5

Польскому журналу "Глобус" однажды повезло: целых десять месяцев романчик с продолженьицем бесперебойно поставлял в редакцию нобелевский лауреат. Небольшая оговорка: будущий лауреат. До банкета в Голубом зале стокгольмской ратуши и благоговейного рукопожатия шведского короля оставалось 44 года, всего-то навсего. На качестве произведения обязаловка не отразилась.

Какими чертами должен обладать многосерийный романчик с продолженьицем (ТМ)? Острый сюжет, мрачные тайны, смакование грехов и пороков, сексапильная главгероиня высочайших душевных качеств и растленные щупальца, которые тянутся к ней отовсюду. С точки зрения банальной эрудиции, хорошо бы добавить по вкусу истории, мифологии и этой... как её... мистики. Но обязательно хэппи-энд. Вдь если энд не хэппи, чего ради мы триста серий перед телевизором сидели?!
Остроты и мрачности в прошлом польских иудеев хоть отбавляй. Даже если вы понятия не имели, какие события потрясали Речь Посполиту в XVII веке, после небольшой, в общем-то, книжечки непременно станете плеваться при упоминании Богдана Хмельницкого и навеки запомните трудное восточное имя Саббатай Цви.

Что за птица был этот Саббатай - не сказать наверное. Пройдоха? Психопат? Одержимый? Ближе всё-таки второе. В 1665 очень подходящем году (следующий-то - 1666-й!) этот одарённый знаток Писания провозгласил себя Мессией, и народ дружно уверовал. А почему бы не уверовать? Базой учения Цви был сомнительный принцип "нарушение предписаний равняется их выполнению". Так что сотвори себе кумира, прелюбодействуй и возжелай жену ближнего, ура! К тому же, для наступления рая на земле требуется воплотить все души, жаждущие воплощения, то есть наделать побольше детей...
Евреями... овладело какое-то мистическое беснование. Каждое действие Саббатая рассматривалось как чудо; деловые люди бросали свои занятия и готовились к наступлению царства Мессии; многие подвергали себя телесным истязаниям, постились, не спали ночей, купались в сильные холода и т. д.; другие предавались безграничному ликованию и устраивали празднества в честь Мессии...
Из Энциклопедии Брокгауза и Эфрона.

В центр всего этого веселья, как чума, расползшегося по всей Европе, угадала Рейхеле, старшая из литературных дочерей Башевиса Зингера...
Человеческое существо желает, чтобы его любили и в нём нуждались. Желает любви и Рейхеле, но посудите логически, как можно в её положении на что-то рассчитывать? Ну, пускай она первая красавица Горая, пускай знает четыре языка и читает священные книги, пускай она толковая, добрая, совестливая - но вдумайтесь, ей целых семнадцать лет, а она не замужем!!! Тут что-то нечисто, заключают кумушки обоего пола, и Рейхеле оказывается в глухой, беспросветной изоляции. В молчании. И начинает задумываться. А вот когда эти думы проявятся в действии, тогда держитесь, господа обыватели, за стулья. Не усидите.

На саббатианском кладбище в Турции есть старая могила с эпитафией: «Я спрятал свою ношу, не показал её никому и втайне унёс с собою». Это про Рейхеле. Родные оставили её, чужие не приняли, а дьявол искал, но не нашёл. Хэппи-энд отменяется.