4

Добротная вещь. Немного от Шерлока Холмса, что-то от Пуаро, кое-где даже выглядывает сутана патера Брауна, но это наш, именно наш детектив с присущими ему вставками жанровых сценок, характерными деталями, по которым сразу узнается действующее лицо... Да и весь дух книги таков, что все происходящее можно представить себе только в России-матушке. Пожалуй, есть некоторый перебор в описании главного героя, описании иных моментов, - но ведь это только заглавная книга серии! Наверняка многое из этого понадобится в последующих книгах. Впрочем, зачем гадать? Откроем другие дела и приключения славного адвоката, вот тогда и сможем в чем-то скорректировать впечатление от "Маскарада со смертью".

Я прочел книгу после просмотра известного сериала. Кино диктует свои правила, поэтому в фильме все события происходят более динамично. Зато напрочь потеряны такие милые описания быта, такие наполненные симпатией автора характеристики действующих лиц что, право же, книга побеждает.