Больше рецензий
28 июня 2019 г. 23:54
373
5 Тот же самый Ричер
РецензияС удовольствием прочел книгу сначала в переводе, а потом в оригинале. Кроме уже ставшего привычным фирменного стиля получил удовольствие сравнивая оригинал и перевод в отдельных местах. В итоге оригинал произвел лучшее впечатление за счет использования американского сленга, что добавляет атмосферы. В конце даже было грустно, что пока больше нет новых книг о Ричере. Одна из моих любимых книжных серий.
Комментарии
Спасибо за подсказку! Я и не знал, что вышла 22-я книга... Тоже люблю эту серию.