2

Авторский вариант сингулярности и постчеловечества. Люди забили своими жилищами космос настолько, что чистое небо, без вида на другие орбиталища, стало роскошью. Копии людей выходят из-под контроля, заражают идеями виртуальности целые системы, которые почему-то "выгорают" через несколько лет.
Неизменными у людей остаются две вещи – игромания и тяга к дикой природе.
Так себе, проходной, недоработанный рассказец.
4(ТАК СЕБЕ)
За что получил Британскую фантастическую премию, не ясно. Ладно бы, остальные претенденты были ещё слабже, но нет, в шорт-листе были потрясающие рассказы Теда Чана и Рейнольдса.