Больше рецензий

18 июня 2019 г. 12:20

550

Не отзыв (я книгу не читала), а памятка самой себе почему не стоит тратить время на это.

Книга с самого начала меня не привлекла. Обложка с античностью не ассоциируется (да, пустяк). Аннотация вызвала неприятные ассоциации с Чарской. Книга устарела. Я гордо развернулась было и ушла, но...
1. Исторические романы про Рим с гг женщиной встречаются так редко, что хочется использовать слово "диковина".
2. Писательницы в XIX веке разные были. Некоторые и по современным меркам феминистки.
3. Ранний Рим. Рим мне тем милее, чем он раньше. А тут аж царское время!
4. Опять же ранний Рим. Известно про него о-очень мало, так что был шанс на интересную историю, а не на перепечатку учебника.
Я подумала и вернулась.

Открываю книгу, а там:

Прошло много лет после злодеяний, узурпаторски доставивших власть над Римом Тарквинию Гордому и его жене Туллии — женщине энергичной до такой степени, что тиран вынужден был делить власть с нею, повелевая римлянами совместно со своей женой.
Действуя на римлян то лестью, то обаянием величия своей наружности, гордой и красивой, то блеском роскошной одежды, то важностью осанки, то свирепо усмиряя недовольных толпами рабов и наемников, Тарквиний делал что хотел, совершенно игнорируя и сенат и комиции. Все в Риме беспрекословно повиновались ему.

Ужас-то какой! Тарквиний вынужден делить власть с женой! Хорошо хоть наружностью вышел, сенат и комиции можно игнорировать...
Что-то расхотелось мне это читать. Но вдруг? Контрольный выстрел. Открываю книгу в случайном месте, читаю:

Жестокая Туллия стала сильно тосковать. Каждая вещь, унесенная Ютурной, казалась ей дороже всех оставшихся в ее объемистом сундуке украшений, которые она любила навешивать на свою блеклую фигуру.

Ну да. Гадский злодей выдавил гнусную ухмылку на своём мерзком лице...
А вот на этой прелести я завершаю знакомство с творчеством Шаховской:

— О Туллия! — вскричала она. — О женщина-злодейка!.. Ведь это дочь Тарквиния скончалась, а ты ни единой слезы пролить о ней, я вижу, не желаешь! Ах нет! Ты не женщина, ты недостойна носить название доброй подруги, назначенной на радость человеку…

В мусорку.