1

Ужас какой! Я просто не смогла читать книгу, которая написана на уличном сленге.
Я понимаю когда авторы вставляют его в прямую речь героев, чтобы показать нам уровень их умственного развития и воспитанности. Но когда вся книга состоит из следующих слов: раскатала губу, зависала над учебниками, уволоклась, они не кололись ( про людей), офигела, наставница меня ровным слоем раскатала, приползала в комнату, и челюсть у героев постоянно отвисала до полу, левый мужик( не в том смысле, что стоит слева) ...... и это всё на двух страничках текста! На юмор это не похоже, потому как не смешно, а вульгарно. Я пролистала текст, там по всей истории так. А уж когда герои рот открывают..... лучше бы они и дальше молчали. Мне уже и сюжет был не интересен, потому как пересказан он на уровне очень далёком от литературного языка!