4

Книга, безусловно, интересная и захватывающая, читал запоем. Но будь бы я цензором - запретил бы, ибо идеологически очень опасная. Автор пишет мастерски, и не менее мастерски он маскирует идеологические удары. СССР он выставляет не сферической Империей Зла в вакууме, населённой злыми Иванами, которые только спят и видят как захватить и разбомбить Запад. Там живут простые люди, со своими проблемами и радостями, но везде присутствуют тонкие штрихи, намекающие на тяжёлую жизнь под тоталитарным гнётом. Например:

Матросские шкафчики не запирались – по-видимому, чтобы офицеры могли беспрепятственно обшаривать их. Джоунз с Манньоном так и поступили. В шкафчиках не оказалось ничего интересного. Даже порнофото и те были самого низкого пошиба. Позы выбраны без капли воображения, а женщины… – и говорить не о чём, уж тут Джоунз мог судить – он же вырос в Калифорнии. Дерьмо. Понятно, почему русские решили перебежать в Америку.

Казалось бы, мелочь - но таких мелочей много, и в совокупности они выстраивают мрачную и жутковатую картину жизни в СССР. Но, не считая этого, ещё раз повторюсь - книга написана мастерски, читаешь почти не отрываясь.