3

Книга вышла:
• в серии из моего топ-3,
• в переводе Шаши Мартыновой — языковой богини простых ирландских мужлаков,
• в редактуре Максима Немцова, который крепко ассоциируется у меня со смехоубойной книжной годнотой,
• хорошей.

Ирландский фольклор сам по себе оч интересен в своей самобытности: киньте в меня камень те, кто владел в детстве сборником "Сквозь волшебное кольцо" и не любил эти странные сказки о карликовых одноглазых великанах и их суровых женах.

А в любовной пере- / об- работке талантливого автора так вообще — сказка))))0