4

Сложно писать рецензию на эту книгу, потому что, с одной стороны, автор очень хорошо справилась с поставленной себе задачей. Она явно старалась охватить как можно больше разных судеб темнокожих британских женщин, влияние интерсекциональности на отдельных живых людей. Мы видим женщин разных поколений, разной сексуальной ориентации, с разным оттенком кожи, трансгендерных женщин и мужчин, находящихся на разных ступенях социальной лестницы. У автора получилось показать тех, кто чувствует себя незамеченым.

У нее бросающийся в глаза стиль: определенно проза, но как будто стремящаяся время от времени перейти в белые стихи, переползающие со строчки на строчку. Эваристо играет с ритмом. Не скажу, что это что-то кардинально новое, похожее написание можно часто увидеть у других авторов, почему-то чаще всего пишущих про темнокожих героев, но наверное мменно здесь мы больше всего остаемся именно в рамках прозы, лишь легко коснувшись поэзии кончиками пальцев.

Вернувшись к началу, с другой стороны, это была совсем не та книга, которую я хотела прочитать. В этом, конечно, нет никакой вины автора, но мне хотелось не ширины, а глубины. Прыгая от судьбы к судьбе, мы не могли надолго остановиться у одного героя, и мне оказалось этого мало. Мы редко погружались достаточно глубоко, чтобы открыть что-то неожиданное, а все остальной было уже знакомо из других книг.

Наверное, одним из интересных моментов была встреча между темнокожими девушками и чопорной английской элитой, как например, когда Кэрол поступает в элитный университет, меняет круг общения и встречает Фрэдди, и может еще момент с родословной в самом конце.

В общем, я понимаю, чем хороша эта книга и за что ее можно похвалить, и даже читать было довольно интересно, но хотелось глубины, которой я тут не нашла. Это не хорошо и не плохо, это просто совсем другой подход.