5 устье жанра (в его лучшем значении)

Конечно, жанр детектива возник, как всем хорошо известно намного раньше. Эдгар По, Артур Конан Дойл, Агата Кристи вкупе с многими другими проложили достаточно широкую дорогу. Но отрицать вклад в общее дело шведа Манкелля также бессмысленно. Он несомненно поучаствовал в агломерации жанра с драмой, в обеих направлениях движения: и когда читателю представляется возможность сопереживать жертве преступления, и когда он разделяет ответственность за события в жизни самого главного героя. Стиль Хеннинга Манкелля типично скандинавский, холодноватый, будто отстраненный, даже странно, что это не мешает полноценной осязаемости инспектора Валландера, наделенного не только телом, но и душой.
Кроме того, именно "Пятая женщина" характеризуется необычным выбором антагонизма: как и самого персонажа (вызывающего, между прочим, сочувствие), способов совершения преступлений, мотивов, наконец.