2

Главный герой 16летний Лео, влюбленный в смертельно больную Беатриче. Правда большую часть книги  она об этом не знает, а его преследования очень уж похожи на сталкерство. Сам парень живет обычной  жизнью: школа, футбол, друзья, мотоцикл и вечные страдашки по возлюбленной.

Все было бы сносно, если бы книга не состояла целиком из псевдофилосовских рассуждений и диалогов, подростка и его учителя. Про жизнь, смерть, мечты, любовь, бога и прочее. Очень скучно и очень однообразно, переливание из пустого в порожнее.

По структуре книга напоминает мне дневник. Текст немного рогатый, постоянно резало глаза повторение одного и того же, как-будто действительно писал подросток. Непонятно только куда смотрели редакторы и переводчики сего шедевра.