5 нет выезда - есть Мендоса

Книга подстать ситуации - у Испании с Россией нет регулярных рейсов.

Это помогает почувствовать себя на месте главного героя : и не псих, а в психиатрической больнице - и не испанка, а в Испании.

Крохи сатиры и философских наблюдений украшают текст, как облака над морем утром перед испанским зноем.

Перед нами детектив с нелепостями испанского мышления.

Если не спешить и притормаживать, то можно уловить тайные нотки, которые позволят лучше понять испанцев.

Текст динамичен, читается легко, повествование от первого лица.

В нескольких местах были проблемы с построением предложений, но это вопрос уже больше к переводчику и редактору.

Подойдёт для сна и отдыха.