5 Откровенно и без воды

Пожалуй, самая откровенная история Джеймса Хэтфилда, фронтмена группы Metallica. Автор проделал огромную кропотливую работу, собрав огромный материал, проведя множество интервью и поместив своё повествование в общую канву развития хэви-метал. Не ищите в этой книге фанатских баек и не ждите подробной истории всех членов группы и причастных к ней. Эта книга именно о Хэтфилде и вся жизнь группы показана через призму его личности, его характера. Пожалуй, это самая непредвзятая и полная биография Metallica и Хэтфилда из всех переводных работ. Охватывает период вплоть до выхода их альбома 2016 года.

Забудьте, что Metallica оперирует в жанре, далеком от всех вышеперечисленных музыкантов. Лирика – она и есть лирика. Испытание заключается в том, что не каждый сможет спустя время оставаться на прежнем уровне, да еще и продвинуть свою группу, когда остальные капитулируют. Metallica вылезла из андеграунда не только благодаря плотным мощным риффам, агрессивному пению и скандальному поведению. Огромную роль сыграли убийственные песни, которые привлекали внимание целого поколения, готового с криком шагать в будущее.