5

Именно с этой книги началось моё знакомство с Жозе Сарамаго летом прошлого года. Почти случайно: я путешествовал по родным южным краям, и у меня сломалась электронная книга. Ну как в поездке без книги? В ближайшем станичном «Магните» (да здравствует цивилизация!) лежали целые стопки книг в формате «покетбук». Среди любовной прозы затесались десятка два оранжево-чёрных книжек от «Эксмо», и я почти наугад выбрал «Воспоминания о монастыре»… «Икарус» ехал пять часов и уже привёз меня в Краснодар, а я никак не мог оторваться от книги. С тех пор Сарамаго – в числе моих любимых авторов, я прочёл шесть его книг и буду продолжать читать дальше...
Сарамаго – великолепный рассказчик, а его оригинальный авторский стиль (минимум структурирования текста) заставляет быть внимательнее и завораживает с первых страниц (хотя читал я, разумеется, в переводе). Кстати, стиль если и напрягает, то разве только с самого начала.
И конечно, не только за стиль полюбил я Сарамаго с первой же книжки. Нелепость религии, обособленность мирских властей от жизни и нужд «простого» народа – таких выразительных страниц, как у Сарамаго, я ни у кого об этом не читал. Ну и прочее – несбыточная мечта, любовь, судьба... Здорово. Заставляет думать.