4.5 Пожмешь вот незнакомцу руку, предложишь помощь, а через пару дней умрешь..

Первый сборник автора на русском вышел удачным, хоть и не равномерным. Джон Коннолли - мастер легких мистических рассказов. Да, некоторые, особенно последние в сборнике, вышли слабоватыми. Как детские сказочки скорее, в духе "гроб на колесиках" и "черная рука", ну вот все эти лагерные байки) Зато остальные ну просто ВАХ!

Тут определенно есть атмосфера старого и неизведанного от Лавкрафта, атмосфера помешательства от Эдгара По, людские драмы в стиле Кинга. Но все это не копия, а лишь направленность. Кстати о Кинге: я как фанат Стивена Кинга считаю что Коннолли в некоторых своих рассказах ничуть не хуже маэстро! В некоторых даже лучше, ибо у него нет заунывных описаний, в которые Кинг иногда углубляется, поэтому все рассказы Джона читаются на одном дыхании, забывая о времени.

Особенно меня впечатлил рассказ о клоунах. Я считала невозможным написать про клоунов жутко ( "ОНО" никогда не нагоняло на меня даже тень страха), а у Коннолли это получилось!
Так же оставил сильное впечатление рассказ "Раковый ковбой". Реализм происходящего, пусть вперемешку с мистикой, нагоняет жути..

Считаю этот сборник заслуживающим внимания. К тому же это прекрасное издание с красивой обложкой и плотными офсетными страницами, которые кстати даже держать не надо - раскрываются сами и лежат покладисто)