую части, третьей не было; слишком часто встречаю эту книгу в ленте.
Почитываю Кэт Чо - Злая лисица , через серединку перевалило. Понимаю, что совсем не мой стиль - эти дорамы.
всем привет!
наконец-то дорвалась до компьютера, зато прочитала за прошедшую неделю много (в воскресенье устроила себе ленивый день: валялась на диване и читала с утра до ночи... вот примерно таким я представляю себе рай, ещё бы тепло и вазу с фруктами под руку. но нельзя же получить всё сразу, правда?).
дочитала:
Мишель Уэльбек - Карта и территория 
(Современная зарубежная литература, Современная проза, Франция, 2010)
очень понравилось, точно перечитаю потом ещё раз! Рецензия.
после таких книг сложно что-то выбрать: многое кажется каким-то легковесным, что ли, плосковатым, пресным.
взялась за давно принесённое из буккроссинга (спасибо inna_1607 за мотивацию читать взятое [под давлением внутреннего хомяка] ещё зимой!):
1. Уолтер Тевис - Человек, упавший на Землю 
(Научная фантастика, Литература 20 века, Зарубежная классика, США, 1963)
взяла в буккроссинге, соблазнившись обложкой (Девид Боуи же!), пока яитала не могла понять - при чём здесь Боуи? погуглила: оказалось, он снимался в одной из экранизаций. Тем не менее, было интересно прочитать эту книгу. Рецензия.
2. Фридрих Дюрренматт - Судья и его палач. Обещание (сборник) 
(Зарубежная классика, Детектив, Швейцария, 1952)
ну... скучновато. Рояли в кустах и всё такое. Впрочем, может, просто не в настроение попало.
3. Валерий Попов - Чернильный ангел. Рассказы (сборник) 
(Современная проза, Современная русская литература, Юмор, Россия, 2001)
ну, тонотворненько,... Рецензия
все три книги отправятся назад, в буккроссинг.
дабы переключиться на "нечто совершенно иное", начала:
( Науч-поп, Природа, Нехудожественная литература, Германия, 2009)
спасибо higara за рекомендацию!
всем хорошей недели и интересных книг!
p.s. спасибо за милого читателя на фото к теме!
ฅ^•ﻌ•^ฅ
Прочитала
Австралия, детектив, 2011
"Гости съезжались на дачу" Английскую дачу, отдохнуть, поиграть в салонную "игру в убийство". Убили красавца-холостяка. Накручено много, а убийца был самый банальный).
Читаю
Англия, исторический роман, 2018
Тяжелая доля королевской дочери быть с тем кого не только не любишь, а боишься, презираешь. Но и принцу пришлось жениться на той кого указали. Это история Елизаветы Йорской, Белой принцессы. Матери Генриха V111.
1 апреля – 7 апреля
В теме о читаемом отписались 35 человек с 105 книгами.
«Книга недели»: Чарльз Перси Сноу «Смерть под парусом», 2 читателя
Автором недели вполне предсказуемо стал Николай Васильевич Гоголь с 3 читателями.
«Автор недели – один читатель»: Михаил Булгаков и Оксана Демченко, по 6 произведений.
X век – 1 произведение; XVII век – 1 произведение; XIX век – 8 произведений; XX век - 44 произведения; XXI век - 47 произведений. У четырёх произведений не смогла найти год.
В жанрах первое место у классики – 16 и фэнтези - 16
По странам в лидерах Россия – 44
Большое спасибо всем, кто выкладывает данные о читаемых книгах.
Привет!
Начала новую немецкую детскую книжку Achim Seiffarth - Die Nibelungen: Niveau Drei B1 (+ CD) про приключения принца Зигфрида.
Также активно слушаю Бессел ван дер Колк - Тело помнит все. Какую роль психологическая травма играет в жизни человека и какие техники помогают
И в планах еще узнать-таки, чем заканчивается Алексей Сальников - Когната .
На какое-то серьезное чтение опять нет свободной оперативной памяти, поэтому аудиокниги очень выручают. Cписок книг на этот год тем временем только пухнет, а из Снаркомонов я поймала всего одного. Такие дела.
Доброй ночи!