5 No pasarán! Todo pasará! Или, История, которая вылечит мир!

В это нелёгкое время, когда правда у каждого своя, а слово "пацифизм" стало чуть ли не ругательством, очень непросто писать рецензию, но я попробую.
Это, довольно сложная книга, она многослойна и, если детям она покажется приключенческой сказкой, то взрослые увидят здесь совсем другое.
Книга в какой-то мере постмодернистская, т. к. действие романа разворачивается в книге, которую читает читатель и в которую попадает, читающий её герой Бастиан Бальтазар Букс. Получается, историю читают несколько человек, один из которых главный герой книги, которую он читает.
Герой сам придумывает свою историю. Всё что он фантазирует, претворяется в жизнь, будь то лес с небывалыми растениями, волшебная библиотека или двуглавые чудовища. Всё появляется в Фантазии, стоит ему только их придумать.
Если говорить проще, то Бастиан избранный попаданец, которого ищут жители Фантазии, чтобы спасти свою страну от всепоглощающей тьмы, которая наступает на волшебные земли, превращая всё на своём пути в ложь. В прямом смысле этого слова, ведь "ложь" и "фантазия" - это две половинки яблока, одна из которых свежая, а другая сгнила.
Первую половину книги хорошо отражает диалог между малолетним героем Фантазии - Атрейо и оборотнем Гморком.

— Ты видел НИЧТО, сынок? — спросил он гремящим голосом.
— Сколько раз!
— Ну и как оно выглядит?
— Да никак. Будто ты вдруг ослеп.
— Пожалуй… И когда вы, жители Фантазии, проваливаетесь в это НИЧТО, вы перестаете быть самими собой. В том Мире вы становитесь чем-то вроде заразной болезни, от которой люди теряют здравый смысл и уже не отличают кажущееся от действительности. Знаешь, как вас там называют?
— Нет, — прошептал Атрейо.
— Так знай: ложью! Вот как! — пролаял Гморк. Когда ты пройдешь через НИЧТО, ты перестанешь быть собой, тебя как такового больше не будет. Узнать тебя станет невозможно. Ты окажешься в другом Мире. Там вы все ничуть на себя не похожи, вы приносите людям иллюзии и ослепление.
Безумие и ослепление может быть самым разным, и в зависимости от того, каковы вы здесь, в Мире Фантазии: красивые или уродливые, глупые или умные, — вы в Человеческом Мире становитесь привлекательной или отвратительной, дурацкой или мудрой ложью.
А я, — настаивал Атрейо, — чем я буду?
Гморк усмехнулся.
— Этого я тебе не скажу, сынок. Сам увидишь. Вернее, не увидишь, потому что тебя такого, как ты сейчас, больше не будет.
Атрейо молчал и не мигая глядел на оборотня.
— Вот поэтому-то люди и ненавидят Фантазию, боятся её и всего, что с ней связано. Они хотят её загубить. Но при этом им, видно, невдомек, что тем самым они увеличивают поток лжи, заливающий землю. А люди об этом и не догадываются. Ну, разве не смешно?
— И там больше нет никого, кто бы нас не боялся и не ненавидел? — тихо спросил Атрейо.
— Я, во всяком случае, таких не встречал, — сказал Гморк. — И это не удивительно, потому что вы сами, оказавшись там, внушаете людям, что Фантазии не существует.
— Что Фантазии не существует? — повторил Атрейо в полном недоумении.
— Конечно, сынок, — ответил Гморк. — Вот ты и коснулся сейчас самого главного. Ты удивлен? Ведь если люди думают, что Фантазии нет, им и в голову не придет вас посетить. И этим, если хочешь, все сказано. Ведь если люди никогда не видели вас в вашем истинном облике, такими, какие вы здесь, в Фантазии, то с родом людским можно сделать всё.
— Что сделать?
— Да все что угодно. Они покорно подчиняются власти — ведь ничто не дает больше власти над людьми, чем ложь. Потому что люди, сынок, живут теми представлениями, которые сами себе создают. А представлениями можно ловко манипулировать. Власть над людьми — вот единственное, что имеет цену. Поэтому я всегда был на стороне власти, я верно служил ей, чтобы иметь свою долю власти над людьми, пусть совсем на другой лад, чем ты и тебе подобные.
— Мне эта власть не нужна, я её не хочу! — воскликнул Атрейо.
— Не выступай, дурачок, — проворчал оборотень. — Как только настанет твой черед ринуться в НИЧТО, ты станешь безвольным, безымянным служителем Власти. Кто знает, на что ты ей сгодишься. Быть может, с твоей помощью заставят людей покупать то, что им совершенно не нужно, или ненавидеть то, чего они не знают, верить в то, что сделает их покорными, и отвергать то, что могло бы их спасти. Благодаря вам, пришельцам из Мира Фантазии, в Мире людей вершатся большие дела, развязываются войны, создаются империи…
Гморк некоторое время наблюдал за мальчиком из-под полуприкрытых век и, помолчав, добавил:
— Есть там, на той земле, и немало жалких болванов, которые, конечно, мнят себя семи пядей во лбу и воображают, что служат правде. Так вот, они из кожи вон лезут, чтобы даже детишек отвадить от Фантазии. Вот они-то, наверное, за тебя и ухватятся.
Атрейо стоял понурив голову. Теперь он знал, почему люди не посещают больше Фантазию и уже никогда, никогда её не посетят, а значит, и не смогут придумать новое имя для Девочки Королевы. Чем большая часть Фантазии превращалась в НИЧТО, тем мощнее становился поток лжи, хлынувшей на землю людей. А значит, с каждым мгновением уменьшалась вероятность, что найдется человеческий ребенок, который придет в Фантазию и спасет Девочку Королеву. Порочный круг, из которого нет выхода. Теперь Атрейо это знал.
И не только Атрейо. Знал это и Бастиан Бальтазар Букс. Он понял, что больна не только Фантазия, но и Мир людей. Оказалось, тут все взаимосвязано. Собственно говоря, он всегда это смутно чувствовал, но толком не мог объяснить, почему эта связь существует. Он никогда не хотел смириться с тем, что жизнь такая серая и однообразная, безо всяких тайн и чудес, как утверждают все те, кто неустанно твердит: «Такова жизнь».
Но теперь он знал ещё и другое: необходимо немедленно отправиться в Фантазию, чтобы оба мира снова стали здоровыми.

Опять же, говоря проще: ложь с давних времён льётся отовсюду, иногда каплями, но чаще бурными потоками, поэтому каждый должен сам найти способ защиты, чтобы не вымокнуть в ней насквозь.
Фантазию населяют всевозможные расы, многие из которых мы встречали и в других книгах, например: драконы, оборотни, великаны, а другие уникальны: Блуждающий огонёк, гоночные улитки, ахараи/шламуфы и т. д.
Кому-то этот роман может напомнить "Маленького принца", но это будет мимолётная схожесть.
Есть тут и отголоски "Гарри Поттера", но, учитывая, что эта книга была написана задолго до истории о Мальчике, который выжил, то отголоски следует искать в книгах Джоан Роулинг.
Если говорить о цели Бастиана, то он должен найти новое имя Девочке Королеве, чтобы спасти её и всю Фантазию от великого НИЧТО.

Верное имя придает всем существам и вещам реальность, — сказала она. — А неверное делает все ненастоящим, неподлинным. Это и есть ложь.

Автор пишет, что все истории в мире - это одна большая история, конца которой нет. И с этим нельзя не согласиться, ведь все они состоят из одних и тех же букв, которые расположены в разной последовательности.
В книге даже есть эпизод, когда Бастиан попадает в Город Бывших Королей, напоминающий двор психбольницы, где, стремящиеся всю жизнь к власти люди доживают свой век, намыливая и брея зеркала, забивая в носки гвозди и бросая кубики с буквами, в надежде, что они сложатся в стихи или прозу, как у тех обезьянок, стучащих по клавиатуре. Но у бедных правителей получаются только словосочетания, типа:

АХГКОРФМВЕЙНСБ ИСМАДГИКЛЕВ УАСДФГИКЛРЕ НАКРВМФИСО

Этот город похож на Остров Безумия из компьютерной игры Oblivion, который населяли жители Мании и Деменции. Они тоже вели себя очень странно и были похожи на завсегдатаев психбольницы.
Не обошлось тут и без библейских мотивов. В одной из глав мы наблюдаем, как из ничего появляется молодой мир, и это похоже на библейское предание о зарождении нашей реальности.
Далее речь идёт об огненном льве, за которым остаётся выжженная пустыня, но временами он замерзает и в это время пустыня превращается в лес с диковинными растениями, прямо как райский сад из песни БГ.
Что этот лев символизирует? День и ночь, войну и мир, сон и явь, зиму и лето, старость и молодость. Над этим стоит подумать.
Да и Бастиана нередко называют "Спаситель", что тоже о многом говорит.
Также герой посещает "Храм Тысячи Дверей", который отсылает к произведениям Борхеса, и каждая дверь в нём символизирует тот или иной выбор, который мы делаем на протяжении всей жизни.
Удивляет маркировка 6+ у книги, в которой курят кальян и убивают людей (пусть и редко). Видимо, тот кто выставлял эту маркировку, книги не читал, а то бы выставил 14+, накрайняк 12+
Но не всё так серьёзно, есть и весёлые моменты, например, лошачиха Йиха, на которой долго путешествовал главный герой. Ничего себе имечко, будто снято с уст каратиста.
Также интересен приём, заключающийся в том, что большинство глав заканчиваются словами

Но это уже совсем другая история, и мы расскажем её как-нибудь в другой раз

В один момент, сила и власть изменили Бастиана не в лучшую сторону и из протагониста он превращается в тщеславного и высокомерного антагониста, а противовесом ему выступает отважный и благородный Атрейо, одногодка Бастиана из Фантазии, о котором он прочитал в "Истории, конца которой нет".
В детстве смотрел фильм по этой книге, насколько помню, он отличается от канона, но оказалось, что у фильма есть два продолжения, которые собираюсь посмотреть в ближайшее время.
Долго не мог определиться с оценкой, сомневался между 4,5 и 5, но финал книги расставил всё по своим местам, он оказался таким сильным, что книга несомненно заслужила пять баллов!
P. S. В заглавие рецензии вынесена известная фраза царя Соломона, выгравированная на его кольце, но не забывайте и о том, что написано на другой стороне его кольца.