При всем уважении к замечательному автору именно в данном случае он ошибается в главном, в самом названии. Именно сексуальная жизнь в древнем Китае была (это совершенно очевидно) совершенно не развита. Доказательством чему служит тот очевидный факт что ныне в мире нет НИ одного! древнего китайца. :-)