Больше рецензий

Anthropos

Эксперт

Человек в пальто, смотритель луж

31 октября 2018 г. 01:02

5K

2.5 Древнеирландская тоска

Он знал много разных слов и умел составлять из них предложения. (А. Вампилов «Из записных книжек»)

Ирландцы ели своих детей. Нет, Резерфорд об этом не писал. Даже Эрнест не писал, Эдвард тоже не писал. Зато последний рассказал, как дядя принес племянника в жертву богам. А до этого захватывающая история про страстную любовь с гордостью и предубеждениями, попытками наплевать на судьбу, благородным сражением с лучшим другом и эффектной концовкой. И абсолютно не трогает, потыкайте в меня палочкой, пожалуйста, может, это со мной что-то не так? Вы только представьте: древняя Ирландия, четыреста тридцатый год. Плохо представили, давайте я вам помогу. Холмы, скот, закат над Лиффи, таинственные друиды, величественные вожди, благородные люди, традиционные забавы. Какой из этого великий роман можно было бы сделать! Но Резерфорд ведь не об этом, у него это все декорации, фотообои. Автор пишет о людях, которые и в 430 году практически ничем не отличались от современных, разве что сейчас соски мужчины друг другу не целуют, так это потеря небольшая. А, еще и в жертву никого не приносят и детей (согласно официальным источникам) не едят. Что еще изменилось? Найдите семь отличий. Я лично не могу. Если бытие определяет сознание, то мы все сейчас в пятом веке живем, слегка модифицированном. Такой вот вывод.

Святой Патрик не ел детей. Он же не ирландец. По происхождению, по крайней мере. Стал священником, приехал на западный остров, а мог бы стать бродячим актером или первым в Ирландии владельцем передвижного террариума. Но не сложилось у него ни с талантом, ни со змеями. Вот и пришлось стать архиепископом, обращать друидов, грозить посохом, жалкая ничтожная личность, в общем. Эдвард Резерфорд в Ирландии – персона нон грата? Ну что вы, какое кому дело, что он написал в своей книжечке. 850 страниц? Все равно книжечка, не тянет на солидный труд. Вот написал бы, что Патрик ел детей, может какое-нибудь народное возмущение на площади «Пятнадцать акров» и вызвал бы. А так мелко взял, слишком мелко. Даже авторская ремарка о том, что змей и до Патрика не было на острове, ценности книге не добавляет.

Викинги тоже не ели детей. У них и без этого дел хватало. Завоевать все северное побережье Европы, сгонять в Америку на досуге. Сжечь парочку деревень в Ирландии. Поддержать мятежного вождя. Это, если что, уже конец 10 века. Резерфорд по истории шагает очень большими шагами. Видимо, за пятьсот лет ничего интересного с его точки зрения не произошло. Возможно, это и в ирландском духе. (Помните шутку, что после изобретения виски ирландцы ничего не изобретали 300 лет?). Про время викингов тоже не интересно, ну обосновались в Ирландии, ну воюют за кого-то, ну нашел себе парнишка врага по национальному признаку, ну сделал другой парень выбор между голым женским телом и монашеством (не в пользу тела), ну все хорошо сложилось между гордой независимой женщиной и гордым, воинственным и сильным мужчиной-калекой. Все очень скучно, а исторической части еще меньше. Может еще через 200 лет будет лучше?

Англичанам стоило бы есть ирландских детей. Свифт плохого не посоветует. Но, если судить по описанному в романе, не ели. А вот экспансию проводили с большим аппетитом. Земли у местных отнимали, своим раздавали, пока высшим и богатым классом не стали исключительно британцы. Потом, понятно, они стали ссориться между собой. Природа людская такова, плодиться, размножаться и населять землю невозможно, не вступая с кем-нибудь в конфликт. Потому еще значительная часть книги и состоит из мелких и не очень дрязг феодалов. А за всем этим из-за моря следит английский король и не упускает случая в свою пользу оттяпать что-нибудь. И так довольно долго. У Резерфорда – с 12 по 16 век. Снова ничего интересного в историческом масштабе, разве что факт, что однажды ирландцы решили завоевать Британию в конце 15 века, меня очень порадовал.

Дались мне эти ирландские дети! Если рассматривать роман не по периодам, а целиком, можно тоже сказать немного. Автор начинает произведение со случайной временной точки, также и заканчивает, выбор обосновать не пытается. По эпохам прыгает резво, пытается перебросить между ними мостики, но конструкции выглядят довольно убого. Сюжетные события размазаны по страничкам ровным слоем, особого интереса не представляют, к тому же практически все ситуации довольно шаблонные. Герои-мужчины – очень стереотипные: храбрый вождь, умный друид, мудрый священник, хитрый купец, благородный разбойник и т.п. Женщин автор любит больше, героини у него не столь однозначные, о кое-каких событиях, связанных с ними, читать было почти интересно, хотя трафаретности тоже хватает. Самый большой минус для романа, позиционируемого в качестве исторического – автор крайне плохо, неубедительно погружает нас в контекст соответствующего исторического периода. Если бы я оценивал только это качество, я бы назвал роман полным провалом. Так скажу, что роман просто не удался. Надо было меньше вширь, но хоть чуть-чуть вглубь. Он годится невзыскательным и нетребовательным к историческому правдоподобию читателям. Тем, кто не заметит явные анахронизмы, кто хочет написанных неплохим языком простых и в меру шаблонных историй различных отношений между людьми, кто имеет для чтения очень много свободного времени. Остальным наверняка будет очень скучно. Одна сквозная более-менее глубокая мысль, что в основе всего лежат экономические интересы правящих классов, и ни одного съеденного ребенка, представляете?

Долгая прогулка - 2018. Октябрь. Скучный бонус. Команда "Кокарды и исподнее"

Комментарии


Классная рецензия)))


Спасибо)


Не знаю мнения Резерфорда, который Эрнест, о поедании ирландских детей :))) Надо будет подумать, что он мог бы об этом написать :)))
Слышал, что ирландских детей всё-таки поедали. В XIX веке, когда весь урожай картошки погиб. Даже виски делать не из чего стало, и они все в Америку сбежали. Насколько я понимаю, в книге до этого момента повествование не дошло.
А вообще с поеданием ирландских детей весело у вас получилось :)


А вообще с поеданием ирландских детей весело у вас получилось

Это Свифту меня "вдохновил". У него есть эссе "Скромное предложение" как раз об этом.
А про события 19 века ждите рецензию FemaleCrocodile на книгу "Дублин" того же автора. В ней события хронологически начинаются там, где закончились у меня)


Понятно, подожду :)
А "Скромное предложение" прямо сейчас прочитаю. Там всего десяток страниц.


Пыталась как-то читать Резерфорда, не пошел он мне, но не смогла четко сформулировать почему и тут ваша фраза в точку!)

Но Резерфорд ведь не об этом, у него это все декорации, фотообои.

И я бы бросил после первой же главы. Но из-за Долгой прогулки пришлось дочитать и рецензию написать. Тоже опыт в некотором роде.


Но Резерфорд ведь не об этом, у него это все декорации, фотообои. Автор пишет о людях, которые и в 430 году практически ничем не отличались от современных

Абсолютно то же самое у него и в "Париже" - плохо продуманное нагромождение декораций. И да, в 16-м веке парочка, разменявшая четвертый десяток лет, живут в надежде родить ребенка. Не, ну а чё, сейчас и в 50 рожают... ) Тоже плевалась всю книгу, но там хотя бы некоторые зацепки были, поэтому прочла легко, хотя если б не ДП, то бросила бы без сожаления.
Классная рецензия. Я улыбалась )))


В Пятикнижии Моисея описано, что Авраам и Сарра в 90 лет родили. Правда не без вмешательства свыше. Лично меня раздражали даже не подобные маловероятные вещи, а прямые анахронизмы. Например, в книге персонажи играют в шахматы в 9 веке. Или везут янтарь из России в 10 веке. Какая тут работа над источниками.
Спасибо за оценку. Рад, что хотя бы рецензия порадовала, раз автору плохо это удается!)