4 В зеркале мира отражается насилие, и лик его противен ему самому

К книге подошел с большим воодушевлением. Чили – одна из моих любимых стран, Гражданская война в Испании – одно из наиболее волнующих событий мировой истории. Поэтому вопрос читать или нет не стоял.
Что в итоге? В общем, мне скорее понравилось. Прежде всего, как раз из-за сюжета, связанного с Чили и Испанией. Важно было также узнать про «Виннипег» и организованную П. Нерудой эвакуацию испанских беженцев. Понравилось описание жизни в Чили, эволюции страны от архаичного запустения к попыткам социальной революции, которая скатилась в отвратительную диктатуру.

Меня поражает масштаб тех времен, когда, казалось, история вершилась здесь и сейчас для того, чтобы человек уже никогда не стал прежним. К сожалению, история есть история, она чаще топчет то, что можно назвать реальным прогрессом, нежели дает ему возможность проявится. Так и здесь. Проигравшие Франко республиканцы в Испании стали никому не нужными. Небольшой группке из них удалось найти новый дом. А там вновь надежды, испытания и, наконец, повторение – крах. Имущие классы, консерваторы, церковь начали душить Чили также как Испанию. И ровно также всем было все равно.

«Гуманные» демократические государства не могли и не хотели помочь испанцам, потому что не разделяли их ценности. Зато ценности фалангистов разделяли Муссолини и Гитлер. Понятно, кто победил. Да и СССР, поняв, что испанские республиканцы не хотят быть клонами большевиков, решил, что важнее «дружить» в Европе. В Чили иностранцы вообще помогли совершить переворот. Интересы и деньги важнее людей и попыток местного сообщества. Демократия демократией, но интересы – это святое.

Во всем этом были сломанные судьбы тысяч и миллионов людей. Которые были убиты, разметаны по свету, потеряли близких, надежду и дом. Но человек, наделенный жаждой жизни, упорно продолжает строить свою судьбу, возможность быть счастливым, сохранить не только жизнь, но и достоинство.

Судьба одной из семей, попавших в жернова истории, описана в этой книге. Со стороны человечности, любви и истории. Читать было интересно и, порой, больно. Но чего-то не хватило. Сложно подобрать слова, но, наверное, дело в том, что подача довольно примитивная. Некоторые герои ходульные. Думаю, на эту тему можно было написать и более проникновенную и более эпичную книгу. С большей остротой любви или трагедии, в зависимости от желания автора. Но здесь осталось ощущение поверхностности.

Все равно на уровне ассоциаций, переживаний книга цепляет. Но это скорее личное. Что-то начинает гореть внутри, когда я думаю о республиканской Испании. С тех пор, как я побывал в Чили, любое упоминание об этой стране не может оставить меня равнодушным. Потому что этот «лепесток у кромки моря» - потрясающее, завораживающее место. От пустыни песка до пустыни из льда и скал. От блистающих городов, до тенистых лесов Араукарии, дома для мапуче. Я понимаю, как Чили можно любить, как можно пылать любовью к стране, как Неруда. Люди в Чили потрясающие. И хочется пожелать, чтобы там все получилось, похоже, на это много шансов.

Отдельное воспоминание – музей террора Пиночета. На огромной стене тысячи фотографий убитых, замученных, пропавших людей (оппозиционеров любили сбрасывать в океан с самолетов). Они слагаются в полотно, которое не отпускает. Эти взгляды – укор тому, что Чили, что весь мир допустил в то время. Тому, что мы допускаем и сейчас день ото дня. На фоне – сквозь шум плохой связи последние слова президента Альенде. Не нужно понимать испанский, чтобы почувствовать трагедию.

Спасибо. Но книга могла быть и лучше.

"Мы должны пройти сквозь одиночество и трудности, сквозь уединение и тишину, чтобы найти место, где мы можем плясать свой неловкий танец и петь свою печальную песню" - П. Неруда