2 Книга для издателя, дизайн-студии и музея "Гараж", не для читателя.

Книга вышла для издателя "Ад Маргинем Пресс", дизайн-студии ABS и музея "Гараж", не для читателя. Вычурный дизайн серии. Абсолютно не удобно читать, нарушены все каноны удобочитаемости издания. Поля внешние очень узкие, при чтении пальцем закрывается текст, негде делать пометки, колонцифры (страницы) уходят в корешок их не видно. Ссылки внизу глаз считывает за номера страниц, а большой отступ от них усугубляет это эффект. Хочется просто возмутиться,что не зря столетиями вырабатывались каноны искусства книги и главное в них это читатель, а не дизайнерские амбиции создателей.

Насчёт самого текста, очень разрозненные статьи, не очень хороший перевод, где-то не хватает ссылок на слова с оригинальным написанием, где-то ссылки излишние. Контент тоже не впечатлил, очень личные и весьма своеобразные высказывания автора, не хватает предисловия издателя. Две звезды ставлю за попытку и поддержку выпуска литературы о издании книг.