3 То чувство, когда автор хорош как режиссер...

Книга кричит - ГИЛЬЕРМО ДЕЛЬ ТОРО!
Берешь книгу в ожидании интересного сюжета, ведь ты помнишь сценарий Хоббита, Мегамозг, Кунг Фу Панду, Штамм и прочие режиссерские прелести Гильермо, а в книге ты видишь один большой черновик для будущего мультсериала, который практически невозможно читать, ибо сложно и запутано.
Пробираясь сквозь дебри языка ты вычлиняешь оттуда забавные моменты, истории персонажей, понимаешь, что книга до жути кровавая и явно не является детской, хотя и пишется, что это детская фантастика (для снижения рейтинга все это было убрано и переработано в мультсериале, который и на картинку оказался значительно приятнее.
Как опыт, книга оказалась не совсем удачной, однако было интересно разобрать основные отличия книги от мультсериала, что я и сделал тут:
Почему мультсериал "Охотники на троллей" изначально был не детским? LiveJournal