5

What times these are when to be a good person is not enough!

Издание на русском - Железный век

Снова - но каждый раз словно заново - острый как бритва, пронзающий, щемящий жестокий гуманизм Джона Максвелла Кутзее.

Гуманист, пацифист, нобелевский лауреат - он естественно не мог оставить без внимания главную проблему, которой печально прославилась его родина, - апартеид. Но и это он делает в своей излюбленной манере: окончание эпохи апартеида и обострение вооруженной борьбы преподносятся в рассказе пожилой женщины и сплетаются с ее личной трагедией - неизлечимой болезью.

Жизнь и смерть, честь и чувство сопричастности, стыд и мера ответственности за происходящее, безграничное одиночество умирающего человека, боль физическая и душевная. Главная героиня много говорит - говорит постоянно, то спокойно, то яростно, то жалобно, говорит, обращаясь к близким, тем, кто кажется близкими, чужим наконец, говорит с надеждой быть услышанной, понятой, стремится остановить безумие вокруг, но все равно осознает свое бессилие и расписывается в нем.

Один из самых тяжелых и пессмистичных романов Кутзее. Героиня - как олицетворение той Южной Африки, что несла в себе смертельный недуг - апартеид, который должен был быть осознан, преодолен и уничтожен только вместе с ней, чтобы новая страна смогла родиться. Название - как прозрачный намек на неизменность человеческой природы со времен века железа. И автор - бескомпромиссный, суровый, но очень человечный.