Больше рецензий

26 августа 2011 г. 12:15

385

5

Было у отца четыре дочки и все они стали королевами. Две – по-серьезному, Франции и Англии; еще две – больше на бумаге, но тоже королевами, не подкопаешься. Завязка сюжета – прямо как для сказки или санта-барбары; у Голдстоун вышло немного то, немного это, а в целом – форменный формат «Каравана историй», но, по-моему, вышло. На зарубежных сайта книгу ругают за basic facts are not correct; в русском издании переводчик все время лезет автора поправлять (поубивала бы), а фигли – мне понравилось: просто, доходчиво, занятно.

PS. А вот интересно, чтобы сейчас сказали о беременной женщине, которая потащилась вслед за мужем в зону боевых действий?