5

Джон Коннолли написал великолепную книгу для детей лет 10-12, потому что каждый ребенок любит, когда его пугают, но пугают умело и обстоятельно, чтобы в итоге показать, что страх - прежде всего внутри тебя, сам по себе он силы не имеет.

Дедушка предполагал, что это работа того, кто продал ему книги. Книготорговец из Лондона, престранный человек. Он продавал массу детских книг, но, по-моему, не слишком любил детей. Думаю, ему просто нравилось их пугать

В роли книготорговца с кучей страшилок, заботливо спрятанных под обложки любимых сказок, здесь выступает сам Коннолли. Это не тот эротизированный мир сказок, который можно встретить у А.Картер в ее "Кровавой комнате". Это нечто совсем другое, темное и чуждое, настолько пугающее, что хочется закрыть книгу, укрыться с головой одеялом и не вставать до тех пор, пока не станет светло и Скрюченный человек уж точно не придет за тобой.
История Дэвида, попавшего в волшебный мир без названия, вполне себе двойственна: здравомыслящий читатель может представить это все как сон, в котором смешался и Чайльд, нашедший башню, и герои сказок, и услышанные от взрослых рассказы о взрослых, играющих с детьми в ужасные игры. Те же, кто предпочитают видеть в волшебном мире волшебный мир, могут забросить на дальнюю полку отсылки к реальной жизни Дэвида и вместе с ним прийти к королю-предателю, чтобы наконец установить справедливость и остановить армию ликантропов и волков.
Привычные с детства сказочные персонажи выглядят либо куда более пугающими, либо более комичными, но нет никого, кто не выглядел бы живым и убедительным. Это не картонные странички с рыцарем, чудовищем и всякими опасностями, это огромный и полноценный мир, живущий по своим законам, мир, где хочется задержаться.
Отдельно хочется отметить дивную и убедительную разработку автором вечной детской ревности к брату или к сестре и преодоления ее, потому что иначе... В конце и узнаете, что бывает с теми, кто шпыняет малюток.