4.5

Дааа, а я и не заметила, пока ты не сказала)) эта повесть однозначно лучше Фицджеральда))

Проверь,м ?))

А ты даже в рецензии упомянула об раза годы, вот мне и бросилось в глаза))
Наверное, надо) надо выбрать что-нибудь))

Какая ты глазастая)

Я решила весь сборник потихоньку прочесть на англ, вроде его на русский не переводили.

Случается))
Мне, может, стоит выбрать что-то из того, что уже читала и понравилось, так точно интерес гарантирован) я так в свое время перечитывала на английском "Гордость и предубеждение", Гарри Поттера, Унесенные ветром и Энн из Грингейбла))
Надо подумать, в общем)

Ого, ты крутая!
Как тебе читались те книги, легко? Какой у тебя уровень?

Ну не то чтобы прям легко, в словарь периодически поглядывала)
ГП легко, но там много выдуманных слов, про которые я заранее не уверена была, выдуманные они или нет)
А вообще читалось хорошо, потому что все эти книги - мои любимые и мне хотелось их прочесть в оригинале. Тот случай, когда сложности не останавливали)
На тот момент уровень был где-то Upper Intermediate, сейчас явно хуже, т.к. не практикую вообще никак.

Аппер - это оч крутой уровень!
И мне кажется, с него не так то легко спуститься))) если начать опять читать или практиковать в клубах разговорных, то быстро восстановится

Может быть)
Но я вот чувствую, что периодически даже самые обычные слова вспомнить не могу. Но да, если начать читать периодически, то вспомнится. С разговорными клубами сложнее, это ж надо разговаривать с людьми))) последний раз я, кажется, пробовала заговорить вслух на английском года 2-3 назад, когда одна знакомая с мужем-американцем приезжала в гости на родину. Кажется, он меня даже понял)
Пробовала еще и сериалы/фильмы смотреть раньше, но это совсем не мое, я их и на русском-то не особо, а на английском вообще засыпать начинаю. Восприятие на слух всегда было моим слабым местом, живого человека еще норм, а аудио/видео на английском - тут вообще все плохо.

Ну зато ты знаешь слабые места, и куда нужно приложить усилия)
сериалы на самом деле - отлично тренируют как раз слух, первые раза два помучиться и ничего не понять, а потом кааак понять))

Знаю, но не прикладываю же)
Было бы отлично, если б сериал меня заинтересовал и мне б хотелось понять, что там говорят и это бы меня мотивировало. Но обычно такого не происходит. Включаю и такая: че там, когда оно закончится-то уже?))

Какие-то, значит, неинтересные сериалы))

Осталось понять, гле взять интересные)

Корону не смотрела?

Нет)
Я очень мало чего смотрела, на самом деле.

Вот мне прям понра)
И Нормальные люди еще, там вообще мало разговоров))

Ок, запомню)

Вот и мне жаль((( всего две книги, что это за фигня.

Три, если считать еще сборник рассказов, но сути это не меняет...

Видимо ,не распродается особо((( зато тонны мотивирующей литературы вон издается.

Плохо продвигали( Сейчас все дело в грамотном пиаре в основном.
Ой да, всегда удивляет, кто ее вообще читает, а ведь таких много, причем походу в основном читают такое нечитающие по сути люди.

Согласна с тобой.

А таких большинство, как ни жаль(

Почему бы и не пойти?))
Видишь, чтение развивает в неожиданных направлениях)