4 "Когда вокруг куча котов - это хорошо" (с)

Тонкая литература - ничего не скажешь. Но яснее всего это смогут ощутить, пожалуй, только истинные фанаты Буковски. Другим же книга может быть непонятна, смешна или даже (местами) противна. Лично мне не хватало рифмованных переводов стихов (хотя мысль о желании переводчиков и издателей сохранить "живой слог" Буковски я понял). Местами забавно, местами интересно и тонко, пару цитат можно забрать себе на эстетическое вооружение. Ну и - несомненно - нужно быть фанатом кошачьих, чтобы стать и фанатом данной книги.