Больше рецензий

CompherKagoule

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

6 декабря 2020 г. 14:43

598

4.5

Старинный шведский городок Аброка живет размеренной сонной жизнью. Веками ничего не меняется. Казалось бы, все знают все обо всех...

Но утомленный жизнью человек однажды вступает на центральную площадь, и целая группа людей, каждый по своей причине, приходят в панический ужас и начинают терзаться подозрениями и тревогой, искать дозволенные и недозволенные пути...

Затем всем кажется, что совершилось самоубийство. Но так ли это?

Как странно, что автор так мало известен и так мало переведен...

Помимо довольства отлично выстроенным сюжетом, когда у меня как читателя были все сведения, и я могла бы сама додуматься, кто убийца (а это редкий подарок от писателя, и никаких роялей в кустах), все время накатывало удивление: зачем автор так старался всего лишь для детектива?

Тонкий юмор, прекрасное знание человеческой натуры, интересные типажи, в которые веришь. А как интересно описан городок! Можно изучить особенности шведского жизненного уклада и обывательской философии. Преступление вскрывает поверхностное спокойствие, словно весна лед, а под ним — бурлящая темная вода...

Язык тоже хорош, что пробивается сквозь перевод...

Заинтересовалась автором, но увы — вся информация только на шведском. Конечно, на немецкий похоже, но не настолько, чтобы прямо все понимать...

Он прожил сложную и интересную жизнь, писал очень хорошие детективы и мечтал когда-нибудь заняться большой литературой, создать настоящий роман.

Увы, не сложилось.

Хотелось бы почитать у него что-нибудь еще, если сумею найти.

Комментарии


Грустная вышла рецензия. Как будто вы писали об авторе больше, чем о произведении. Обязательно прочту. Жаль, что на русском только одна книга(


Да и вещь ведь сама невеселая...
В этой серии детективов по странам попадаются прямо очень-очень хорошие, так что действительно жалеешь, что есть всего одну вещь перевели.