Больше рецензий

Aleni11

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

20 июля 2021 г. 11:09

589

4.5

Ну вот люблю я тему прогрессорства… люблю настолько, что детали произведения, вызвавшие бы в любом другом случае более или менее отрицательные эмоции, при знакомстве со связанным с этой темой сюжетом никакого особого нарекания не вызывают. Я просто читаю и получаю удовольствие.
Так и здесь: не заметила никаких особых моментов для критики. Хотя в этом плане можно было бы упомянуть и излишнюю идеализированность главного героя, и его предсказуемую удачливость практически во всех начинаниях.
Сюда же можно добавить весьма спорное решение использовать в тексте в одном ряду со старорусским говором современные жаргонные реплики вроде «зашибись», «бабло», «туева хуча», хорошо хоть, что они звучат лишь в мысленных комментариях героя, а не озвучиваются в звучащих диалогах. Но некий диссонанс налицо. Еще, наверное, можно упрекнуть автора в некоторой тяжеловесности для чтения отдельных фрагментов, где он описывает количество и качество вооружения своих отрядов, например, или организованные им управленческие и производственные процессы. Но с учетом сюжета вряд ли это можно считать недостатком, хотя, конечно, в некотором плане книга больше мужская, чем женская.
Но все это совершенно не помешало мне получить от чтения большое удовольствие. Альтернативный вариант российской истории на рубеже XVI-XVII веков в версии Романа Злотникова показался мне весьма увлекательным. Главное достоинство – бережное отношение к историческому фону, который автор преобразует весьма органично. Он не пытается шокировать читателя фантастическими преобразованиями имеющейся реальности, не дарит нашим пращурам самолет, пулемет или генное модифицирование. Нововведения его персонажа вполне логичны и органично вплетены в эпоху. По поводу отдельных решений, конечно, можно поспорить, но вряд ли стоит это делать, тут, скорее всего, у каждого будет свое мнение.
Так что для меня все оказалось почти отлично, хотя это в некоторой степени с учетом того, что я в принципе люблю такую литературу. Но и без этого, мне кажется, в жанре прогрессивного попаданства книга заметно выделяется в лучшую сторону.

картинка Aleni11

Комментарии


С удовольствием прочитал вашу рецензию.
Позвольте вставить ремарку по поводу сленга. Вероятно, автор хотел добиться некоторого диссонанса разностью языка общения и языка "мыслей". Все же герой это "кабанчик" из нашего времени. Было бы странно, если бы он начал, вдруг, думать языком древних после сорока лет мышления на нашем языке. При этом, стоит заметить отсутствие избитого приёма, когда окружение перенимает фразы из нашего мира и восхищается ими. Так что, именно язык общения/мыслей штука здесь очень органичная.