1.5 Да здравствует бред сивой кобылы.

Начиналось всё довольно неплохо - молодая девушка Ольга за мгновение до смерти была перемещена в другой мир. Чем-то напоминающий "наше" средневековье, только с эльфами, магами и драконами. В котором постоянно оказываются люди из других миров. По счастливому (или не очень) для неё стечению обстоятельств, она становится приближенной к королю и его семье, за что собственно и удостаивается пристального внимания со стороны склонных к интригам придворных дам, мечтающих из фавориток пробиться в королевы.
Дальше все приключения Ольги в новом мире сводится к попойками с местными мужиками, для которых она оказывается в "доску своим парнем", к хихиканьям, потому что девушка обладает буйной фантазией, она всё время себе что-то представляет, над чем и хихикает, и к случайным выживаниям, потому что естественно против нее начинают плести интриги не на жизнь, а... ну я думаю понятно.

И все могло бы быть хорошо, если бы не плоский юмор, однотипные персонажи и бесконечные обсуждения тра#@ний. В книге это чаще обсуждают, чем этим занимаются. Реально сборище странных хихикающих людей, краснеющих при обсуждении друг с другом некоторых интимных подробностей, но вполне спокойно играющие в покер на раздевание с уже собственно раздетой напрочь дамой... Я если честно, вообще мало чем впечатлилась в этой книге, если в начале король Шеллар его братец Элмар и Жак вызывали какое-то любопытство, то в процессе чтения оно угасло. Потому что - ну реально не смешно. Не знаю, может быть в двадцать лет я и прониклась проблемами героев, но все чаще, читая подобного рода книги ловлю себя на мысли - когда знаешь, что такое "афигенно", "нормально" - уже не вариант! Это вот абсолютно во всём срабатывает. Поэтому - мимо, абсолютно "не моя" литература.