3.5 Чего-то не хватает

Name: Алтарь Эдема
Rating: 4.1 (762 reviews)
Author: Джеймс Роллинс

Сюжет хороший, финал до слез, но не знаю, виной здесь переводчик или авторский стиль, однако, когда читаешь, постоянно продираешься через неинтересные подробности, канцелярские описания или некое подобие алгоритма в динамичных сценах, вместо литературного языка. В общем, на раз и на любителя, но не халтура и не брак.